Le Plus Grand Lac du Japon, Près de Kyoto : Villa Zen au Premier Rang de Kenzo Tabe sur 12 982 m² de Pleine Propriété
3 Chambres
4 SdB
6,491 Sqft
3.21 Ac lot
Mis à jour: Aujourd'hui
1,047
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
■ Le domaine du lac Biwa — Un monde privé sur l’ancien lac du Japon
Le plus ancien et le plus grand lac d’eau douce du Japon façonne le paysage du centre de Honshu depuis des millions d’années. Moins de 1 % de ses 235 kilomètres de rivage sont éligibles au développement. Ce domaine occupe l’une de ces positions : une propriété au premier rang au bord du lac de près de 13 000 m²,
The Estate:
On the northern shore of Lake Biwa — the hidden reach known as Oku-Biwa — this villa by award-winning architect Kenzo Tabe stands on approximately 12,982 m² (139,737 sq ft) of first-row, freehold lakefront. There are no neighbouring structures: only the mountains, the water, and the house between them.
The lake’s shoreline stretches for 235 kilometres, yet less than 1
■ Le domaine du lac Biwa — Un monde privé sur l’ancien lac du Japon
Le plus ancien et le plus grand lac d’eau douce du Japon façonne le paysage du centre de Honshu depuis des millions d’années. Moins de 1 % de ses 235 kilomètres de rivage sont éligibles au développement. Ce domaine occupe l’une de ces positions : une propriété au premier rang au bord du lac de près de 13 000 m², avec une façade sur l’eau ininterrompue et aucune structure voisine de chaque côté. Ce n’est pas la proximité de la nature. C’est la domination sur elle. ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ■ Le Domaine
Superficie du terrain · environ 12 982 m²/environ 139 700 pieds carrés — pleine propriété au bord du lac Superficie totale · environ 603 m²/environ 6 490 pieds carrés Structure · Bois et acier · Achevé en 2023 Architecte · Kenzo Tabe — lauréat du prix d’architecture BIG SEE 2025 et du KYOTO Global Design Award 2024
Espaces au sein de la résidence :
Grand salon au bord du lac avec baie vitrée pleine hauteur donnant sur l’eau Suites avec chambre privée orientées vers le lac Vaste espace de restauration et de divertissement Salon de méditation et espace bien-être Sauna privé avec connexion directe à l’extérieur Jardin au bord du lac et terrasse en plein air Garage et espaces de service intégrés
Conçue par l’architecte primé Kenzo Tabe, la résidence est construite selon un principe rarement rencontré à ce niveau : le Yohaku, le concept japonais d’espace négatif significatif, où ce qui est laissé ouvert est considéré comme ce qui est construit.
Des surfaces vitrées de pleine hauteur dissolvent la frontière entre l’intérieur et le lac La chaleur du bois est équilibrée par la clarté de la structure en acier La lumière n’est pas contrôlée : elle peut se déployer sur les surfaces tout au long de la journée
Il en résulte une architecture qui ne s’impose pas à son paysage. Il l’écoute. ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ■ L’environnement sensoriel
La résidence a été conçue non seulement pour être vue, mais aussi pour être ressentie :
Système de purification d’eau pour toute la maison Design acoustique organique — silence façonné avec intention Une expérience olfactive sur mesure organisée par un maître parfumeur Absence totale de bruit urbain, de jour comme de nuit
Les matins commencent par la brume qui s’élève du lac. Les après-midis se déroulent sur un horizon ininterrompu. Les soirées se fondent dans les reflets de lumière sur l’eau plate. ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ■ Lac Biwa — L’emplacement
Le lac Biwa est situé dans la préfecture de Shiga, immédiatement à l’est de Kyoto, à environ 10 minutes en train express limité depuis la gare de Kyoto et à moins de 30 minutes du centre d’Osaka. C’est un site d’importance culturelle, spirituelle et écologique au Japon depuis des siècles, référencé dans la littérature classique, la peinture et la poésie depuis plus d’un millénaire.
Pour le contexte international : il occupe une position au Japon comparable au lac Léman en Suisse ou au lac de Côme dans le nord de l’Italie, un paysage d’un prestige durable, où la combinaison de beauté naturelle et de profondeur culturelle a suscité l’intérêt des familles les plus établies du Japon au fil des générations. ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ■ Perspective d’investissement
La rareté est ici d’origine géologique et n’est pas dictée par le marché :
Terrain lacustre en première rangée de près de 13 000 m², une échelle impossible à monter sur cette rive Moins de 1 % des rives du lac Biwa sont éligibles au développement Environnement naturel protégé — aucun développement futur possible sur les terres adjacentes Une importance architecturale primée qui ajoute une valeur culturelle à long terme Proximité de Kyoto — 10 minutes — ancrage de l’actif dans le corridor culturel le plus reconnu au niveau international du Japon
Il ne s’agit pas d’un actif défini par les cycles du marché. Il est défini par son contexte permanent. ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ * Des opportunités de cette nature ne se trouvent pas sur le marché. * Ils sont confiés de génération en génération. * Visites privées sur rendez-vous uniquement. Documentation complète disponible sur demande.
