Konstancin Jeziorna — Une Résidence Sur Un Terrain Ensoleillé
8,988 Sqft
37,674 Sqft lot
Mis à jour: Mai 19
187
Vues des 30 derniers jours
117
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Maison unique de style méridional. Un substitut du Portugal au cœur de Podkowa Leśna.
EMPLACEMENT =-=-=-=-=-=-=-=-= Podkowa Leśna a été fondée au début du XXe siècle et reste à ce jour la réalisation la mieux conservée en Pologne de l’idée d’une cité-jardin selon le concept d’Ebenezer Howard.
Dès le début, ce lieu a attiré de nombreuses personnalités de la vie culture
CRYSTAL HOUSE S. A.
LUXURY REAL ESTATE NEAR WARSAW – KONSTANCIN-JEZIORNA
We present for sale a timeless residence situated on a sunny plot, featuring a comfortable interior and a beautiful garden.
LOCATION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The property is located on the border of Konstancin-Jeziorna and Chylice, among low-rise villa and single-family housing. Accessi
Maison unique de style méridional. Un substitut du Portugal au cœur de Podkowa Leśna.
EMPLACEMENT =-=-=-=-=-=-=-=-= Podkowa Leśna a été fondée au début du XXe siècle et reste à ce jour la réalisation la mieux conservée en Pologne de l’idée d’une cité-jardin selon le concept d’Ebenezer Howard.
Dès le début, ce lieu a attiré de nombreuses personnalités de la vie culturelle, scientifique et politique. Aujourd’hui encore, elle se plaît encore aux perles de l’architecture de l’entre-deux-guerres, et malgré sa proximité avec l’agglomération de Varsovie, les forêts ont conservé des grappes d’arbres anciens, ce qui confère au lieu un caractère unique.
En 1981. Podkowa Leśna a été inscrite au registre des monuments en raison de la disposition urbaine unique, des bâtiments et de la verdure de la ville — jardin. C’est ainsi qu’il est devenu un monument technologique — urbanisme et architecture.
Situé à seulement 25 km du centre de Varsovie, il offre un répit loin de l’agglomération, tout en permettant un accès pratique et rapide à Varsovie.
DESCRIPTION DE LA MAISON =-=-=-=-=-=-=-=-= Maison de style sud très atmosphérique, tant au niveau du corps du bâtiment que de l’intérieur.
Le cœur de la maison est le salon partiellement relié à une grande cuisine fonctionnelle et salle à manger ouverte sur la galerie, avec de beaux vitrages permettant un contact direct avec le jardin.
La maison a été reconstruite et entièrement rénovée en 2005-2007.
DISPOSITION =-=-=-=-=-=-=-=-=
I étage (sous-sol) hauteur 2,40 m
Divisé en deux zones : Technique (chaufferie, buanderie, cellier, technique piscine), et loisirs et détente : salon inférieur - 45,5 m2 espace de loisirs - 22,2 m2 salle de billard - 39,2 m2 hall — 7,5 m2 En plus : toilettes -3,6m2
Deuxième étage — Rez-de-chaussée — (hauteur 3,0 m)
Salon — 43,7 m2 Galerie 29,1 m2 Cuisine avec coin repas — 38,6 m2 (au sol en pierre naturelle), Bureau -20,3 m2 Piscine — 63,3 m2 Sauna - 5,4 m2 Salle de bain avec toilettes — 8,1 m2 Toilettes séparées — 2,6 m2 Vestibule - 12,3 m2 TERRASSE AVEC ACCÈS DIRECT AU JARDIN — 50,7 M2.
Au-dessus de 4 chambres en plus grande mezzanine fonctionnelle lumineuse.
JARDIN =-=-=-=-=-=-=-=-= La maison est située sur un beau terrain partiellement boisé de 2300m2. Lieu de rassemblement familial, idéal pour se détendre à la maison ainsi que pour organiser de grandes fêtes.
Qu’est-ce qui distingue la propriété ?
Climat inhabituel et fonctionnalité de l’intérieur. Matériaux naturels de haute qualité. Jardin, qui ravit à tout moment de l’année.
Sur la propriété en plus garage détaché pour 2 voitures.
Je vous recommande et je vous invite à la présentation de la propriété
CRYSTAL HOUSE S. A.
LUXURY REAL ESTATE NEAR WARSAW – KONSTANCIN-JEZIORNA
We present for sale a timeless residence situated on a sunny plot, featuring a comfortable interior and a beautiful garden.
