Maison Mitaine à Vendre à La Spezia (Sp) En Propriété Composée De 4 Personnes
2 Chambres
1 SdB
1,260 Sqft
3,682 Sqft lot
Mis à jour: Juin 18
93
Vues des 30 derniers jours
15
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Fossole de Tramonti, au cœur du Parc des Cinque Terre, patrimoine de l’UNESCO. Vi piacerebbe godere, anche avec poca fatica, della bellezza aspra e verticale delle Cinque Terre più autentiche dimenticando per un attimo le cinque famosissime borgate, i colori pastello, le vetrine dei negozietti straripanti di souvenir per turisti, i ristorantini, i bar e i soliti selfie da partagere sur les réseaux
Fossola di Tramonti, in the heart of the Cinque Terre Park, a UNESCO World Heritage site. Would you like to enjoy, with little effort, the rugged and vertical beauty of the most authentic Cinque Terre, forgetting for a moment the five famous villages, pastel colors, souvenir shop windows overflowing with tourist trinkets, restaurants, bars, and the usual selfies to share on social media? Instead,
Fossole de Tramonti, au cœur du Parc des Cinque Terre, patrimoine de l’UNESCO. Vi piacerebbe godere, anche avec poca fatica, della bellezza aspra e verticale delle Cinque Terre più autentiche dimenticando per un attimo le cinque famosissime borgate, i colori pastello, le vetrine dei negozietti straripanti di souvenir per turisti, i ristorantini, i bar e i soliti selfie da partagere sur les réseaux sociaux ? Préparez le piuttosto pour une camminata à base de vignettes et de citrons qui sont entretenus avec des feux de mer et de cielo. E’ qui, in mezzo a quesi scampoli di vita contadina, stretta fra colline in caduta libera e scomode scogliere salate, che scende sinuosa una scalinata antica che sembra aver fretta di raggiungere lo sconfinato mare blu ai suoi piedi che arriva alla minuscola chiesetta dell’Angelo Custode, dove non si può fare a meno di sodi stare per contempler le panorama. A dire la verità, non riesco ad immaginare un luogo più romantico di questo : le mura bianche dell’edificio religioso risaltano luminose sullo sfondo verde e blu. Qui, avec un sguardo, si apprezza tutta la potenza del territorio avec quelle alture così ruvide che si precipitano nell’azzurro, le terrazze che ne tagliuzzano il profilo come le forbici di un abile sarto e, poi, sull’altra costola della montagna, il vecchio borgo di Monesteroli che sembra voler fidare le leggi della gravità. Ecco, penso che, arrivati fin qui, capirete, senza tante altre parole, che comprare un casale in pietra in questo posticino meraviglioso vuol dire « abbracciare » il mare, avec in profili lontani delle isole Palmaria e Tino e dall’altra parte, nelle terse giornate invernali, persino la Corsica, Gorgona et la Capraia. À l’extérieur de l’immeuble, vous trouverez un portique pour le déjeuner et le dîner en plein air, une terrasse ensoleillée sur la mer et un jardin planté d’oliviers et d’arbres fruitiers. Internamente il casale è stato « magistralmente » restrutturato da un abile Architetto che ha saputo transformare una casa contadina in una comoda residenza per le vostre vacanze ed è composto al piano terra da un ampio salone e cucina abitabile (completa di lavatrice e lavastoviglie) avec vue sur la mer et avec accès direct à l’extérieur au portique et au rez-de-chaussée, deux chambres doubles avec vue sur la mer (l’une avec cabine blindée) sont dotées de deux chambres doubles avec vue sur la mer, avec possibilité de dîner pour ajouter d’autres emplacements : lit et terrazzo avec une vue imprenable sur la mer au premier plan piano. Piccolo vano esterno utilizzato como ripostiglio al piano giardino e forno a legna. Il riscaldamento è electrico e/o avec stufa a pallet avec system ad air per riscaldare le stanze del piano superiore. N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec Anna pour visiter ce lieu « de rêve » et cette merveilleuse maison ! Quelques informations : le site en ligne « Viaggi [informations cachées] », a indiqué la plage de la localité de Fossola a Riomaggiore, dans les Cinque Terre, la plus romantique d’Europe. Ricca di pietre, ciottoli levigati dal mare, e la natura selvaggia della zona, immersa nella macchia mediterranea, la spiaggia oltre ad essere frequentata dagli indigeni e dai turisti che visitano o soggiornano nel paese, è ubicata nella zona più a levante del borgo, dans une petite baie fermée le pays et le promontoire de Punta Montenero permettent de rejoindre facilement les arènes de Fossola (10 minutes à pied). Per raggiungere la casa è necessario scendere percorrendo un sentiero di circa 6 minuti a piedi dal comodo parcheggio auto e protetto da una sbarra avec telecomando avec accesso solo agli abitanti di Fossola di Tramonti. Il casale è accatastato in « A » (residenziale) una rarità in questo luogo magico dove la maggior parte delle case sono accatastate in « C » (depositi attrezzi, magazzini, etc.), ideale come dimora familiare ma anche come « casa vacanze » avec ottimi risultati economici.
