À Vendre, Propriété Spectaculaire Avec De Grands Espaces, De La Lumière Naturelle Et Un Environnement Privilégié.
8 Chambres
6 SdB
4,952 Sqft
20,721 Sqft lot
Mis à jour: Août 4
1
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
À quelques pas de la plage de Roses, se trouve cette élégante propriété de style méditerranéen, construite en 2003, qui allie élégance, confort, vues incroyables et proximité de la mer. La maison est répartie sur deux niveaux. À l’étage supérieur, nous trouvons le salon, divisé en plusieurs espaces, tous soigneusement reliés à une circulation de fluides. La cuisine bien équipée et lumineus
Just a few steps from the beach of Roses, we find this elegant Mediterranean-style property, built in 2003, which combines elegance, comfort, incredible views, and proximity to the sea. The house is distributed over two levels. On the upper floor, we find the living area, divided into several spaces, all thoughtfully connected with a fluid circulation. The well-equipped and bright kitchen
À quelques pas de la plage de Roses, se trouve cette élégante propriété de style méditerranéen, construite en 2003, qui allie élégance, confort, vues incroyables et proximité de la mer. La maison est répartie sur deux niveaux. À l’étage supérieur, nous trouvons le salon, divisé en plusieurs espaces, tous soigneusement reliés à une circulation de fluides. La cuisine bien équipée et lumineuse est reliée à un grand espace ouvert qui combine la salle à manger et le salon avec un coin cheminée. Cet espace s’ouvre, par plusieurs grandes fenêtres, sur le porche et la terrasse principale, qui offre un balcon donnant sur la réserve naturelle d’Aiguamolls. Cet espace extérieur est le cœur de la maison : il profite pleinement des vues exceptionnelles sur la plaine de l’Empordà et les Pyrénées, avec une exposition plein sud qui permet de profiter du soleil dès le petit matin jusqu’aux agréables soirées d’été et aux couchers de soleil, grâce à l’ombre du porche et à la taille généreuse de la terrasse. Ce niveau comprend deux salles de bains pour les invités, un grand garde-manger pouvant éventuellement créer une cave à vin pour le stockage du vin et une buanderie. Nous accédons à l’étage inférieur par deux escaliers fantastiques. Voici la zone de couchage, composée de huit chambres, six salles de bains et deux salles de bain pour invités. Parmi les huit chambres, quatre sont des suites : spacieuses, aérées et lumineuses grâce à de grandes fenêtres, et reliées à une terrasse généreuse offrant une vue imprenable sur les Pyrénées catalanes. Quatre chambres doubles dotées de tout le confort complètent cet étage inférieur et partagent deux salles de bains. Le jardin, doté d’une impressionnante piscine et entouré d’une végétation indigène, comprend plusieurs zones confortables où il y aura toujours un endroit confortable pour chaque moment de la journée. Les espaces extérieurs constituent une véritable oasis de paix. Enfin, la maison dispose d’un sous-sol avec un garage fermé, des locaux techniques et des espaces de rangement. Un espace extérieur au sein de la propriété permet de garer plusieurs voitures. Depuis l’établissement, vous pourrez rejoindre la zone des installations sportives, avec des courts de tennis, etc., en seulement trois minutes à pied, ce qui en fait l’endroit idéal pour faire de l’exercice. Luxe, tranquillité et vues incomparables au cœur de la Costa Brava ; ne manquez pas cette opportunité et réservez votre visite dès maintenant !
Just a few steps from the beach of Roses, we find this elegant Mediterranean-style property, built in 2003, which combines elegance, comfort, incredible views, and proximity to the sea. The house is distributed over two levels. On the upper floor, we find the living area, divided into several spaces, all thoughtfully connected with a fluid circulation. The well-equipped and bright kitchen is connected to a large open space that combines the dining room and living room with a fireplace nook. This space opens up, through various large windows, to the porch and main terrace, which offers a balcony overlooking the Aiguamolls natural reserve. This outdoor space is the heart of the home: it takes full advantage of the exceptional views of the Empordà plain and the Pyrenees, with a south-facing exposure that allows enjoyment of the sun from early morning until pleasant summer evenings and sunsets, thanks to the shade of the porch and the generous size of the terrace. This level includes two guest bathrooms, a large pantry with the potential to create a wine cellar for wine storage, and a laundry room. We access the lower floor via two fantastic staircases. Here is the sleeping area, composed of eight bedrooms, six bathrooms, and two guest bathrooms. Of the eight bedrooms, four are suites: spacious, airy, and bright thanks to large windows, and connected to a generous terrace with endless views of the Catalan Pyrenees. Four double bedrooms with all comforts complete this lower floor and share two bathrooms. The garden, featuring an impressive swimming pool and surrounded by native vegetation, has several cozy areas where there will always be a comfortable spot for every moment of the day. The outdoor spaces provide a true oasis of peace. Finally, the house has a basement area with a closed garage, technical rooms, and storage spaces. An outdoor space within the property allows parking for several cars. From the property, you can reach the sports facilities area, with tennis courts, etc., in just three minutes on foot, making it ideal for exercising. Luxury, tranquility and unmatched views in the heart of the Costa Brava; don’t miss this opportunity and book your visit now!