Masseria Cerra Appartement Authentique à Quelques Pas De La Mer
2 Chambres
1 SdB
1,916 Sqft
14
Vues des 30 derniers jours
5
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Dans un emplacement unique en bord de mer se trouve la Masseria Cerra, un bâtiment historique situé dans une nature préservée offrant une vue panoramique sur la mer d’un bleu profond, à seulement 5 minutes à pied de la remarquable ville d’Otrante. Entouré d’une végétation méditerranéenne, de mauves odorantes, de camomille de teinturier et de nombreuses plantes indigènes, cet établissement offre un
In a unique seafront location stands Masseria Cerra, a historic building set in unspoiled nature with panoramic views over the deep blue sea, and just a 5-minute walk from the remarkable town of Otranto. Surrounded by Mediterranean vegetation, fragrant mallows, dyer’s chamomile and many native plants, this property offers rare tranquility and complete privacy. From the very entrance you feel you a
Dans un emplacement unique en bord de mer se trouve la Masseria Cerra, un bâtiment historique situé dans une nature préservée offrant une vue panoramique sur la mer d’un bleu profond, à seulement 5 minutes à pied de la remarquable ville d’Otrante. Entouré d’une végétation méditerranéenne, de mauves odorantes, de camomille de teinturier et de nombreuses plantes indigènes, cet établissement offre une tranquillité rare et une intimité totale. Dès l’entrée, vous avez l’impression d’atteindre une oasis méditerranéenne cachée. Depuis le portail, l’appartement est accessible en voiture ou à pied en quelques minutes.
La Masseria a été construite à la fin du XIVe siècle par la famille Cerra, des entrepreneurs milanais installés à Otrante. Aujourd’hui encore, la propriété conserve son âme authentique et transmet avec élégance le charme des siècles passés. Aujourd’hui, la Masseria est divisée en trois unités résidentielles indépendantes. Les deux du rez-de-chaussée sont en vente chez Engel & Volkers.
Cet appartement aux sols en pierre locale allie le caractère historique à une simplicité raffinée et intemporelle. La mer est accessible à pied par un sentier qui mène à Cala Pauline en moins de cinq minutes.
Composée d’un salon avec une cuisine traditionnelle et une cheminée, la maison offre un cadre accueillant et atmosphérique. Depuis le salon climatisé, qui bénéficie également d’une vue agréable sur la mer, un escalier pratique mène à une mezzanine évocatrice, idéale comme espace de couchage supplémentaire ou espace multifonctionnel.
La cuisine, qui donne sur le patio privé, est entièrement et fonctionnellement équipée et parfaitement intégrée au salon.
La propriété dispose de deux chambres : l’une dotée d’un plafond voûté en étoile, typique de l’architecture du Salento, et l’autre agrémentée d’un loft, d’une salle de bains privative et d’un débarras pratique.
De chaque pièce, on accède au magnifique patio privé, véritable coin détente agrémenté d’un magnifique arbre qui s’étend harmonieusement sur l’espace extérieur, offrant une agréable ombre naturelle. Le patio comprend également un espace barbecue, une douche extérieure et un lavabo. Desservant l’espace extérieur, il y a également une salle de bain supplémentaire avec douche et WC. Une résidence authentique et pleine de charme, idéale pour ceux qui souhaitent découvrir la beauté du Salento au milieu de la mer, de la tradition et de l’intimité.
In a unique seafront location stands Masseria Cerra, a historic building set in unspoiled nature with panoramic views over the deep blue sea, and just a 5-minute walk from the remarkable town of Otranto. Surrounded by Mediterranean vegetation, fragrant mallows, dyer’s chamomile and many native plants, this property offers rare tranquility and complete privacy. From the very entrance you feel you are reaching a hidden Mediterranean oasis. From the gate, the apartment can be reached by car or on foot in just a few minutes.
The Masseria was built at the end of the 14th century by the Cerra family, Milanese entrepreneurs who settled in Otranto. Even today the property retains its authentic soul and elegantly conveys the charm of past centuries. Today the Masseria is divided into three independent residential units. The two on the ground floor are for sale with Engel & Volkers.
This apartment, with local stone floors, combines historic character with a refined, timeless simplicity. The sea can be reached on foot along a path leading to Cala Pauline in under five minutes.
Comprising a living area with a traditional kitchen and fireplace, the home offers a welcoming, atmospheric setting. From the air-conditioned living room, which also enjoys a pleasant sea view, a convenient staircase leads to an evocative mezzanine area, ideal as an additional sleeping space or multifunctional area.
The kitchen, overlooking the private patio, is fully and functionally equipped and perfectly integrated into the living area.
The property has two bedrooms: one featuring a star-vaulted ceiling, typical of Salento architecture, and the other enhanced by a loft, en-suite bathroom and a practical storage room.
From every room there is access to the wonderful private patio, a true relaxation corner embellished by a magnificent tree that extends harmoniously over the outdoor area, providing pleasant natural shade. The patio also includes a barbecue area, outdoor shower and washbasin. Serving the outdoor area there is also an additional bathroom with shower and WC. An authentic, charming residence, ideal for those who wish to experience the beauty of Salento amid sea, tradition and privacy.
Située à Otrante, cette propriété offre un accès facile à la côte adriatique et aux sites historiques tels que la cathédrale d’Otrante. La gare d’Otrante et les restaurants locaux sont à moins de 10 minutes en voiture. La mer Adriatique et ses plages à proximité offrent un style de vie alliant attractions culturelles et naturelles dans la région pittoresque des Pouilles.