La description est affichée dans la langue d'origine.
Cette belle villa est juste à l’extérieur de la ville historique de Jimena de la Frontera, située dans un terrain verdoyant et luxuriant de 4 000 mètres carrés. Le premier étage se compose d’un salon, d’une salle à manger, d’une chambre, d’une salle de bains et d’une cuisine qui mène à une terrasse extérieure avec une cuisine extérieure supplémentaire. De cette terrasse, vous pouvez marcher à quel
NOW WITH ADDITIONAL BATHROOM AND SOLAR PANELS
This lovely Villa is just outside the historic town of Jimena de la Frontera, set in a green and lush plot of 4,000 square meters. The first floor consists of a living room, a dining room, a bedroom, bathroom, and a kitchen that leads to an outside terrace with an additional outdoor kitchen. From this terrace you can walk a few steps into a qu
Cette belle villa est juste à l’extérieur de la ville historique de Jimena de la Frontera, située dans un terrain verdoyant et luxuriant de 4 000 mètres carrés. Le premier étage se compose d’un salon, d’une salle à manger, d’une chambre, d’une salle de bains et d’une cuisine qui mène à une terrasse extérieure avec une cuisine extérieure supplémentaire. De cette terrasse, vous pouvez marcher à quelques pas dans un petit jardin tranquille, entouré de buissons et d’arbres fruitiers. Le deuxième étage se compose d’une chambre avec salle de bains, trois chambres supplémentaires et une grande salle de bains. Dans le centre des quatre chambres il y a un coin salon confortable.
Le côté ouest de la parcelle se compose d’une piscine avec un coin salon, avec une vue spectaculaire sur la vieille ville de Jimena. A côté de la piscine il y a une grande pelouse, suivie d’un petit verger d’arbres fruitiers. L’intrigue dispose également d’un garage avec salle de bain supplémentaire, un petit entrepôt et une petite poule.
La Villa est à quelques minutes en voiture du centre de la vieille ville de Jimena, avec ses restaurants, bars et belles ruelles. La gare de Jimena est également à quelques minutes, offrant des services vers Algeciras, Cordoue, Grenade et Madrid. Sotogrande est à 35 minutes en voiture, Gibraltar 45 minutes, Ronda environ 1.15 heures, l’aéroport de Jerez 1,5 heures et l’aéroport de Malaga 1.45 heures.
Esta encantadora villa se encuentra a las afueras de la histórica ciudad de Jimena de la Frontera, en una parcela verde y exuberante de 4.000 metros cuadrados. La primera planta consta de una sala de estar, un comedor, un dormitorio, cuarto de baño y una cocina que conduce a una terraza exterieur avec una cocina adicional al aire libre. Desde esta terraza puede caminar unos pasos hacia un pequeño y tranquilo jardín, rodeado de arbustos y árboles frutales. La segunda planta consta de un dormitorio en suite, tres dormitorios adicionales y un cuarto de baño grande. En el centro de las cuatro habitaciones foin una acogedora sala de estar.
El lado oeste de la parcela consta de una piscina avec zona de estar, avec espectaculares vistas al casco antiguo de Jimena. Al lado de la piscina foin una amplia zona de césped, seguida de un pequeño huerto de árboles frutales. La parcela también tiene un garaje avec un baño adicional, un pequeño almacén y un pequeño gallinero.
La Villa está a solo unos minutos en coche del casco antiguo de Jimena, avec sus restaurantes, bares y callejones encantadores. La estación de tren de Jimena también se encuentra a pocos minutos y ofrece servicios a Algeciras, Cordoue, Grenade y Madrid. Sotogrande está a 35 minutos en coche, Gibraltar un 45 minutos, Ronda a 1.15 horas, el aeropuerto de Jerez a 1.5 horas y el aeropuerto de Málaga a 1.45 horas.
Diese schöne Villa liegt etwas außerhalb der historischen Stadt Jimena de la Frontera, in einem grünen und üppigen Grundstück von 4.000 Quadratmetern. Der erste Stock besteht aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Küche, die zu einer Außenterrasse mit einer zusätzlichen Außenküche führt. Von dieser Terrasse aus können Sie ein paar Schritte in einen ruhigen kleinen Garten gehen, umgeben von Büschen und Obstbäumen. Der zweite Stock besteht aus einem Schlafzimmer mit eigenem Bad, drei weiteren Schlafzimmern und einem großen Bad. In der Mitte der vier Räume befindet sich eine gemütliche Sitzecke.
Die Westseite des Grundstücks besteht aus einem Swimmingpool mit Sitzecke und spektakulärem Blick auf die Altstadt von Jimena. Neben dem Schwimmbad gibt es eine große Rasenfläche, gefolgt von einem kleinen Obstgarten mit Obstbäumen. Das Grundstück verfügt auch über eine Garage mit zusätzlichem Bad, einen kleinen Lagerraum und einen kleinen Hühnerstall.
Die Villa ist nur wenige Autominuten vom alten Stadtzentrum von Jimena mit seinen Restaurants, Bars und schönen Gassen entfernt. Der Bahnhof Jimena ist ebenfalls nur wenige Minuten entfernt und bietet Verbindungen nach Algeciras, Cordoue, Grenade et Madrid. Sotogrande ist 35 Minuten mit dem Auto entfernt, Gibraltar 45 Minuten, Ronda etwa 1,15 Stunden, Jerez Flughafen 1,5 Stunden und Málaga Flughafen 1,45 Stunden.
Cette belle villa se trouve juste à l’extérieur de la ville historique de Jimena de la Frontera, dans un terrain verdoyant et luxuriant de 4.000 mètres carrés. Le premier étage se compose d’un salon, d’une salle à manger, d’une chambre, d’une salle de bains et d’une cuisine qui donne sur une terrasse extérieure avec une cuisine supplémentaire extérieure. De cette terrasse, vous pouvez marcher quelques pas dans un petit jardin tranquille, entouré de buissons et d’arbres fruitiers. Le deuxième étage se compose d’une chambre en suite, de trois chambres supplémentaires et d’une grande salle de bains. Au centre des quatre chambres, il y a un coin salon confortable.
Le côté ouest de la parcelle se compose d’une piscine avec un coin salon, avec une vue spectaculaire sur la vieille ville de Jimena. A côté de la piscine, il y a une grande pelouse, suivie d’un petit verger d’arbres fruitiers. Le terrain dispose également d’un garage avec salle de bain supplémentaire, d’un petit entrepôt et d’un petit poulailler.
La Villa se trouve à quelques minutes en voiture du centre historique de Jimena, avec ses restaurants, ses bars et ses belles ruelles. La gare de Jimena se trouve également à quelques minutes, offrant des services vers Algésiras, Cordoue, Grenade et Madrid. Sotogrande est à 35 minutes en voiture, Gibraltar à 45 minutes, Ronda à 1h15, Jerez à 1h30 et Malaga à 1h45.
Deze mooie villa ligt net buiten de historische stad Jimena de la Frontera, op een groen en weelderig perceel van 4000 vierkante mètre. De eerste verdieping bestaat uit een woonkamer, een eetkamer, een slaapkamer, een badkamer en een keuken die leidt naar een buitenterras met een extra buitenkeuken. Vanaf dit terras kunt u een paar stappen lopen naar een rustige kleine tuin, omgeven door struiken en fruitbomen. De tweede verdieping bestaat uit een slaapkamer met en suite badkamer, drie extra slaapkamers en een grote badkamer. In het midden van de vier kamers is er een gezellige zithoek.
De westkant van het perceel bestaat uit een zwembad met een zithoek, met spectaculair uitzicht op de oude stad van Jimena. Naast het zwembad is er een race grasveld, gevolgd door een kleine boomgaard met fruitbomen. Het perceel heeft ook een garage met extra badkamer, een kleine opslagruimte en een klein kippenhok.
De villa ligt op slechts een paar minuten rijden van het oude stadscentrum van Jimena, met zijn restaurants, bars en mooie steegjes. Het treinstation van Jimena ligt ook op slechts een paar minuten afstand en biedt verbindingen naar Algeciras, Cordoue, Grenade en Madrid. Sotogrande ligt op 35 minuten rijden met de auto, Gibraltar op 45 minuten, Ronda op ongeveer 1.15 uur rijden, de luchthaven van Jerez op 1,5 uur en de luchthaven van Malaga op 1.45 uur rijden.
Эта прекрасная вилла расположена недалеко от исторического города Химена-де-ла-Фронтера, на зеленестом учаронтом учантера е площадью 4000 квадратных метров. Первый этаж состоит из гостиной, столовой, спальни, ванной комнаты и кухни, ведущей на открытую терралсу с допополой нительной открытой кухней. С этой террасы вы можете пройти несколько шагов тихий маленький сад, окруженный кустами и фруктовыми деревьями и фруктовыми и. Второй этаж состоит из спальни с одной ванной комнатой, трех дополнительных спален и большой комнаты. В центре четырех комнат находится уютная гостиная.
Западная часть участка стоит из бассейна с гостиной зоной, откуда открывается захватыватся захватывающий вид на старый готывающий род Химена. Рядом с бассейном расположена большая лужайка, за которой следует небольшой фруктовый сад с фруктовыми деревыми деревыми ями. На участке также есть гараж с дополнительной ванной комнатой, небольшой кладовой и курятник.
Вилла находится всего в нескольких минутах езды от старого центра города Джимена, с его ресторанами и паррами екрасными аллеями. Железнодорожный вокзал Химены также находится всего в нескольких минутах ходьбы, предлагая услуги в Аллхесисисие ас, Кордобу, Гранаду и Мадрид. До Сотогранде 35 минут езды на машине, до Гибралтара 45 минут, до Ронды около 1,15 часов езды, до аэропорта Хесересеса 1,5 часесеса 1,5 чаропорта, до Малаги 1,45 часа.
NOW WITH ADDITIONAL BATHROOM AND SOLAR PANELS
This lovely Villa is just outside the historic town of Jimena de la Frontera, set in a green and lush plot of 4,000 square meters. The first floor consists of a living room, a dining room, a bedroom, bathroom, and a kitchen that leads to an outside terrace with an additional outdoor kitchen. From this terrace you can walk a few steps into a quiet little garden, surrounded by bushes and fruit trees. The second floor consists of one en suite bedroom, three additional bedrooms and a large bathroom. In the center of the four rooms there is a cozy sitting area.
The west side of the plot consists of a swimming pool with a seating area, with spectacular views of the old town of Jimena. Next to the swimming pool there is a wide lawn area, followed by a small orchard of fruit trees. The plot also has a garage with additional bathroom, a small storehouse and a small hen house.
The Villa is just a few minutes drive from Jimena old town center, with its restaurants, bars and lovely alleys. The Jimena train station is also just a few minutes away, offering services to Algeciras, Cordoba, Granada and Madrid. Sotogrande is 35 minutes away by car, Gibraltar 45 minutes, Ronda around 1.15 hours away, Jerez airport 1.5 hours and Málaga airport 1.45 hours away.
Situated in the picturesque town of Jimena de La Frontera, this location offers a serene lifestyle amidst charming Andalusian landscapes. Just 35 minutes to Sotogrande Marina, enjoy proximity to world-class golf courses and luxury amenities. The historic town is known for its fortress and cultural festivals. Ideal for nature lovers, with Alcornocales Natural Park nearby, and a perfect balance of tranquility while still being accessible to Malaga Airport, approximately 90 minutes away.