Villa Marbella

Villa de style rustique située dans une oasis tropicale, à proximité de Puerto Banús et de la plage. La propriété a été récemment rénovée à des normes élevées et offre une maison principale et 2 maisons d’hôtes, une adjacente à la maison principale, une totalement séparée avec accès personnel. Entouré d’un magnifique jardin tropical avec une variété de palmiers et d’arbres fruitiers. Une belle allée mène à l’entrée de la maison principale. Construit sur 2 niveaux, il comprend : patio de style andalou avec fontaine ; hall ; salon avec cheminée et accès au jardin ; coin détente de style marocain ; salle à manger avec bar ; cuisine avec coin petit-déjeuner, accès au jardin et buanderie ; 2 chambres ; 2 salles de bains (une salle de bains) et bureau. A l’étage : chambre à coucher de style marocain avec cheminée, coin salon et dressing ; petit bureau avec terrasse donnant sur la piscine principale et le jardin. La piscine chauffée a une couverture automatique, est entourée de terrasses et à côté d’une salle à manger avec pergola. Hors de la maison principale : logements du personnel (chambre avec salle de bains et kitchenette) ; 4 garages doubles ; 2 abris couverts. Gîte d’hôtes : séjour/salle à manger avec cheminée ; cuisine américaine ; 2 chambres en suite avec cheminée, sauna, dressing, accès à la salle de gym et salle de massage. Un étang tropical avec pont mène à une maison de barbecue couverte avec cuisine intérieure et extérieure ; toilettes invités ; bar ; ventilateurs ; installation musicale et grand coin salon. Une plantation de palmiers d’environ 1000 palmiers mène à une autre maison d’hôtes avec entrée indépendante, 3 garages et 4 abris. Il a sa propre piscine chauffée, salle de sport et espace détente et comprend : salon/salle à manger avec cheminée et accès au jardin ; cuisine américaine ; chambre principale avec dressing (pourrait être une chambre supplémentaire) ; chambre d’amis en-suite. Climatiseurs dans chaque pièce, arrosage automatique et nouveau système de chauffage dans la maison principale. Une oasis merveilleuse offrant intimité et proche de Puerto Banús !

Villa de estilo rústico situada en une oasis tropicale cerca de Puerto Banús y la playa. La propiedad ha sido recientemente renovada avec los mejores materiales e incluye una residencia principal, una casa de invitados y un magnífico jardín avec una gran variedad de palmeras y árboles frutales. Un camino de entrada conduce hasta la residencia principal. Distribuida en 2 niveaux, consta de : patio avec fuente ; vestíbulo ; salón avec chimenea y acceso al jardín ; rincón chill out estilo marroquí ; comedor ; cocina avec zona de desayuno y acceso al jardín y lavadero ; 2 dortoirs ; 2 baños ; desacho. Planta alta : dormitorio en suite estilo marroquí avec vestidor, chimenea y sala de estar ; despacho avec terraza y vistas a piscina y jardín. Piscina : climatizada, avec cubierta automática, rodeada por terrazas, avec comedor y pérgola adyacente. Junto a la residencia principal : dependencias de servicio (dormitorio en suite y kitchenette) ; 4 garajes dobles y 2 espacios de aparcamiento extérieur cubiertos. Casita de invitados : salón comedor avec chimenea ; cocina americana ; 2 dortoirs en suite avec chimenea, vestidor, sauna y acceso al gimnasio y a la sala de masaje ; porche avec vista a piscina. Un puente sobre un estanque tropical conduce a un porche avec barbacoa incluye cocina intérieur y extérieur, aseo de invitados, bar, ventiladores, instalación musical y una amplia zona de estar. Una plantación de aproximadamente 1.000 palmeras lleva a otra casita de invitados avec entrada independiente, tres garajes y cuatro espacios de aparcamiento exterieur cubierto para 4 coches. Cuenta avec propia piscina climatizada, gimnasio y zona de chill out e incluye : salón/comedor avec chimenea y acceso al jardín ; cocina americana ; dormitorio principal en suite avec vestidor (que podría convertirse en un dormitorio adicional) ; dormitorio en suite de invitados. Unidades de aire acondicionado en cada habitación, riego automático y nuevo sistema de calefacción en la vivienda principal. ¡Un oasis maravilloso avec privacidad cerca de Puerto Banús !

