La description est affichée dans la langue d'origine.
À Marina di Ragusa, à quelques mètres de la mer et avec un accès direct à la piste cyclable, nous proposons à la vente 2 appartements dans une villa, située aux premier et deuxième étages, avec accès indépendant, actuellement utilisée comme chambre d’hôtes. D’une importance exclusive, un jardin d’environ 600 mètres carrés dont 160 mètres carrés plantés de plantes ornementales tandis que dans l
In Marina di Ragusa, a few meters from the sea and with direct access to the cycle path, we offer for sale 2 apartments in a villa, located on the first and second floors, with independent access, currently used as a bb. Of exclusive relevance, a garden of about 600 square meters of which 160 square meters planted with ornamental plants while in the remaining part we find an outdoor kitchen in
À Marina di Ragusa, à quelques mètres de la mer et avec un accès direct à la piste cyclable, nous proposons à la vente 2 appartements dans une villa, située aux premier et deuxième étages, avec accès indépendant, actuellement utilisée comme chambre d’hôtes. D’une importance exclusive, un jardin d’environ 600 mètres carrés dont 160 mètres carrés plantés de plantes ornementales tandis que dans la partie restante, nous trouvons une cuisine extérieure en maçonnerie, une salle de bain et un local technique avec prédisposition pour la construction de la piscine. Un escalier extérieur mène au premier étage où se trouvent une grande cuisine-salon à double exposition, 4 chambres doubles chacune avec salle de bain privative et un balcon en forme de fer à cheval qui s’étend sur tout l’étage. Au deuxième étage, un grenier composé d’une cuisine-salon, de 3 chambres doubles avec salle de bains privative chacune. Pour compléter la propriété, il y a deux terrasses, l’une face à la mer avec vue sur le port de plaisance de Casuzze et l’autre avec vue sur la piste cyclable. Solution idéale à la fois comme résidence principale et comme investissement.
In Marina di Ragusa, a few meters from the sea and with direct access to the cycle path, we offer for sale 2 apartments in a villa, located on the first and second floors, with independent access, currently used as a bb. Of exclusive relevance, a garden of about 600 square meters of which 160 square meters planted with ornamental plants while in the remaining part we find an outdoor kitchen in brickwork, a bathroom and a technical room with predisposition for the construction of the swimming pool. An external staircase leads to the first floor where we find a large kitchen-living room with double exposure, 4 double bedrooms each with en suite bathroom and a horseshoe-shaped balcony that runs along the entire floor. On the second floor an attic consisting of a kitchen-living room, 3 double bedrooms with en suite bathroom each. To complete the property there are two terraces, one facing the sea with a view of the Casuzze marina and the other with a view of the cycle path. Ideal solution both as a main residence and as an investment.
Située à Ragusa, cette propriété offre un accès à une riche gamme d’équipements culturels et naturels. Avec des monuments comme Ragusa Ibla à proximité, profitez d’une atmosphère historique et du charme du sud de l’Italie. Des options de restauration accessibles et des marchés locaux sont à portée de main. La position centrale de Ragusa permet un voyage pratique vers les plages et la campagne. Des hubs majeurs comme l’aéroport de Comiso sont à quelques minutes en voiture.