La description est affichée dans la langue d'origine.
Cet établissement combine intelligemment un restaurant entièrement équipé et un spacieux appartement de 4,5 pièces, entouré de vastes espaces verts et de forêts. Cette offre est parfaite pour les restaurateurs qui souhaitent travailler et vivre dans la tranquillité idyllique de la nature. En entrant dans le restaurant « Zur Alp », qui appartient à la famille depuis 1915 et s’étend su
This property cleverly combines a fully equipped restaurant and a spacious 4.5-room apartment, surrounded by extensive green spaces and forest. This offer is perfect for restaurateurs who wish to work and live in the idyllic tranquility of nature. Upon entering the restaurant ”Zur Alp”, which has been family-owned since 1915 and spans four generations, one immediately feels the historical char
Cet établissement combine intelligemment un restaurant entièrement équipé et un spacieux appartement de 4,5 pièces, entouré de vastes espaces verts et de forêts. Cette offre est parfaite pour les restaurateurs qui souhaitent travailler et vivre dans la tranquillité idyllique de la nature. En entrant dans le restaurant « Zur Alp », qui appartient à la famille depuis 1915 et s’étend sur quatre générations, on ressent immédiatement le charme historique du lieu. Avec 100 places assises à l’intérieur et 140 places à l’extérieur, le restaurant offre suffisamment d’espace pour les clients qui viennent toute l’année, que ce soit au printemps, en été, en automne ou en hiver. L’espace extérieur (partiellement couvert) est particulièrement apprécié et fait du restaurant un joyau caché pour les habitants et les visiteurs errants. De plus, vous trouverez un appartement de 4,5 pièces entièrement équipé avec 130 m² de surface habitable et un balcon de 15 m² qui invite à la détente. Les espaces de vie sont dotés de parquet et de sols stratifiés, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Une caractéristique particulière de cette propriété est sa vaste superficie, située dans un endroit calme orienté au sud avec une vue imprenable. La propriété comprend deux places de garage et environ 40 places de parking extérieures. Une aire de jeux pour enfants existante et une petite grange complètent cette offre. Cette propriété est en vente en raison du départ à la retraite du propriétaire, et les acheteurs intéressés recevront les comptes annuels, y compris le bilan et le compte de résultat, sur demande. De plus, le restaurant est équipé de tous les stocks nécessaires, garantissant le bon déroulement des opérations commerciales. Les rénovations et les mises à jour, telles que le remplacement des fenêtres en 1988 et l’agrandissement de la cuisine en 1992, témoignent de l’entretien et de la modernisation continus de la propriété. La combinaison d’une activité commerciale dynamique et d’un espace de vie privé, entouré d’une nature préservée, fait de cette propriété une trouvaille rare qui offre à la fois une qualité de vie et des opportunités professionnelles. Ici, le travail et la vie privée se rencontrent d’une manière à la fois inspirante et pratique. Idéal pour ceux qui recherchent un style de vie alliant beauté et tranquillité de la nature à l’indépendance professionnelle.
This property cleverly combines a fully equipped restaurant and a spacious 4.5-room apartment, surrounded by extensive green spaces and forest. This offer is perfect for restaurateurs who wish to work and live in the idyllic tranquility of nature. Upon entering the restaurant ”Zur Alp”, which has been family-owned since 1915 and spans four generations, one immediately feels the historical charm of the place. With 100 indoor and 140 outdoor seats, the restaurant offers ample space for guests who come year-round – whether in spring, summer, autumn, or winter. The outdoor area (partially covered) is particularly popular and makes the restaurant a hidden gem for locals and wandering visitors. In addition, you will find a fully equipped 4.5-room apartment with 130 m² of living space and a 15 m² balcony that invites relaxation. The living areas are fitted with parquet and laminate floors, creating a cozy and inviting atmosphere. A special feature of this property is the extensive land area, situated in a quiet south-facing location with breathtaking views. The property includes two garage spaces and approximately 40 outdoor parking spaces. An existing children’s playground and a small barn complete this offer. This property is for sale due to the owner’s retirement, and interested buyers will be provided with the annual accounts, including balance sheet and income statement, upon request. Additionally, the restaurant is equipped with all necessary inventory, ensuring smooth business operations. Renovations and updates, such as the replacement of windows in 1988 and the kitchen extension in 1992, demonstrate the ongoing care and modernization of the property. The combination of a vibrant business operation and private living space, surrounded by unspoiled nature, makes this property a rare find that offers both quality of life and professional opportunities. Here, work and private life come together in a way that is both inspiring and practical. Ideal for those seeking a lifestyle that combines the beauty and tranquility of nature with professional independence.