La description est affichée dans la langue d'origine.
Il existe quelques adresses au Cap Ferret dont les initiés parlent rarement. Des lieux rares, préservés avec soin par les mêmes familles depuis des générations, où l’on vient chercher bien plus qu’un chez-soi : un art de vivre, une retraite, un héritage émotionnel face au Bassin. Située dans l’un des quartiers les plus prisés du Cap Ferret, directement au bord de l’eau avec accès priv
There are a few addresses in Cap Ferret that insiders rarely speak about. Rare places, carefully preserved by the same families for generations, where one comes in search of far more than a home: a way of life, a retreat, an emotional heritage facing the Bassin. Located in one of the most sought-after areas of Cap Ferret, directly waterfront with private beach access, this villa — entirely
Il existe quelques adresses au Cap Ferret dont les initiés parlent rarement. Des lieux rares, préservés avec soin par les mêmes familles depuis des générations, où l’on vient chercher bien plus qu’un chez-soi : un art de vivre, une retraite, un héritage émotionnel face au Bassin. Située dans l’un des quartiers les plus prisés du Cap Ferret, directement au bord de l’eau avec accès privé à la plage, cette villa entièrement repensée en 2023 dans le plus pur esprit Ferret-Capien incarne l’élégance discrète qui caractérise les propriétés les plus convoitées de la péninsule. Ici, le temps s’écoule différemment. Au rythme des marées. À travers la lumière du matin, je survole la baie. Grâce au retour des bateaux en fin de journée. Pendant les longues soirées d’été après le marché, partagées avec la famille et les amis proches. La maison offre environ 110 m² d’espace de vie lumineux, conçue dans une atmosphère douce et apaisante où chaque détail est parfaitement pris en compte. Le salon avec cheminée, ouvert sur une cuisine accueillante, se prolonge naturellement sur une généreuse terrasse et un jardin paysager surplombant le Bassin. Quatre chambres peuvent accueillir famille et invités dans un confort contemporain parfaitement équilibré, alliant des équipements sobres à l’authenticité du style de vie du Cap Ferret. Mais certaines propriétés vont bien au-delà de leurs caractéristiques techniques. Car au Cap Ferret, les lieux les plus rares deviennent souvent des demeures transmises de génération en génération. Des lieux qui sont conservés, partagés et intégrés à l’histoire familiale au fil du temps. Une opportunité exceptionnelle dans l’un des environnements les plus exclusifs et les plus patrimoniaux du bassin d’Arcachon. Pour les acheteurs sensibles aux adresses les plus rares du Cap Ferret et du Pyla, ce type de propriété est devenu quasiment impossible à trouver aujourd’hui. Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/
There are a few addresses in Cap Ferret that insiders rarely speak about. Rare places, carefully preserved by the same families for generations, where one comes in search of far more than a home: a way of life, a retreat, an emotional heritage facing the Bassin. Located in one of the most sought-after areas of Cap Ferret, directly waterfront with private beach access, this villa — entirely redesigned in 2023 in the purest Ferret-Capien spirit — embodies the discreet elegance that defines the peninsula’s most coveted properties. Here, time moves differently. Through the rhythm of the tides. Through the morning light gliding across the Bay. Through the return of boats at the end of the day. Through long summer evenings after the market, shared with family and close friends. The house offers approximately 110 sqm of light-filled living space, designed with a soft and calming atmosphere where every detail feels perfectly considered. The living room with fireplace, opening onto a welcoming kitchen, extends naturally onto a generous terrace and landscaped garden overlooking the Bassin. Four bedrooms accommodate family and guests in perfectly balanced contemporary comfort, blending understated amenities with the authenticity of the Cap Ferret lifestyle. But some properties go far beyond their technical features. Because in Cap Ferret, the rarest locations often become homes passed down through generations. Places that are kept, shared and woven into family history over time. An exceptionally rare opportunity within one of the most exclusive and heritage-driven environments of the Bay of Arcachon. For buyers sensitive to the rarest addresses of Cap Ferret and Pyla, this type of property has become almost impossible to find today. Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/