La description est affichée dans la langue d'origine.
THE ROCK Un spectacle saisissant expression d’une architecture à la fois contemporaine et traditionnelle, ce magnifique et une vaste maison située en hauteur dans un parc ensoleillé avec une vue imprenable sur l’une des côtes les plus spectaculaires de Nouvelle-Zélande. Vues lointaines de L’île d’Urville et les Marlborough Sounds complètent l’évolution constante paysage marin d
THE ROCK
A striking expression of both contemporary and traditional architecture, this magnificent and extensive home sits elevated in sun-soaked grounds with commanding views across one of New Zealand’s most spectacular coastlines. Distant views of D’Urville Island and the Marlborough Sounds complement the ever-changing seascape of Tasman Bay, bordered by The Rock’s
THE ROCK Un spectacle saisissant expression d’une architecture à la fois contemporaine et traditionnelle, ce magnifique et une vaste maison située en hauteur dans un parc ensoleillé avec une vue imprenable sur l’une des côtes les plus spectaculaires de Nouvelle-Zélande. Vues lointaines de L’île d’Urville et les Marlborough Sounds complètent l’évolution constante paysage marin de la baie de Tasman, bordé par la plage de The Rock. The Rock est sans aucun doute l’une des propriétés les plus prestigieuses du sommet du Sud Île. 22 acres de jardins paysagers comprenant des plantes ornementales, des agrumes, des vignes et le cadre de brousse indigène est une résidence refuge conçue pour ceux qui recherchent une résidence élégante, style de vie luxueux et actif. Les portes électroniques s’ouvrent pour révéler une vue panoramique route sinueuse vers le haut jusqu’à la résidence principale nichée dans le rocher géant de d’où cette maison unique tire son nom. Le proviseur la résidence allie un design traditionnel kiwi à des éléments modernes fabriqués en harmonie avec le cadre spectaculaire. Cette vaste maison est une célébration de espace et sérénité où plusieurs zones de vie bénéficient d’une vue à 180° sur l’océan, accès aux jardins paysagers de la propriété et aux hectares de brousse indigène. Espace de vie ouvert s’étend parfaitement à de multiples espaces de divertissement extérieurs comprenant un bar, Barbecue, chauffage extérieur et illuminations. La vaste suite bien-être comprend un sauna, grande piscine thermale, fauteuil de massothérapie, zone de soins et piscine d’exercice. The Rock est un résidence traditionnelle kiwi, créée pour l’hospitalité et le divertissement avec des espaces contrastés pour la détente et le divertissement, tous conçus pour harmonie avec tous les temps, toutes les saisons et toutes les heures de la journée. Sur le terrain étage, une terrasse intimiste jouxte la suite Wellness, la grande salle de jeux et la salle de cinéma. Au premier étage, un salon de style appartement mène à une terrasse arrière ensoleillée offrant une vue spectaculaire sur la baie de Tasman et au-delà. The Rock est un propriété luxueuse dégageant le charme kiwi mêlé au chic monégasque et à la La résidence peut être configurée pour fournir jusqu’à six chambres doubles. La plage Le cottage propose un hébergement intime supplémentaire. La polyvalence est au rendez-vous le cœur du design The Rock, et la Motor Gallery pour trois voitures est également un jeu Chambre attenante à la suite bien-être. La grande grange fournit un garage supplémentaire, un espace de stockage et un atelier à côté duquel se trouve le un magasin de bûches et une touche d’histoire des Kiwis. Le « sleep out » était à l’origine situé plus près de la mer et constituait un « avantage » de vacances offert par les propriétaires de La célèbre fabrique de biscuits Griffins de Nelson. La fonctionnalité qui distingue vraiment The Rock de toute autre résidence de Kaiteriteri, ou toute la région de la baie de Tasman, c’est le jardin de la plage, une courte promenade ou un buggy de golf conduisez, en dessous de la résidence principale. Doté d’un Une camionnette à pizza de style italien, le charmant Beach Cottage et un espace de rangement pour les kayaks, des planches à pagaie, des dériveurs et l’aéroglisseur pour six personnes du Rock, parfait pour des aventures passionnantes à marée basse, un hectare de terrain privé et isolé bordent la mer et la plage tranquille surplombant Champagne Rock. Il s’agit d’un espace privé et très personnel pour faire la fête ou simplement se détendre et créer des liens avec le des oiseaux abondants, des phoques et des dauphins qui vivent également dans la baie. The Rock bénéficie d’une cadre tranquille mais à quelques minutes en voiture ou à vélo du légendaire attractions et activités de Kaiteriteri, largement connue comme la « porte d’entrée de la Parc national Abel Tasman ». La région est réputée pour ses nombreuses activités, notamment du stand up paddle au kayak, de la voile à la croisière animalière, en passant par sur les sentiers de vélo de montagne. Le Rocher, c’est la quintessence de la vie luxueuse et passionnante des Kiwis, alors procurez-vous votre propre part de un paradis et une propriété familiale unique. Visites privées uniquement.
THE ROCK
A striking expression of both contemporary and traditional architecture, this magnificent and extensive home sits elevated in sun-soaked grounds with commanding views across one of New Zealand’s most spectacular coastlines. Distant views of D’Urville Island and the Marlborough Sounds complement the ever-changing seascape of Tasman Bay, bordered by The Rock’s beach grounds.
The Rock is undoubtedly one of the most prestigious properties at the top of the South Island.
22 acres of landscaped gardens featuring ornamental plants, citrus trees, grape vines and native bush frame a safe haven residence designed for those who seek a stylish, luxurious and active lifestyle. Electronic gates open to reveal a sweeping drive curving upwards to the main residence nestled into the giant rock from which this unique home gets its name.
The principal residence balances traditional Kiwi design with modern elements crafted in harmony with the spectacular setting. This extensive home is a celebration of space and serenity where multiple living zones enjoy 180° ocean views, access to the property’s landscaped grounds and acres of native bush.
Open plan living extends seamlessly to multiple external entertainment areas featuring a bar, BBQ, outdoor heating and illuminations. The extensive Wellness Suite features a sauna, large spa pool, massage therapy chair, treatment area and exercise pool.
The Rock is a traditional Kiwi residence, created for hospitality and entertainment with contrasting areas for relaxation and entertainment, and all designed for harmony with any weather, all seasons and every time of day. On the ground floor, an intimate terrace adjoins the Wellness Suite, the large games room and the cinema room. On the first floor, an apartment-style living area leads to a sun-soaked rear terrace with spectacular views across the Tasman Bay and beyond.
The Rock is a luxurious property exuding Kiwi charm blended with Monaco chic, and the main residence can be configured to provide up to six double bedrooms. The Beach Cottage offers additional intimate accommodation.
Versatility is at the heart of The Rock design, and the three-car Motor Gallery is also a Games Room adjoining the Wellness Suite.
The large Barn provides further garaging, storage plus a workshop alongside of which is the log store and a touch of Kiwi history. The ”sleep out” was originally located closer to the sea and was a holiday ‘perk’ provided by the owners of Nelson’s famous Griffins Biscuit Factory.
The feature which really sets The Rock apart from any other residence in Kaiteriteri, or indeed the entire Tasman Bay area, is the beach garden, a short stroll or golf buggy drive, below the main residence.
Featuring an Italian-style pizza van, the delightful Beach Cottage and storage for kayaks, paddle boards, dinghies, and the Rock’s six-person hovercraft, perfect for exciting adventures at low tide, the one acre of private and secluded grounds border the sea and the tranquil beach overlooking Champagne Rock. This is a private and very personal space to party or maybe just chill and bond with the abundant birdlife, the seals and the dolphins for whom the Bay is also home.
The Rock enjoys a tranquil setting yet is just a short drive or cycle ride to the legendary attractions and activities of Kaiteriteri, widely known as the ’Gateway to the Abel Tasman National Park’. The area is famed for its range of activities from stand-up paddle boarding to kayaking, from sailing and wildlife cruising, to hitting the mountain bike trails.
The Rock is the epitome of luxurious and exciting Kiwi living, so secure your own slice of paradise and a unique family legacy property.
Located in Central Nelson on Trafalgar Street, the Nelson office is a valuable and well-anticipated addition to
Located in Central Nelson on Trafalgar Street, the Nelson office is a valuable and well-anticipated addition to the enviable network of Sotheby’s International Realty affiliates across the globe. The advantage of a relationship with a national and worldwide community of professionals is the extraordinary exposure for your property and the Nelson office has been gaining some good momentum in the Upper South Island market. This Nelson office services the Nelson and Marlborough areas of the Upper South Island and focuses on luxury residential and lifestyle properties. The small team is made up of real estate professionals with extensive networks and industry knowledge and they are all committed to providing clients with exceptional service and outstanding results. To market a distinctive home requires uncommon knowledge and resources and the team at our Nelson office pride themselves on understanding the discerning needs of our purchasers and sellers.