LOCATION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The property is located on the border of Konstancin-Jeziorna and Chylice, among low-rise villa and single-family housing. Accessible via an asphalt road, within a 5-minute walk to full urban infrastructure – shops, schools, kindergartens, health and sports centers – everything you might need.
5 minutes by car / 15-minute walk: Konstancin Spa Park, Stara Papiernia shopping center, Piaseczno town center
10 minutes by car – American School of Warsaw
A charming and peaceful neighborhood
DESCRIPTION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The house was built in 2010 based on an individual design using traditional construction techniques. The architectural form is inspired by a pre-war villa.
Total area: 835 m² (including 50 m² garage)
Usable area: 675 m²
Total built-up area: 1,156 m²
An exceptionally stylish home with a mansard roof covered in natural stone. High-quality, tastefully selected finishing materials and decorative details. The interior is beautifully arranged, well-thought-out, and functional, facilitating everyday living.
At the heart of the home is a grand 8-meter-high living room with a granite staircase, intricately forged railings, and a beautiful pear-shaped crystal chandelier, serving as the central point from which all parts of the home are accessed.
The property is well-maintained and regularly serviced. It underwent extensive refreshment and modernization in 2021–2022, including the installation of a modern SMART HOME system. Some parts of the home were completely renovated – including granite terraces/exterior stairs, wine cellar, home cinema – the house is move-in ready.
LAYOUT
Level I – Basement (-1) – 94.2 m²
Professional wine cellar with tasting area
Home cinema
Boiler room
IT room
Level II – Ground floor (0) – 410 m² ——————————————————
8m-high living room divided into functional zones: entrance, TV, lounge with fireplace, dining, and winter garden
Kitchen
Pantry
Winter garden
Guest bedroom
Bathroom
SPA / Fitness area:
Jacuzzi
Wet and dry sauna
Fitness/gym
Shower
WC
Cloakroom
Garage – 50 m²
Service apartment (room, bathroom, utility room, separate entrance, service staircase)
Floors connected by a representative staircase
Level III – First floor (+1) – 229 m² —————————————————— Parent’s wing:
Master bedroom
Bathroom with tub and shower
Walk-in closet
The wings are connected by a library and mezzanine passage
Children’s wing:
Bedroom + bathroom + walk-in closet
Bedroom + bathroom
Walk-in closet / storage
Hobby room – 40 m²
Laundry / ironing room
Level IV – Tower (+2) – accessed from the parent’s wing ——————————————————
Office – 34 m²
Storage / attic space
Equipment:
Custom kitchen cabinetry by Akan – granite countertops, SMEG appliances
Wooden windows by CDM-OKNA, P4 security standard
Doors by Potrzuski
Ornate gypsum molding
Bathroom ceramics by OldEngland, Villeroy & Boch, Tress fittings
Bathrooms finished with natural stone and materials by Petracher’s, Maciej Zień, Tubądzin
Floors: octagonal granite tiles and solid oak (2cm)
Two granite staircases
Exclusive lighting, some by Kolarz
High-end vinyl wallpapers
Roof covered with slate
Facade made of natural sandstone
Installations:
NEW advanced smart home system
Remote-controlled gate and wicket / video intercom
Camera system
Internal alarm system
Dual-function Vissemann central heating boiler
Underfloor heating
Automated garden irrigation
Remote-controlled garage and entrance gates
Freestanding/central FOCUS fireplace
Central vacuum system
Harvia sauna
Bose sound system
Utilities:
Water – municipal
Sewage – municipal
Gas – municipal
Internet – fiber optic
GARDEN AND SURROUNDINGS DESCRIPTION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The home is set on a sunny 3,500 m² plot, surrounded by a well-designed and manicured garden. East-facing front garden, with further west, south, and north exposures.
A 2,000 m² manicured lawn serves as a recreational area and backdrop for numerous plantings – shaped boxwood hedges, structured thuja beds, sculpted hornbeams, a row of catalpas, Japanese ginkgo trees, a plane tree, bed and park roses, magnolias (trees and shrubs), giant grasses, ornamental alliums, and mature old-growth trees. The terrain is varied with a decorative hill planted with conifers and central flower beds.
Near the house is a large terrace/patio and a covered grill pavilion with a sunken outdoor kitchen. Year-round, the surrounding nature flows into the home through large glazed areas. The garden is stunning in every season, a perfect place for family gatherings and peaceful relaxation.
In front of the house is a spacious driveway and paved walkways framed by manicured hedges, leading to the various corners of this exceptional garden. The property is fully enclosed with a solid masonry fence, ensuring privacy and discretion for residents and guests alike.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Highly recommended – contact us for a viewing!