Fossola di Tramonti, in the heart of the Cinque Terre Park, a UNESCO World Heritage site. Would you like to enjoy, with little effort, the rugged and vertical beauty of the most authentic Cinque Terre, forgetting for a moment the five famous villages, pastel colors, souvenir shop windows overflowing with tourist trinkets, restaurants, bars, and the usual selfies to share on social media? Instead, prepare for a walk among vineyards and lemon trees proudly standing between the sea and sky. Here, amidst these remnants of rural life, nestled between steep hills and rugged salty cliffs, an ancient staircase winds down eagerly toward the vast blue sea below, leading to the tiny Church of the Guardian Angel, where you can’t help but pause to admire the view. Honestly, I can’t imagine a more romantic place than this: the white walls of the religious building shine brightly against the green and blue backdrop. Here, with a single glance, you appreciate the full power of the landscape—the rough heights plunging into the azure, terraces cutting the profile like the scissors of a skilled tailor, and on the other side of the mountain, the old village of Monesteroli seemingly defying gravity. I believe that once you arrive here, you will understand without many words that buying a stone farmhouse in this wonderful spot means ”embracing” the sea, with the distant outlines of the Palmaria and Tino islands, and on clear winter days, even Corsica, Gorgona, and Capraia. Outside the property, there is: - A portico for outdoor lunches and dinners - A terrace suspended over the sea - A flat garden with olive and fruit trees Inside, the farmhouse has been ”masterfully” renovated by a skilled architect who transformed a rural house into a comfortable holiday residence. It consists of: - Ground floor: a large living room and a fully equipped kitchen (including washing machine and dishwasher) with sea views and direct access to the outside and portico - A windowed bathroom on the ground floor - First floor: two double bedrooms with sea views (one with a walk-in closet), with the possibility to add lofts for extra beds, and a terrace with an immense sea view There is a small external storage room on the garden level and a wood-fired oven. Heating is electric and/or with a pellet stove using an air system to warm the upper floor rooms. All that remains is to schedule an appointment with Anna to visit this ”dream” place and this wonderful farmhouse! Additional information: The online site “Viaggi [hidden information]” named the Fossola beach in Riomaggiore, Cinque Terre, as the most romantic beach in Europe. Rich in stones and sea-polished pebbles, surrounded by the wild nature of the area immersed in Mediterranean scrub, the beach is frequented by locals and tourists visiting or staying in the village. It is located in the easternmost part of the village, in a small bay enclosed between the village and the Punta Montenero promontory. To reach it, you must descend to the Fossola beach (a 10-minute walk). To reach the house, you need to walk down a path of about 6 minutes from a convenient parking area, which is secured by a barrier with a remote control allowing access only to residents of Fossola di Tramonti. The farmhouse is registered as “A” (residential), a rarity in this magical place where most houses are registered as “C” (tool sheds, warehouses, etc.). It is ideal as a family home but also as a holiday home with excellent economic returns.
Située à La Spezia, cette propriété offre un mélange de charme maritime et de commodité urbaine. Près du port animé, elle est une porte d’entrée vers les superbes Cinque Terre. À proximité, vous trouverez des restaurants élégants, du shopping, et des expériences culturelles, tandis que la gare offre un accès facile aux grandes villes. Profitez d’un style de vie méditerranéen avec promenades côtières et vues imprenables.