Une Belle Au Bois Dormant Dans Les Collines De Lavaur
9 Chambres
7 SdB
5,060 Sqft
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Il est des demeures qui ne se dévoilent qu’à ceux qui prennent le temps de les découvrir... Sur les premières collines de Lavaur, une petite route s’élève doucement à travers la campagne vallonnée. Puis vient une allée bordée d’arbres, comme une invitation à quitter le monde extérieur. Au bout du chemin, à l’abri des regards, se révèle une élégante maison de maître de 1870, belle endormie qui
Some properties reveal their true beauty only to those who take the time to discover them... In the gentle hills just beyond Lavaur, a narrow country road winds its way through the rolling countryside. Then comes a tree-lined avenue, inviting you to leave the outside world behind. At the end of the drive, hidden from view, an elegant 1870 manor house emerges — a sleeping beauty seemingly waiti
Il est des demeures qui ne se dévoilent qu’à ceux qui prennent le temps de les découvrir... Sur les premières collines de Lavaur, une petite route s’élève doucement à travers la campagne vallonnée. Puis vient une allée bordée d’arbres, comme une invitation à quitter le monde extérieur. Au bout du chemin, à l’abri des regards, se révèle une élégante maison de maître de 1870, belle endormie qui semble attendre qu’une nouvelle histoire s’écrive entre ses murs. Installée au cœur d’un parc de 5.5 hectares, la propriété domine un paysage de collines et de verdure, à proximité de l’ancienne voie romaine. Ici, le temps semble avoir ralenti. Les grands arbres, les vastes dépendances et les anciennes écuries témoignent d’un passé où les demeures de campagne vivaient au rythme des saisons et des grandes réceptions. Dès l’entrée, la maison dévoile les beaux volumes et les proportions généreuses de son architecture. Les pièces de réception se succèdent en enfilade : deux salons et une salle à manger composent un ensemble élégant et cossu, largement ouvert sur le parc et la campagne environnante. Les hautes fenêtres laissent entrer une lumière généreuse qui accompagne les heures de la journée et révèle tout le charme des lieux. La grande cuisine du château, témoin d’une autre époque, ne demande qu’à retrouver son effervescence. On imagine déjà les longues tablées, les repas de famille, les conversations qui se prolongent et les retrouvailles autour d’une maison redevenue vivante. À l’étage, six chambres offrent de belles perspectives d’aménagement. Le dernier niveau en accueille 3 autres, laissant entrevoir de multiples possibilités : grande maison familiale, demeure de réception ou projet d’accueil, selon les aspirations de ses futurs propriétaires. L’ambiance y est paisible... À l’extérieur, les importantes dépendances et les écuries prolongent encore le champ des possibles. Le parc, avec ses arbres et ses vues sur la campagne vallonnée, compose un écrin rare, propice à une vie paisible et préservée. Et parce que certains lieux offrent plusieurs façons d’imaginer l’avenir, une seconde propriété peut également être acquise. Située sur la colline à l’arrière du domaine, cette autre très belle maison, entièrement réinventée par un architecte, propose une écriture résolument contemporaine, en dialogue avec le caractère historique de la demeure principale. Plus qu’une propriété, c’est un lieu à réveiller, une atmosphère à retrouver, une histoire à poursuivre. Une de ces belles demeures qui traversent les générations et attendent simplement que quelqu’un leur redonne un nouvel élan. Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/
Some properties reveal their true beauty only to those who take the time to discover them... In the gentle hills just beyond Lavaur, a narrow country road winds its way through the rolling countryside. Then comes a tree-lined avenue, inviting you to leave the outside world behind. At the end of the drive, hidden from view, an elegant 1870 manor house emerges — a sleeping beauty seemingly waiting for a new chapter to be written within its walls. Set within more than five hectares of private parkland, the estate commands sweeping views over a landscape of rolling hills and lush greenery, close to the ancient Roman road. Here, time seems to slow down. Majestic trees, substantial outbuildings and former stables evoke a bygone era, when country estates lived to the rhythm of the seasons and grand gatherings. Stepping inside, the house reveals the impressive proportions and generous volumes of its architecture. The reception rooms unfold in an elegant sequence: two drawing rooms and a dining room form a gracious and refined ensemble, opening towards the parkland and surrounding countryside. Tall windows flood each room with natural light throughout the day, revealing the timeless charm and character of the interiors. The château’s spacious kitchen, a reminder of another era, is simply waiting to come alive once more. One can already imagine long tables filled with family and friends, leisurely meals, conversations lingering late into the evening, and the warmth of a home brought back to life. On the first floor, six bedrooms offer wonderful possibilities for reimagining the living spaces. Three further bedrooms occupy the uppermost floor, opening up a wealth of opportunities — whether as a substantial family residence, an elegant country retreat for entertaining, or a hospitality project, according to the vision of its future owners. Throughout, a wonderful sense of peace and tranquillity prevails. Outside, the extensive outbuildings and former stables offer yet more possibilities. The parkland, with its mature trees and beautiful views across the undulating countryside, creates a rare and secluded setting, perfectly suited to a peaceful and private way of life. And because some places offer more than one vision of the future, a second property is also available for purchase. Situated on the hillside behind the estate, this equally beautiful residence has been entirely reimagined by an architect, offering a distinctly contemporary interpretation of country living in harmonious contrast with the historic character of the main house. More than a property, this is a place waiting to be awakened, an atmosphere to rediscover, a story to continue. One of those rare and beautiful country houses that endure through generations, simply waiting for someone to breathe new life into them. Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/