Rustikale Villa à einer tropischen Oase, in der Nähe von Puerto Banus und vom Strand. Die Immobilie besteht aus einem Haupthaus und 2 Gästehäusern, eines davon direkt neben dem Haupthaus. Umgeben von einem herrlichen tropischen Garten mit vielen verschiedenen Palmen und Obstbäumen. 2 automatische Tore/ Eingänge von der Hauptstraße. Eine wunderschöne Zufahrt führt zum Eingang des Haupthauses. Über 2 Etagen verteilt befinden sich : Patio mit Brunnen ; Eingangshalle ; Wohnzimmer mit Kamin und Ausgang zum Garten ; Entspannungsecke im marokkanischen Stil ; Esszimmer ; Küche mit Frühstücksbereich, Zugang zum Garten und Waschküche ; 2 Bäder ; Arbeitszimmer. Oben : großes Schlafzimmer ensuite im marokkanischen Stil mit Kamin, Sitzecke und begehbarem Kleiderschrank ; kleines Arbeitszimmer mit Terrasse und Ausblick auf den Haupt-Pool und den Garten. Der beheizte Chapeau de piscine eine automatische Abdeckung, ist von Terrassen umgeben und liegt neben einem Essbereich mit Pergola. Neben dem Haupthaus : Personalräume(Schlafzimmer salle de bains et Kitchenette) ; 2 Doppelgaragen ; 2 überdachte Carports. Gäste-Cottage : Wohn-/Esszimmer mit Kamin ; offene Küche ; Schlafzimmer ensuite mit Kamin, Sauna, Ankleideraum, Zugang zum Fitness- und Massageraum ; Véranda ; séparateur Eingang von der Straße aus. Ein tropischer Teich mit Brücke führt zu einem Grillhäuschen mit Innen- und Außenküche ; Gästetoilette ; 2 Bars ; Ventilatoren ; Musikanlage und großer Sitzbereich. Eine Palmenplantage führt zum anderen Gästehaus, mit eigenem Eingang von der Hauptstraße aus, Garage für 3 Autos und überdachter Carport für 4 Wagen, Garten mit beheiztem und überdachtem Piscine, Fitnesshaus und dazugehörige Chillout/Essecke geber vom piscine, bestehend aus Wohn-/Essbereich mit Kamin und Zugang zur Veranda und zum Garten ; offene Küche ; Hauptschlafzimmer ensuite ; Ankleideraum ; Gästezimmer mit eigenem Bad ; Mehrzweckraum.

Villa rustique située dans un oasis tropical près de Puerto Banús et la plage. La propriété a une résidence principale, 2 maisons d’hôtes et un jardin magnifique avec une grande variété de palmiers et arbres fruitiers. Sur la rue, 2 entrées avec portes automatiques. Un chemin mène à la résidence principale. Construit sur 2 niveaux, elle comporte : cour avec fontaine ; entrée ; salon avec cheminée et accès au jardin ; pièce « chill out » de style marocain ; salle à manger ; cuisine avec coin déjeuner et accès au jardin et à la buanderie ; 2 chambres à coucher ; 2 salles de bains ; bureau. A l’étage : chambre en suite de style marocain avec dressing, cheminée et salle de séjour ; bureau avec terrasse et vue sur la piscine et le jardin. Piscine climatisée, avec couverture automatique, entourée par des terrasses, avec coin salle à manger et pérgola adjacente. Près de la résidence principale : dépendances de service (chambre en suite et kitchenette) ; 2 garages doubles et 2 places de parking couvertes. Maison d’hôtes : salon/salle à manger avec cheminée ; cuisine américaine ; chambre à coucher en suite avec cheminée, dressing, sauna et accès au gymnase et à la salle de massage ; porche ; entrée indépendante depuis la rue. Un bassin tropical surmonté d’un pont conduit à une cabane de barbecue équipée pour audio, avec ventilateurs.Elle comprend cuisine intérieure et extérieure, toilette, 2 bars et une grande salle à manger. À travers une palmeraie, on arrive à l’autre maison d’hôtes qui a aussi une entrée indépendante. Elle dispose d’un garage pour 3 voitures et un parking couvert pour 4 ; jardin avec piscine couverte climatisée, une zone chill out/salle à manger face à la piscine, un gymnase. Elle comporte séjour/salle à manger avec cheminée et accès au porche et au jardin. Cuisine américaine ; buanderie ; chambre principale avec salle de bains en suite ; dressing, et une chambre d’amis avec salle de bains en suite.

Вилла в деревенском стиле, расположенная в тропическом оазисе рядом с Пуэрто Банус и пляжем. Недвижимость состоит из основной резиденции, 2 гостевых домов и великолепного сада с огромным разим альм и фруктовых деревьев. С улицы - 2 входа с автоматическими дверями. Дорога ведёт к основной резиденции. Вилла состоит из двух уровней, где имеются : дворик с фонтаном ; вестибюль ; салон с камином и выходом в в сад ; угололок для отдыха в марокканском стиле ; столовая ; кухня с зоной для завтраков и выходом в сад, прачечная ; 2 спальные ; 2 ванные ; кабинет. Верхний этаж : спальная комната класса « люкс » в марокканском стиле, с гардеробной, камином и гостиной ; кабинот с террасой и видами на бассейн и сад. Бассейн : кондиционированный, с автоматической крышей, окружённый террасами, со столовой и прилегающей к перголой. К основному зданию примыкают помещения для обслуживающего персонала (спальная-люкс и небольшая кухня) ; гараж на 1 и второй - на 2 автомобиля. Гостевой дом : салон-столовая с камином, американская (объединённая с гостиной) кухня ; спальная класса « люкс » с камином, гардеробная, сауна и доступ к тренажёрному залу и комнате для массажа ; крытая терраса с видом на бассейн ; отдельный вход с улицы. Мостик над тропическим прудом ведёт к участку для барбекю, оборудованному аудио-системой, с вентиляторами включающему в себя внешнюю и внутреннюю кухни, туалет, 2 барные стойки и просторную столовую. Пройдя через пальмовую рощу, попадаешь к ещё одному гостевому дому с отдельным входом с улицы, садом, крытым ком коном ком ком ком ком ковом ком ком ком ком ком диционированным бассейном, зоной для отдыха/крытой столовой напротив бассейна, тренажёрным залом, гажом на 3 автомобиля и внешней парковкой на 4. Состоит из : салона-столовой с камином и выходом на крытую терррасу и в сад ; американская (объединённая с гостинннннная с й) кухня с отдельным входом ; основной спальной комнаты класа « люкс » с ванной ; гардеробом ; спальной комнатой ласса « люкс » с ванной ; прачечной.