The Estate:
On the northern shore of Lake Biwa — the hidden reach known as Oku-Biwa — this villa by award-winning architect Kenzo Tabe stands on approximately 12,982 m² (139,737 sq ft) of first-row, freehold lakefront. There are no neighbouring structures: only the mountains, the water, and the house between them.
The lake’s shoreline stretches for 235 kilometres, yet less than 1% of it remains eligible for development. This estate occupies that rare fraction.
Land Area: approx. 12,982 m² (139,737 sq ft) — lakeside freehold Total Floor Area: approx. 603 m² (6,491 sq ft) Structure: timber and structural steel, completed 2023 Architect: Kenzo Tabe (BIG SEE Architecture Award 2025; KYOTO Global Design Award 2024)
The Living Spaces:
- Grand Zen Salon: full-height glass that merges the interior with the northern waters. - Master Meditation Wing: a dedicated zone for ”Mu” (nothingness) and deep restoration. - Elemental Wellness: a private sauna and thermal circuit with a direct, quiet path to the lake. - Integrated Gallery: a space where the movement of the world pauses and attention turns to the present moment.
Architecture — Yohaku:
Tabe designed the villa around Yohaku, the Zen idea of the meaningful void, where the space left empty carries more weight than the structure itself. The building recedes so that the lake is felt in every room. Warm timber meets the clarity of steel, and sunlight moves through the house as a guest rather than a utility, marking the passage of the day.
Living in Silence:
- Whole-house water purification, in keeping with the lake’s legendary clarity. - Acoustics shaped to remove the friction of the city — silence as a presence, not an absence. - A signature scent composed by a master perfumer for Oku-Biwa. - Mornings begin with mist rising from the water; evenings close with the moon’s path across the still lake.
Location — Oku-Biwa:
Far from the developed southern shores, Oku-Biwa has for four million years been revered as a place where the deities reside. It is home to the sacred island of Chikubu and has appeared in Zen poetry for over a millennium. It remains a place of quiet, uniquely Japanese stillness.
Scarcity:
- A 13,000 m² first-row plot is a scale that cannot be replicated on these protected shores. - Surrounded by natural preserves: no future development will disturb the horizon or the privacy of the estate. - Anchored in the Kyoto cultural corridor, Japan’s most internationally recognised spiritual belt. - A prize-winning modern landmark to be held for generations.
Why TonTon:
This is the kind of asset that does not reach the open market through conventional channels. As the exclusive Japan licensee of Forbes Global Properties, TonTon operates at the precise intersection of deep local knowledge and a truly global network — giving our clients access not only to properties of this nature, but to the discretion, due diligence, and cross-border expertise that a transaction of this significance demands.
Our advisory team brings together backgrounds in international finance, Japanese property law, and cross-border transaction management — fluent at a native level in Japanese, English, Mandarin, Hindi, and Korean. From corporate structure establishment and tax advisory coordination to post-acquisition asset management, we provide end-to-end support across the full acquisition journey.
Japan holds something rare in the world of luxury real estate: properties that do not announce themselves, estates
Japan holds something rare in the world of luxury real estate: properties that do not announce themselves, estates shaped by centuries of cultural intention, and land whose value is understood only by those who seek it with patience. TonTon | Forbes Global Properties was founded to serve that pursuit. As Japan’s exclusive partner of Forbes Global Properties, we operate at the intersection of deep local knowledge and a truly global network — giving our clients access not only to the finest listed properties, but to the opportunities that never reach the open market. We work with a deliberately small number of clients at any one time. This is a choice, not a limitation. It allows us to provide the level of attention — to due diligence, to cultural nuance, to long-term advisory — that exceptional real estate demands. Our team is fluent in the language of international acquisition: the questions that matter, the timelines that must be respected, and the sensitivities that distinguish a transaction from a legacy. For clients whose ambitions extend beyond the visible, we are ready to begin. Our advisory team brings together backgrounds in international finance, Japanese property law, and cross-border transaction management. All client engagements are led by a named advisor — ensuring continuity, accountability, and the depth of relationship that exceptional decisions require. Languages: Japanese, English, Mandarin
…
Dernière mise à jour
Aujourd'hui
Première mise en ligne
Mars 24
Licence de l’agent
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence 17467303, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne