La description est affichée dans la langue d'origine.
Cette villa individuelle typiquement toscane, construite dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, est située sur le dernier versant ouest de Monte Albano, à environ 250 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il était à l’origine composé de deux maisons rurales réunies . Les murs extérieurs sont revêtus de pierre locale comme presque toutes les maisons environnantes, préservant ainsi l’aspect d’
This typical Tuscan detached villa, built in the second half of the 18th century, is located on the last western slopes of Monte Albano, about 250 metres above sea level. It was originally composed of two rural houses that were joined . The exterior walls are clad in local stone like almost all the surrounding houses, thus preserving the original appearance of the building. The villa over
Cette villa individuelle typiquement toscane, construite dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, est située sur le dernier versant ouest de Monte Albano, à environ 250 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il était à l’origine composé de deux maisons rurales réunies . Les murs extérieurs sont revêtus de pierre locale comme presque toutes les maisons environnantes, préservant ainsi l’aspect d’origine du bâtiment. La villa surplombe la campagne toscane typique, les collines et les oliveraies, les châtaigniers et les chênes, le tout immergé dans une oasis de silence. L’amélioration de la propriété est une belle piscine Il s’agit d’une piscine à débordement avec une très grande zone d’hydromassage pour 8 personnes. Sous la piscine se trouve un grand vestiaire avec 2 douches et WC.
La villa dispose d’un grand salon-salle à manger d’une capacité de 14 personnes et possède une grande cheminée du XVe siècle, avec des fauteuils, dans un salon séparé. Depuis le salon, on peut profiter d’une vue splendide sur le jardin et la piscine, ainsi que sur le panorama de la vieille ville de Monsummano Alto. En traversant une autre pièce, vous entrez dans la grande cuisine toscane, avec sa cheminée et son four à l’ancienne. À cet étage se trouve également une salle de bain décorée avec une baignoire et un sol anciens, mais avec un design de douche moderne. À côté se trouve une chambre avec un lit double, qui s’ouvre sur une terrasse couverte meublée d’une table et de chaises (en fait, des bancs d’église) pour les repas, avec vue sur la piscine et les villes montagnardes.
Au premier étage, les chambres sont meublées avec des antiquités, des peintures et des tapis persans. En face de l’entrée se trouve un escalier en pierre menant aux chambres, avec une belle balustrade en fer forgé du XVIIe siècle. Les paliers supérieur et central de l’escalier sont décorés de carreaux en terre cuite représentant le lis florentin. Des rosaces en terre cuite en bronze antique sont peintes au plafond. À cet étage se trouve la chambre principale (30 m2) avec salle de bains privative, équipée d’un bain à vapeur et d’une douche et offrant une vue magnifique sur Monsummano Alto. Il y a aussi une autre chambre, un peu plus petite, avec vue sur la vallée, les oliveraies, les bois et la piscine. Cette chambre partage une salle de bain (avec bain à remous et douche avec éclairage et aromathérapie) avec la troisième chambre, avec deux lits simples qui peuvent être réunis pour former un lit double sur demande. Toutes les chambres de l’étage supérieur présentent des poutres et d’anciens sols en terre cuite, restaurés avec soin par les propriétaires.
La structure i est parfaitement divisible en deux logements séparés avec des services et des conforts séparés à l’extérieur et à l’intérieur. En effet, au début, à la fin du XVIIIe siècle, deux familles y vivaient. Les 2 maisons sont totalement indépendantes car : À l’extérieur, ils disposent de plusieurs portes d’entrée automatiques et de places de parking. Le jardin est entièrement ouvert mais chaque partie de la villa donne sur son propre espace.
À l’intérieur, une porte en fer permet de séparer les 2 maisons. Chaque maison possède sa propre cuisine entièrement équipée, un lave-linge, un lave-vaisselle, une télévision par satellite, etc.
La villa se trouve dans l’endroit le plus stratégique : loin de l’agitation des villes, mais avec un accès facile aux sites incontournables de la Toscane. En fait, 95 % des sites touristiques de la Toscane sont accessibles en une heure et demie en voiture. Montecatini Terme (5 km.) 50 minutes de Pise et 50 minutes de Florence en train. Monsummano Terme (2 km.) est la ville la plus proche et compte 20 000 habitants et tous les services et commerces nécessaires, etc. À 15/20 minutes en voiture, vous trouverez de nombreux sites d’intérêt à visiter : la Grotte Giusti avec ses sources chaudes, l’une des plus célèbres d’Italie, les carrières de Monsummano, les collines et les montagnes de Pistoia (ski en hiver), la Svizzera Pesciatina, de nombreuses églises, le marais de Fucecchio (d’un grand intérêt pour la flore et la faune locales) et de nombreux petits villages typiques de la Toscane Villages canins, tels que Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (où est né Léonard de Vinci), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.)
Cette villa typiquement toscane indépendante, construite dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, se trouve sur la dernière rive occidentale du mont Albano, à environ 250 mètres du niveau de la mer. À l’origine, il était composé de deux cases rurales de l’État des États-Unis . Les murs extérieurs sont revêtus de pierre locale comme la quasi-totalité des maisons environnantes, préservant ainsi l’aspect original du bâtiment. La villa est située sur la typique campagne toscane, les collines et les oliviers, les châteaux et les querques, le tout immergé dans une oasis de silence. Valoriser l’immobilité d’une belle piscine C’est une piscine de plein air avec un espace d’hydromassage très spacieux pour 8 personnes. En dessous de la piscine, il y a un grand espace avec 2 douches et toilettes.
La villa dispose d’un grand salon-salle à manger pouvant accueillir 14 personnes et dispose d’une grande cheminée du XVe siècle, avec un fauteuil, dans un salon séparé. Depuis le séjour, vous pourrez profiter d’une vue splendide sur le jardin et la piscine, ainsi que d’une vue panoramique sur le centre historique de la vieille ville de Monsummano Alto. En traversant une autre chambre, vous entrerez dans la grande cuisine toscane, avec il suo camino e il forno vecchio stile. UNESur ce piano, vous trouverez une salle de bain décorée avec une vasca et un pavimento anciens, mais avec une douche au design moderne. Accanto c’è una camera da letto matrimoniale, che si apre su una terrazza coperta arredata avec table et chaises (en réalité, banchi di chiesa) per mangiare, avec vue sur la piscine et sur la ville collinari.
Dotées d’un piano, les chambres sont décorées avec des meubles anciens, des chaises longues et des tapettis persans. En face de l’entrée, il y a une échelle en pierre qui dessert les chambres à coucher, avec une belle ceinture du XVIIe siècle, en fer battu. Les pianerottoli superior e medio della scala sont décorés de piastrelles en terre cuite représentant le giglio fiorentino. Sur le soffitto se trouvent des rosaces peintes en terre cuite, en bronze ancien. À cet étage se trouve la chambre du lit principal (30 m2) avec salle de bain privée, salle de bain turque/douche et une belle vue sur Monsummano Alto. Il y a aussi une autre chambre à coucher, l’une des plus petites, avec vue sur la vallée, les oliviers, la forêt et la piscine. Cette chambre partage la salle de bain (avec vasca hydromassaggio et douche avec lumière et aromathérapie) avec la troisième chambre à coucher, avec deux lits simples qui, sur demande, possono essere uniti per formare un letto matrimoniale. Toutes les chambres situées à l’étage supérieur sont revêtues de parquet et revêtues de vieux sols en coton. Elles ont été restaurées avec soin par des propriétaires.
La structure est parfaitement divisée en deux chambres séparées avec des services et un confort séparés à l’extérieur et à l’intérieur. Infatti all’inizio, alla fine del XVIII secolo, vi abitavano deux familles. Les 2 boîtiers sont totalement indépendants pour les raisons suivantes : À l’extérieur, vous trouverez plusieurs voies automatiques d’entrée et de stationnement. Il giardino è tutto aperto ma ogni parte della Villa si affaccia su un proprio spazio. À l’intérieur, un port en fer peut séparer les 2 boîtiers. Chaque maison dispose de la propre cuisine équipée, d’un lave-linge, d’un lave-linge, d’une télévision par satellite, etc.
La villa bénéficie d’un emplacement stratégique : loin du chaos des villes mais avec un accès facile aux « incontournables » toscani. En effet, 95 % des lieux emblématiques de la Toscane sont situés à une heure et à un carrefour de voitures. Montecatini Terme (5 km.) 50 minutes de Pise et 50 minutes de Florence en train. Monsummano Terme (2 km.) est le pays le plus proche et compte 20 000 habitants et tous les services nécessaires, boutiques, etc. Dans un intervalle de 15/20 minutes en voiture, vous trouverez de nombreux sites intéressants à visiter : les Grotte Giusti avec leurs thermes caldiques, l’une des plus célèbres d’Italie, les grottes de Monsummano, la colline et la montagne pistoienne (d’hiver si sec), la Suisse Pesciatina, de nombreuses églises, le marais de Fucecchio (d’un grand intérêt pour la flore et la faune locales) et de nombreux petits villages typiques de la Toscane, tels que Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (où est né Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.)
Diese typisch toskanische, villa freistehende, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, befindet sich an den letzten westlichen Hängen des Monte Albano, etwa 250 Meter über dem Meeresspiegel. Ursprünglich bestand es aus zwei Landhäusern, die miteinander verbunden wurden. . Die Außenwände sind wie bei fast allen umliegenden Häusern mit lokalem Stein verkleidet, wodurch das ursprüngliche Aussehen des Gebäudes erhalten bleibt. Die Villa überblickt die typisch toskanische Landschaft, Hügel und Olivenhaine, Kastanienbäume und Eichen, alles in einer Oase der Stille eingebettet. Das Anwesen wird durch einen schönen Swimmingpool bereichert Es ist ein Infinity-Pool mit einem sehr großen Hydromassage-Bereich für 8 Personen Unter dem Pool gibt es einen großen Umkleideraum mit 2 Duschen und WC.
Die Villa hat ein großes Wohn-Esszimmer mit einer Kapazität von 14 Personen und einen großen Kamin aus dem 15. Jahrhundert mit Sesseln in einem separaten Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer aus hat man einen herrlichen Blick auf den Garten und das Schwimmbad, sowie auf das Panorama der Altstadt von Monsummano Alto. Durch einen weiteren Raum gelangt man in die große toskanische Küche mit Kamin und altem Ofen. Auf dieser Etage befindet sich auch ein Badezimmer, das mit einer antiken Badewanne und einem antiken Fußboden ausgestattet ist, aber mit einer modernen Dusche. Nebenan befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das auf eine überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen (eigentlich Kirchenbänke) zum Essen führt, mit Blick auf den Pool und die Hügelstädte.
Im ersten Stock sind die Zimmer mit Antiquitäten, Gemälden und Perserteppichen ausgestattet. Gegenüber dem Eingang befindet sich eine Steintreppe, die zu den Schlafzimmern führt, mit einem schönen schmiedeeisernen Geländer aus dem 17. Jahrhundert. Der obere und mittlere Treppenabsatz sind mit Terrakottafliesen verziert, die die Florentiner Lilie darstellen. Sur le pont se trouvent des rosettes en terre cuite en bronze antique. Auf dieser Etage befindet sich das Hauptschlafzimmer (30 m2) mit eigenem Bad, ausgestattet mit Dampfbad/Dusche und einem wunderschönen Blick aAuf den Monsummano Alto. Es gibt auch ein weiteres, etwas kleineres Schlafzimmer mit Blick auf das Tal, die Olivenhaine, den Wald und den Swimmingpool. Dieses Zimmer teilt sich ein Badezimmer (mit Whirlpool-Badewanne und Dusche mit Licht und Aromatherapie) mit dem dritten Schlafzimmer, in dem zwei Einzelbetten stehen, die auf Wunsch zu einem Doppelbett zusammengefügt werden können. Alle Zimmer im Obergeschoss haben Balken und alte Terrakottaböden, die von den Eigentümern sorgfältig restauriert wurden.
Die Struktur i lässt sich perfekt in zwei getrennte Wohnungen mit separaten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten im Innen- und Außenbereich aufteilen. Au début, à la fin du 18. Jahrhunderts, Lebten Dort sogar zwei Familien. Die 2 Häuser sind völlig unabhängig, weil : Draußen gibt es mehrere automatische Eingangstore und Parkplätze. Der Garten ist ganz offen, aber jeder Teil der Villa blickt auf seinen eigenen Bereich. Im Inneren kann eine Eisentür die 2 Häuser trennen. Le Jedes Haus dispose d’une cuisine indépendante, d’une machine à laver, d’un lave-vaisselle, d’une télévision par satellite, etc.
Die Villa befindet sich in einer strategisch günstigen Lage : weit weg vom Chaos der Städte, aber mit einfachem Zugang zu den toskanischen « Musts ». Tatsächlich sind 95 % der Sehenswürdigkeiten der Toskana innerhalb von anderthalb Autostunden zu erreichen. Montecatini Terme (5 km) 50 minutes de Pise et 50 minutes de Florence en train. Monsummano Terme (2 km) est la ville la plus proche avec 20 000 appartements et tous les autres restaurants, Dienstleistungen, Geschäften, etc. Innerhalb eines Bereichs von 15/20 min. mit dem Auto kann man viele interessante Orte besuchen - die Grotte Giusti mit ihren heißen Quellen, eine der berühmtesten in Italie, die Steinbrüche von Monsummano, die Hügel und Berge von Pistoia (Skifahren im Winter), die Svizzera Pesciatina, unzäään Kirchen, das Sumpfgebiet von Fucecchio (d’un grand intérêt pour la flore et la faune locales) und viele kleine typisch toskanische Dörfer, comme Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (wo Leonardo geboren wurde), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.)
та та типискансканскасканскаскатателнастроскастанастаскаскаскатаскатасканастанастанастастанина склонасклонантанта албано, на всотатотров наров наробанем. первонасално состостостонис селскив, которторина били соененена . наруненастеноблистанананстнем каместнем камнем, кас и позранити сокранитанитанита облис знанис. С натаноткраетстстна типиписканскансканскустностстностстстностстностностностаностаностстаностстаностстаностстаностстаностстаностстаностстаностстаностстаностстаностаностстаностаностерев и рубс, в ссто поруено в оазис тисина. на утасткастка располорасив пластеластенасейна то бесконеснессейна с оссена с осенастаносанона 8. еловес побассенонона 8. а с тунталетом и туалетом.
на виллеститанастастина-стина-столобастанананананана 14. в отстелностиностиностестиноболинос каминос креслами. старостиностиноткраетссетсетсетсетсана сана сарана санорамана старама старона старона. пере́́́́́ната стерес комната, попопанатаета в боларасканскансканскасканскансканата. така на том танастанастанатссаната, некоририров анннастариннастариннастаринностариннастариннастариннастанннатанна ом дуса. растом наx.аx.атссспалнасспаспалнонос кровататитсна крастерасна кррасстолом и стерастолом и (на самона, серков нна сками) скамии) скамов, с бина бассейна бассейна.
номера на втором тастабставленантикв ариатом, картинами и персинами. напротив настив нас накаменнастнастнаа, в спаланинини, с красив сасиваними перилами 17 vека. vеркнасна и сседнастанитки лестнистнис украсенентеракотами плитками с изобрарениениениениениентитискатии. на потолккрасутстстстеракотов ракотов розетки из антинов бронзас. на том танаx.наx.титснатснасспаланнасспаланнос комнатов, оборунатов аннов паранносанитанитанитанаснаснаснаснитана на на на монсумано алто. такестена, немностена, немноразера, спалинна с бина на, оливков, рос и бассейна. тотот нометететобсаннататераснотерапиессасанов аннов аннос поннататерапиетерапиестеретересетеретересетеретеретересетеретев палненев с саноспалненени кровататнени, которнененени по запросапапрососоетататнененененени. номера на на на в ерстанем иметастастатании старакотов, тателателно отестастаририранннаннии.
Структура i прекрасно телитсна на на на телелиннастелинастелинстами еслутами и снарутри. на самом села в нананала, в консата 18 бека зесесили. ти 2 анома полностнезависима, потома : Снаруи естнесколко автоматинескис ескис езнароти парков неста. сасаполностоттткратрастранстранстрастранстрана собстстенностранстранстранстранстранстранстранстс. бнутри елезнаснаназеразделетет 2. в кастастом естсв оборудованнанананастинанастинананастинанатинастинанастинастинанастинастинанастинастинастининастининастенинис.
нилла наx.одитсс в самом стратенеском местестастаса стаоса норосателев, но с ленеким ноступонателатела ностам » тоскана. актинески, à 95 %. Монтекатини терма (5 км.) 50 мин. сатизи 50 мин. на поезатинии на поезнии на поезна. Монсумано термано (2 км.) - блина́́́́́селениес населениением 20 000 елоv.ес и семи необсетинами необкатинами и терами. в пределас 15/20. на мастинено посетиттетететететететететестестестестестестестестестестести с нистатениками известнстни в италии, каменололомни монсумано, x.олмано истатано (зимостататасстатассна), а пестиатина, бесссленнннистерки, болота (престав став ластанстав танстанстастна) и местностна) и нострество таленкитиписканскансканскинскина, такикакастентев ттолини, ларано, лампорекки (ронтекатекарнарсо), Монтекатини алтекарло и.)
This typical Tuscan detached villa, built in the second half of the 18th century, is located on the last western slopes of Monte Albano, about 250 metres above sea level. It was originally composed of two rural houses that were joined . The exterior walls are clad in local stone like almost all the surrounding houses, thus preserving the original appearance of the building. The villa overlooks the typical Tuscan countryside, hills and olive groves, chestnut trees and oak trees, all immersed in an oasis of silence. Enhancing the property is a beautiful swimming pool It is an infinity pool with a very large hydromassage area for 8 people Under the pool there is a large changing room with 2 showers and WC.
The villa has a large living-dining room with a capacity of 14 persons and has a large 15th century fireplace, with armchairs, in a separate living room. From the living room one can enjoy a splendid view of the garden and the swimming pool, as well as the panorama of the old town of Monsummano Alto. Crossing another room, you enter the large Tuscan kitchen, with its fireplace and old-style oven. Also on this floor is a bathroom decorated with an antique tub and floor, but with a modern shower design. Next door is a bedroom with a double bed, which opens onto a covered terrace furnished with a table and chairs (actually, church pews) for dining, overlooking the pool and the hill towns.
On the first floor, the rooms are furnished with antiques, paintings and Persian carpets. Opposite the entrance is a stone staircase leading to the bedrooms, with a beautiful 17th-century wrought-iron railing. The upper and middle landings of the staircase are decorated with terracotta tiles representing the Florentine lily. Terracotta rosettes made of antique bronze are painted on the ceiling. On this floor is the master bedroom (30 m2) with en-suite bathroom, equipped with a steam bath/shower and a beautiful view of Monsummano Alto. There is also another bedroom, somewhat smaller, with views of the valley, olive groves, woods and swimming pool. This room shares a bathroom (with whirlpool tub and shower with light and aromatherapy) with the third bedroom, with two single beds that can be joined together to make a double bed on request. All the rooms on the upper floor have beams and old terracotta floors, carefully restored by the owners.
The structure i is perfectly divisible into two separate dwellings with separate services and comforts outside and inside. In fact at the beginning, at the end of the 18th century, two families lived there. The 2 houses are totally independent because: Outside they have several automatic entrance gates and parking spaces. The garden is all open but each part of the Villa overlooks its own space.
Inside, an iron door can separate the 2 houses. Each house has its own fully equipped kitchen, washing machine, dishwasher, satellite TV, etc.
The villa is in the most strategic location: far from the hustle and bustle of the cities but with easy access to the Tuscan ’musts’. In fact, 95% of Tuscany’s landmarks can be reached within an hour and a half by car. Montecatini Terme (5km.) 50 min. to Pisa and 50 min. to Florence by train. Monsummano Terme (2km.) is the nearest town and has 20,000 inhabitants and all the necessary services and shops etc. Within a range of 15/20 min. by car there are many places of interest to visit - the Grotte Giusti with their hot springs, one of the most famous in Italy, the quarries of Monsummano, the hills and mountains of Pistoia (skiing in winter), the Svizzera Pesciatina, countless churches, the Fucecchio marshland (of great interest for the local flora and fauna) and many small typical Tuscan villages, such as Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (where Leonardo was born), Montecatini Alto, Montecarlo etc)
Questa tipica villa toscana indipendente, costruita nella seconda metà del XVIII secolo, si trova sulle ultime pendici occidentali del Monte Albano, a circa 250 metri sul livello del mare. Originariamente era composta da due case rurali che sono state unite . Le pareti esterne sono rivestite in pietra locale come quasi tutte le case circostanti, preservando così l’aspetto originale dell’edificio. La villa si affaccia sulla tipica campagna toscana, colline e uliveti, castagni e querce, il tutto immerso in un’oasi di silenzio. A valorizzare l’ immobile una bellissima piscina È una piscina a sfioro con una zona idromassaggio molto ampia per 8 persone Sotto la piscina c’è un ampio spogliatoio con 2 docce e WC.
La villa presenta un ampio soggiorno-sala da pranzo con una capacità di 14 persone e ha un grande camino del XV secolo, con poltrone, in un soggiorno separato. Dal soggiorno si può godere una splendida vista sul giardino e sulla piscina, così come il panorama del centro storico della città vecchia di Monsummano Alto. Attraversando un’altra stanza, si entra nella grande cucina toscana, con il suo camino e il forno vecchio stile. Anche su questo piano c’è un bagno decorato con una vasca e un pavimento antichi, ma con una doccia dal design moderno. Accanto c’è una camera da letto matrimoniale, che si apre su una terrazza coperta arredata con tavolo e sedie (in realtà, banchi di chiesa) per mangiare, con vista sulla piscina e sulle città collinari.
Al rimo pianoi le camere sono arredate con mobili antichi, quadri e tappeti persiani. Di fronte all’ingresso c’è una scala in pietra che conduce alle camere da letto, con una bella ringhiera del XVII secolo, in ferro battuto. I pianerottoli superiore e medio della scala sono decorati con piastrelle di terracotta che rappresentano il giglio fiorentino. Sul soffitto sono dipinte rosette in terracotta, in bronzo antico. Su questo piano c’è la camera da letto principale (30 m2) con bagno privato, dotata di bagno turco / doccia e una bella vista su Monsummano Alto. C’è anche un’altra camera da letto, un po’ più piccola, con vista sulla valle, uliveti, boschi e piscina. Questa camera condivide il bagno (con vasca idromassaggio e doccia con luce e aromaterapia) con la terza camera da letto, con due letti singoli che, su richiesta, possono essere uniti per formare un letto matrimoniale. Tutte le camere al piano superiore sono dotate di travi e vecchi pavimenti in cotto, restaurati con cura dai proprietari.
La struttura i è perfettamente divisibile in due abitazioni separate con servizi e comfort separati all’esterno e all’interno. Infatti all’inizio, alla fine del XVIII secolo, vi abitavano due famiglie. Le 2 case sono totalmente indipendenti perché: All’esterno hanno diversi cancelli automatici di ingresso e parcheggi. Il giardino è tutto aperto ma ogni parte della Villa si affaccia su un proprio spazio. All’interno una porta di ferro può separare le 2 case. Ogni casa ha la propria cucina attrezzata, lavatrice, lavastoviglie, TV satellitare ecc.
La villa è nella posizione più strategica: lontana dal caos delle città ma con facile accesso ai ”must” toscani. Infatti, il 95% dei luoghi simbolo della Toscana è raggiungibile in un’ora e mezza di auto. Montecatini Terme (5km.) 50 min. a Pisa e 50 min. a Firenze in treno. Monsummano Terme (2km.) è il paese più vicino e ha 20.000 abitanti e tutti i servizi necessari e negozi ecc. Entro un intervallo di 15/20 min. in auto ci sono molti luoghi di interesse da visitare - le Grotte Giusti con le loro calde terme, una delle più famose d’Italia, le cave di Monsummano, la collina e la montagna pistoiese (d’inverno si scia), la Svizzera Pesciatina, innumerevoli chiese, la palude di Fucecchio (di grande interesse per la flora e la fauna locale) e tanti piccoli borghi tipici toscani, come Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (dove nacque Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo etc)
Diese typisch toskanische, freistehende Villa, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, befindet sich an den letzten westlichen Hängen des Monte Albano, etwa 250 Meter über dem Meeresspiegel. Ursprünglich bestand es aus zwei Landhäusern, die miteinander verbunden wurden. . Die Außenwände sind wie bei fast allen umliegenden Häusern mit lokalem Stein verkleidet, wodurch das ursprüngliche Aussehen des Gebäudes erhalten bleibt. Die Villa überblickt die typisch toskanische Landschaft, Hügel und Olivenhaine, Kastanienbäume und Eichen, alles in einer Oase der Stille eingebettet. Das Anwesen wird durch einen schönen Swimmingpool bereichert Es ist ein Infinity-Pool mit einem sehr großen Hydromassage-Bereich für 8 Personen Unter dem Pool gibt es einen großen Umkleideraum mit 2 Duschen und WC.
Die Villa hat ein großes Wohn-Esszimmer mit einer Kapazität von 14 Personen und einen großen Kamin aus dem 15. Jahrhundert mit Sesseln in einem separaten Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer aus hat man einen herrlichen Blick auf den Garten und das Schwimmbad, sowie auf das Panorama der Altstadt von Monsummano Alto. Durch einen weiteren Raum gelangt man in die große toskanische Küche mit Kamin und altem Ofen. Auf dieser Etage befindet sich auch ein Badezimmer, das mit einer antiken Badewanne und einem antiken Fußboden ausgestattet ist, aber mit einer modernen Dusche. Nebenan befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das auf eine überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen (eigentlich Kirchenbänke) zum Essen führt, mit Blick auf den Pool und die Hügelstädte.
Im ersten Stock sind die Zimmer mit Antiquitäten, Gemälden und Perserteppichen ausgestattet. Gegenüber dem Eingang befindet sich eine Steintreppe, die zu den Schlafzimmern führt, mit einem schönen schmiedeeisernen Geländer aus dem 17. Jahrhundert. Der obere und mittlere Treppenabsatz sind mit Terrakottafliesen verziert, die die Florentiner Lilie darstellen. An der Decke sind Terrakotta-Rosetten aus antiker Bronze angebracht. Auf dieser Etage befindet sich das Hauptschlafzimmer (30 m2) mit eigenem Bad, ausgestattet mit Dampfbad/Dusche und einem wunderschönen Blick auf den Monsummano Alto. Es gibt auch ein weiteres, etwas kleineres Schlafzimmer mit Blick auf das Tal, die Olivenhaine, den Wald und den Swimmingpool. Dieses Zimmer teilt sich ein Badezimmer (mit Whirlpool-Badewanne und Dusche mit Licht und Aromatherapie) mit dem dritten Schlafzimmer, in dem zwei Einzelbetten stehen, die auf Wunsch zu einem Doppelbett zusammengefügt werden können. Alle Zimmer im Obergeschoss haben Balken und alte Terrakottaböden, die von den Eigentümern sorgfältig restauriert wurden.
Die Struktur i lässt sich perfekt in zwei getrennte Wohnungen mit separaten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten im Innen- und Außenbereich aufteilen. Zu Beginn, Ende des 18. Jahrhunderts, lebten dort sogar zwei Familien. Die 2 Häuser sind völlig unabhängig, weil: Draußen gibt es mehrere automatische Eingangstore und Parkplätze. Der Garten ist ganz offen, aber jeder Teil der Villa blickt auf seinen eigenen Bereich. Im Inneren kann eine Eisentür die 2 Häuser trennen. Jedes Haus hat eine eigene ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, Satellitenfernsehen usw.
Die Villa befindet sich in einer strategisch günstigen Lage: weit weg vom Chaos der Städte, aber mit einfachem Zugang zu den toskanischen ”Musts”. Tatsächlich sind 95 % der Sehenswürdigkeiten der Toskana innerhalb von anderthalb Autostunden zu erreichen. Montecatini Terme (5 km) 50 Minuten nach Pisa und 50 Minuten nach Florenz mit dem Zug. Monsummano Terme (2 km) ist die nächstgelegene Stadt mit 20.000 Einwohnern und allen notwendigen Dienstleistungen, Geschäften usw. Innerhalb eines Bereichs von 15/20 min. mit dem Auto kann man viele interessante Orte besuchen - die Grotte Giusti mit ihren heißen Quellen, eine der berühmtesten in Italien, die Steinbrüche von Monsummano, die Hügel und Berge von Pistoia (Skifahren im Winter), die Svizzera Pesciatina, unzählige Kirchen, das Sumpfgebiet von Fucecchio (von großem Interesse für die lokale Flora und Fauna) und viele kleine typisch toskanische Dörfer, wie Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (wo Leonardo geboren wurde), Montecatini Alto, Montecarlo usw.)
Эта типичная тосканская отдельная вилла, построенная во второй половине 18 века, расположена на последних западных склонах Монте Альбано, на высоте около 250 метров над уровнем моря. Первоначально он состоял из двух сельских домов, которые были соединены . Наружные стены облицованы местным камнем, как и почти все окружающие дома, что позволяет сохранить первоначальный облик здания. С виллы открывается вид на типичную тосканскую сельскую местность, холмы и оливковые рощи, каштановые деревья и дубы, все это погружено в оазис тишины. На участке расположен красивый плавательный бассейн Это бесконечный бассейн с очень большой гидромассажной зоной на 8 человек Под бассейном есть большая раздевалка с двумя душевыми и туалетом.
На вилле есть большая гостиная-столовая, рассчитанная на 14 человек. В отдельной гостиной есть большой камин 15 века с креслами. Из гостиной открывается великолепный вид на сад и бассейн, а также панорама старого города Монсуммано Альто. Перейдя через другую комнату, вы попадаете в большую тосканскую кухню с камином и печью старого образца. Также на этом этаже находится ванная комната, декорированная старинной ванной и полом, но с современным дизайном душа. Рядом находится спальня с двуспальной кроватью, которая выходит на крытую террасу со столом и стульями (на самом деле, церковные скамьи) для обедов, с видом на бассейн и холмы.
Номера на втором этаже обставлены антиквариатом, картинами и персидскими коврами. Напротив входа находится каменная лестница, ведущая в спальни, с красивыми коваными перилами 17 века. Верхняя и средняя площадки лестницы украшены терракотовыми плитками с изображением флорентийской лилии. На потолке красуются терракотовые розетки из античной бронзы. На этом этаже находится главная спальня (30 м2) с ванной комнатой, оборудованной паровой баней/душем и прекрасным видом на Монсуммано Альто. Также есть еще одна, немного меньшего размера, спальня с видом на долину, оливковые рощи, лес и бассейн. Этот номер имеет общую ванную комнату (с гидромассажной ванной и душем с подсветкой и ароматерапией) с третьей спальней с двумя односпальными кроватями, которые по запросу могут быть соединены в двуспальную кровать. Все номера на верхнем этаже имеют балки и старые терракотовые полы, тщательно отреставрированные владельцами.
Структура i прекрасно делится на два отдельных жилища с отдельными услугами и удобствами снаружи и внутри. На самом деле в начале, в конце 18 века здесь жили две семьи. Эти 2 дома полностью независимы, потому что: Снаружи есть несколько автоматических въездных ворот и парковочные места. Сад полностью открыт, но каждая часть виллы выходит на свое собственное пространство. Внутри железная дверь разделяет 2 дома. В каждом доме есть своя оборудованная кухня, стиральная и посудомоечная машины, спутниковое телевидение и т.д.
Вилла находится в самом стратегическом месте: вдали от хаоса городов, но с легким доступом к ”достопримечательностям” Тосканы. Фактически, до 95% достопримечательностей Тосканы можно добраться за полтора часа на машине. Монтекатини Терме (5 км.) 50 мин. до Пизы и 50 мин. до Флоренции на поезде. Монсуммано Терме (2 км.) - ближайший город с населением 20 000 человек и всеми необходимыми услугами, магазинами и т.д. В пределах 15/20 мин. На машине можно посетить множество достопримечательностей - Гротте Джусти с горячими источниками, один из самых известных в Италии, каменоломни Монсуммано, холмы и горы Пистойи (зимой можно покататься на лыжах), Свиццера Пешиатина, бесчисленные церкви, болота Фучеккьо (представляют большой интерес для местной флоры и фауны) и множество маленьких типичных тосканских деревень, таких как Монтеветтолини, Ларчано, Лампореккьо, Винчи (где родился Леонардо), Монтекатини Альто, Монтекарло и др.)
VIA DELLE PIASTRELLE, 40, Montevettolini, Monsummano Terme, Toscane
Voir sur Google Maps
Prix par sqft
Faible
Élevé
Situé à Monsummano Terme, ce bien de luxe offre un accès aisé aux routes de transport régionales et internationales avec l’aéroport de Pise à seulement 37 minutes. Les possibilités culturelles et récréatives abondent avec des parcours de golf et des spas thermaux à proximité. La ville propose diverses options de restauration et commodités, entourée de sites historiques et beautés naturelles comme la célèbre Grotta Giusti.
Alba Luxury is a leading Italian real estate company specialized in off-market luxury villas in prime locations ac
Alba Luxury is a leading Italian real estate company specialized in off-market luxury villas in prime locations across Italy. With over 15 years of experience, we provide international buyers with exclusive access to prestigious properties along Italy’s most iconic coastlines, countryside, lakes, and cities. Our approach is based on discretion, tailored consultancy, and a meticulous due diligence process, ensuring not only an exceptional property but also a secure and refined investment. We operate internationally, offering a highly personalized service to a select clientele seeking privacy, excellence, and timeless Italian lifestyle. 🌍 Italy’s finest luxury properties — off market, exclusively with Alba Luxury.
…
Dernière mise à jour
Juin 18
Première mise en ligne
Dec 2, 2025
Référence de l’annonce
10446_1_8334_Toscana-031
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence 10446_1_8334_Toscana-031, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne