Une Élégance Intemporelle Dans Un Vaste Domaine Irlandais
10,797 Sqft
Mis à jour: Septembre 23
35
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Un domaine isolé d’une élégance intemporelle, situé sur environ 97,22 hectares (240 acres) de campagne irlandaise pittoresque avec une vue imprenable et environ 1,65 km de façade sur la rivière Nore. Doté d’une résidence principale historique, d’un charmant pavillon, d’écuries, de spécimens d’arbres et de pâturages luxuriants, le domaine possède également un jardin clos. Sa paisible allée boisée g
A secluded estate of timeless elegance, set on approximately 97.22 hectares (240 acres) of picturesque Irish countryside with stunning views and approx. 1.65 km of frontage onto the River Nore. Featuring a historic main residence, a charming gate lodge, stables, specimen trees, and lush pastures, the estate also boasts a walled garden. Its peaceful woodland drive ensures complete tranquility and p
Un domaine isolé d’une élégance intemporelle, situé sur environ 97,22 hectares (240 acres) de campagne irlandaise pittoresque avec une vue imprenable et environ 1,65 km de façade sur la rivière Nore. Doté d’une résidence principale historique, d’un charmant pavillon, d’écuries, de spécimens d’arbres et de pâturages luxuriants, le domaine possède également un jardin clos. Sa paisible allée boisée garantit une tranquillité et une intimité totales, tout en étant idéalement situé près de Thomastown et d’Inistioge.
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
• Environ 97,22 hectares (240 acres) de pâturages et de vastes forêts. • Maison de campagne géorgienne historique au cœur du domaine. • Charmant lodge de deux chambres à l’entrée du domaine. • Un village de travailleurs dédié, dont tous les bâtiments ont été reconstruits ces dernières années et qui pourraient être transformés en logements supplémentaires • Écuries et cour historiques • Vue magnifique sur la rivière Nore et accès à des sentiers forestiers. • Idéalement situé à proximité de Thomastown et d’Inistioge. • Nécessite une mise à jour du système de chauffage. • Les éléments d’époque comprennent des cheminées d’origine et des fenêtres à guillotine en bois.
DOMAINE VRAIMENT EXCEPTIONNEL
Dysertmore témoigne d’une élégance intemporelle, d’une intimité et d’une tranquillité totales sur environ 97,22 hectares (240 acres) du paysage le plus pittoresque que l’Irlande puisse offrir. Surplombant les eaux de la rivière Nore, le sens de l’histoire et la beauté naturelle du domaine se combinent pour créer une propriété qui n’est pas seulement une résidence mais un véritable sanctuaire. L’intimité offerte par sa longue allée boisée privée garantit paix et tranquillité, tout en étant à proximité de centres culturels tels que Thomastown et Inistioge, offrant un équilibre parfait entre isolement et vie communautaire. À l’approche du domaine, l’allée mène au Gate Lodge sur la droite, puis une série de portes continuent le long de l’allée principale. Un carrefour sur la droite vous amène à un ancien village ouvrier, qui pourrait être converti en logements supplémentaires. En continuant tout droit, vous atteindrez les impressionnantes portes d’entrée, qui mettent en valeur la grandeur historique de Dysertmore. Sur la gauche, l’allée vous emmène dans la cour de l’écurie et sur le côté de la maison. Ce domaine offre une opportunité vraiment rare d’acquérir une propriété d’une telle importance et d’une telle beauté.
RÉSIDENCE PRINCIPALE
Datant d’environ 1815, la résidence principale de Dysertmore s’étend sur 1 002,5 m (10 791 pieds) de grandeur et de charme historique à chaque tournant. En entrant par d’impressionnantes doubles portes d’entrée avec imposte, on est accueilli par un hall d’entrée grandiose et gracieux qui mène au magnifique hall d’escalier, véritable cœur de la maison. Cet espace majestueux donne le ton au reste de la maison, offrant un mélange agréablement proportionné d’élégance et d’envergure. Le rez-de-chaussée comprend une série d’espaces de vie raffinés, dont un magnifique salon, une vaste bibliothèque, une salle à manger officielle, un bureau et une cuisine équipée avec Aga au mazout, parfaite pour la vie quotidienne et pour accueillir de plus grands rassemblements. La résidence est riche en détails d’époque qui ajoutent une beauté intemporelle, tels que des fenêtres à guillotine en bois d’origine, des corniches et des plâtreries de plafond complexes et des cheminées en marbre d’origine. À l’étage, la maison propose huit chambres spacieuses et lumineuses, chacune avec son propre caractère, ainsi que deux salles de bains. L’étage supérieur comprend également un bureau privé, idéal pour un bureau à domicile, tout en profitant de la vue imprenable sur les jardins environnants et la campagne. Sous les étages principaux, le sous-sol offre des espaces pratiques, notamment une cave à vin et des pièces de rangement supplémentaires, offrant une utilité fonctionnelle tout en préservant le charme historique de la maison. L’annexe pour le personnel attenante offre flexibilité et commodité, permettant une gestion fluide du domaine ou de l’hébergement supplémentaire. Dysertmore rayonne de grandeur historique et la structure a été continuellement entretenue et est en très bon état ; la propriété a besoin d’être modernisée, y compris un nouveau système de chauffage, pour la mettre en conformité avec les attentes contemporaines.
JARDINS ET TERRAINS
Les jardins méticuleusement entretenus de Dysertmore sont l’une des caractéristiques étonnantes du domaine. Les jardins privés offrent une oasis de calme. Les jardins situés à l’avant de la maison principale ont été aménagés par Marguerite Solly-Flood, qui était également responsable de la conception des jardins du domaine Mount Juliet. Les jardins principaux abritent une variété d’espèces végétales, des arbustes et des arbres matures et des espaces aménagés avec soin, créant un environnement enchanteur pour des promenades tranquilles ou des divertissements en plein air. Le domaine comprend également un jardin clos planté, idéal pour ceux qui souhaitent cultiver leurs propres fleurs ou fruits et légumes. Ce cadre luxuriant, associé à la paix et à l’isolement du domaine, constitue un véritable sanctuaire pour ceux qui recherchent des moments de calme dans le rythme de la vie moderne. À quelques pas de la résidence principale, de l’écurie du domaine et de la courLa cour reflète l’héritage équestre de Dysertmore. Construites en pierre traditionnelle et présentant des détails d’époque, les écuries ont été méticuleusement entretenues, offrant à la fois fonctionnalité et charme. Le bloc d’écuries qui abrite 14 écuries et une sellerie pourrait également être réaménagé pour un usage moderne, comme un atelier ou un studio.
PAVILLON D’ENTRÉE
En entrant dans le domaine, une allée isolée vous mène au charmant Gate Lodge, une structure datant du milieu du XIXe siècle. Ce lodge de deux chambres constitue une entrée accueillante à Dysertmore. Le Gate Lodge, avec sa façade en pierre et ses éléments d’époque, propose des options d’hébergement supplémentaires, parfaites pour le personnel, les clients ou même comme propriété locative potentielle. Le cadre du Gate Lodge procure un sentiment d’intimité et d’isolement, tout en étant proche de la résidence principale. Son emplacement pittoresque, entouré d’arbres et de jardins, en fait une entrée accueillante qui offre un aperçu de l’élégance du domaine au-delà.
PÂTURAGES ET FORÊTS
Environ 45,5 hectares/112,43 acres du domaine sont consacrés aux pâturages, tandis que le reste est principalement constitué de forêts matures avec quelques beaux spécimens d’arbres. Dysertmore est un paradis pour la nature comme pour les humains et a été gérée de manière à restaurer et à conserver son paysage historique et à encourager sa flore et sa faune. Les riches pâturages sont parfaits pour l’agriculture ou l’élevage, tandis que les forêts environnantes renforcent la tranquillité du domaine et offrent une intimité totale. Les sentiers à travers les bois vous permettent d’explorer et de respirer la beauté naturelle de ce domaine. Un sentier pittoresque bordé d’ail sauvage mène aux rives de la rivière Nore, offrant une vue imprenable sur le fleuve en direction d’Inistioge depuis le quai privé du domaine, idéal pour un pique-nique au bord de l’eau. Les forêts et les pâturages du domaine abritent une riche variété de flore et de faune, contribuant à la beauté naturelle et à la biodiversité de la propriété. Ce paysage offre de nombreuses possibilités d’activités de plein air telles que l’observation des oiseaux ou la pêche à cheval.
LA RIVIÈRE MORE
La propriété dispose d’environ 1,65 km de façade sur la pittoresque rivière Nore, offrant une vue imprenable sur la rivière jusqu’à Inistioge et un accès direct à la rive. Aucun droit de pêche n’est associé à cette section de la rivière.
EMPLACEMENT
L’emplacement de Dysertmore est vraiment exceptionnel, offrant un accès facile à certaines des régions les plus belles et les plus riches en culture d’Irlande. Situé près d’Inistioge, Thomastown, Kilkenny, Waterford et Wexford, à environ 1 heure et 55 minutes de l’aéroport de Dublin et à environ 45 minutes de l’aéroport de Waterford, il constitue une base idéale pour explorer le sud-est de l’Irlande. Que ce soit pour des excursions d’une journée ou des escapades d’un week-end, les villes environnantes regorgent d’attractions, faisant de Dysertmore une plaque tournante idéale.
Situé à environ 21,1 kilomètres de Dysertmore se trouve le domaine de Mount Juliet, une destination emblématique connue pour son riche patrimoine et réputée pour son parcours de golf de renommée mondiale. L’établissement se trouve à seulement 20 minutes de la ville pittoresque de Thomastown, célèbre pour sa scène artisanale et culinaire dynamique. De plus, la ville de Kilkenny, située à seulement 40 minutes, propose une variété d’excellentes options de restauration, notamment le restaurant étoilé au guide Michelin Campagne. Kilkenny abrite également des institutions culturelles renommées telles que la Butler Gallery et le Kilkenny Arts Festival, de renommée internationale, garantissant une vie culturelle riche aux résidents comme aux visiteurs. Pour ceux qui recherchent la commodité, la proximité de Dysertmore avec l’autoroute M9 permet d’accéder rapidement au réseau autoroutier irlandais, à un peu moins de 2 heures du centre-ville et de l’aéroport de Dublin, et à 45 minutes de l’aéroport de Waterford, offrant des connexions faciles vers le reste du pays et au-delà.
RÉPARTITION DE L’UTILISATION DES SOLS
Prairies : Superficie d’environ 45,5 hectares/112,43 acres Résidentiel/Développé : Superficie d’environ 1,6 hectares/3,95 acres Zone boisée : Superficie d’environ 48,8 hectares/120,58 acres Autres : Superficie d’environ 0,4 hectares/0,98 acres Prière de passage : surlignée sur la carte Superficie totale : environ 97,22 hectares/240 acres
DISTANCES
153 km/1 heure et 55 minutes de l’aéroport de Dublin 43,9 km/45 minutes Aéroport de Waterford 21,1 km/27 minutes du domaine Mount Juliet 13,5 km/8,5 minutes d’Inistioge 15,8 km/22 minutes de Thomastown 33,3 km/41 minutes de la ville de Kilkenny 31,5 km/39 minutes de la ville de Waterford 19,7 km/26 minutes de Graiguenamanagh 10,7 km/15 minutes de New Ross Toutes les distances et tous les temps sont approximatifs.
INFORMATIONS TECHNIQUES
SERVICES | Électricité courante, eau de source propre, fosse septique à roseaux. Le chauffage de fond de la résidence principale est assuré par des chauffages à accumulation.
MÉTHODE DE VENTE | Traité privé.
LUMINAIRES ET ACCESSOIRES | Disponible sur demande.
TENURE ET POSSESSION | La propriété est mise en vente en pleine propriété, la possession vacante étant donnée à la clôture de la vente.
VISIONNAGE | Uniquement sur rendez-vous privé
A secluded estate of timeless elegance, set on approximately 97.22 hectares (240 acres) of picturesque Irish countryside with stunning views and approx. 1.65 km of frontage onto the River Nore. Featuring a historic main residence, a charming gate lodge, stables, specimen trees, and lush pastures, the estate also boasts a walled garden. Its peaceful woodland drive ensures complete tranquility and privacy, while being ideally located near Thomastown and Inistioge.
SPECIAL FEATURES
• Approx. 97.22 hectares (240 acres) of grazing pasture and expansive woodlands. • Historic Georgian country home at the focal point of the Estate. • Charming two-bedroom lodge at the estate entrance. • A dedicated workers village, with all buildings re-slated in recent years and potential for development into additional living accommodation • Historic stables and courtyard • Beautiful views along the river Nore and access to woodland paths. • Conveniently situated close to Thomastown and Inistioge. • Requires updated heating system. • Period features throughout include original fireplaces and timber sash windows.
TRULY EXCEPTIONAL ESTATE
Dysertmore stands as a testament to timeless elegance and complete privacy and tranquility set on approx. 97.22 hectares (240 acres) of the most picturesque landscape Ireland has to offer. Overlooking the waters of the River Nore, the estate’s sense of history and natural beauty combine to create a property that is not only a residence but a true sanctuary. The privacy afforded by its long, private woodland driveway ensures peace and tranquillity while there is close proximity to cultural hubs like Thomastown and Inistioge, offering a perfect balance between seclusion and community life. As you approach the estate, the drive leads to the Gate Lodge on the right, followed by a set of gates continuing along the main drive. A crossroad to the right brings you to an old workers’ village, which holds potential for conversion into additional living accommodation. Continuing on straight leads to the impressive front gates, showcasing the historic grandeur of Dysertmore. To the left, the drive takes you to the stable yard and side of the house. This estate offers a truly rare opportunity to acquire a property of such significance and beauty.
MAIN RESIDENCE
Dating back to circa 1815, the main residence at Dysertmore spans an impressive 1,002.5 m (10,791 ft) approx. of grandeur and historical charm at every turn. Upon entering through impressive double front doors with fanlight, one is greeted by a grand and gracious entrance hall which leads into the magnificent staircase hall, the true heart of the home. This stately area sets the tone for the rest of the house, offering a pleasingly proportioned blend of elegance and scale. The ground floor boasts a series of refined living spaces, including a beautiful drawing room, an expansive library, a formal dining room, an office, and a fitted kitchen with oil fired Aga, perfect for both day-to-day living and hosting larger gatherings. The residence is rich in period details that add timeless beauty, such as original timber sash windows, intricate cornicing and ceiling plasterwork and original marble fireplaces. Upstairs, the home offers eight spacious and light-filled bedrooms, each with their own character, along with two bathrooms. The upper floor also includes a private study, ideal for a home office, all while enjoying the breathtaking views of the surrounding gardens and the countryside. Beneath the main floors, the basement provides practical spaces, including a wine cellar and additional storage rooms, offering functional utility while maintaining the home’s historic charm. The attached staff annex provides flexibility and convenience, allowing for seamless management of the estate or additional guest accommodation. Dysertmore radiates historic grandeur and the structure has been continually maintained and is in very good condition; the property does require some modernisation, including a new heating system, to bring it in line with contemporary expectations.
GARDENS & GROUNDS
Dysertmore’s meticulously manicured gardens are one of the estate’s stunning features. The private gardens provide an oasis of calm. The gardens to the front of the main house were laid out by Marguerite Solly-Flood who was also responsible for designing the gardens at Mount Juliet Estate. The main gardens feature a variety of plant species, mature shrubs and trees and thoughtfully landscaped areas, creating an enchanting environment for leisurely strolls or outdoor entertaining. The estate also includes a planted walled garden, ideal for those who wish to cultivate their own flowers, or fruit and vegetables. These lush surroundings, paired with the peace and seclusion of the estate, offer a true sanctuary for those seeking calm intervals amidst the pace of modern life. A short walk from the main residence, the estate’s stable block and courtyard reflect Dysertmore’s equestrian heritage. Built from traditional stone and featuring period details, the stables have been meticulously maintained, offering both functionality and charm. The stable block which houses 14 stables and tack room could also be repurposed for modern use, such as a workshop or studio.
GATE LODGE
Upon entering the estate, a secluded driveway leads you to the charming Gate Lodge, a structure dating back to the mid-19th century. This two-bedroom lodge serves as a welcoming entrance to Dysertmore. The Gate Lodge, with its stone façade and period features, offers additional accommodation options, perfect for staff, guests, or even as a potential rental property. The setting of the Gate Lodge provides a sense of privacy and seclusion, while still being close to the main residence. Its picturesque positioning, surrounded by trees and gardens, makes it an inviting entrance that offers a glimpse into the elegance of the estate beyond.
PASTURE & WOODLAND
Approx. 45.5 hectares/112.43 acres of the estate are in grazing lands, while the remainder is principally mature woodland with some fine specimen trees. Dysertmore is as much a haven for nature as it is for people and has been managed to restore and conserve its historic landscape and encourage its flora and fauna. The rich grazing pastures are perfect for agricultural use or keeping livestock, while the surrounding woodlands enhance the estate’s tranquillity and offer complete privacy. The paths within the woodlands allow you to explore and breathe in the natural beauty of this estate. A picturesque pathway lined with wild garlic leads down to the banks of the River Nore, offering breathtaking views up river towards Inistioge from the estate’s private boat quay, a perfect spot for a water side picnic. The estate’s woodlands and pastures are home to a rich variety of flora and fauna, contributing to the natural beauty and biodiversity of the property. This landscape offers numerous opportunities for outdoor activities such as bird watching, or hacking horses.
THE RIVER NORE
The property boasts approx. 1.65 km of frontage onto the scenic River Nore, offering stunning views up river to Inistioge and direct access to the riverbank. There are no fishing rights associated with this section of the river.
LOCATION
The location of Dysertmore is truly exceptional, offering easy access to some of Ireland’s most beautiful and culturally rich areas. Situated near Inistioge, Thomastown, Kilkenny, Waterford, and Wexford, and approx. 1 hour and 55 minutes from Dublin Airport and approx. 45 minutes from Waterford Airport, it serves as an ideal base for exploring the southeast of Ireland. Whether for day trips or weekend getaways, the surrounding towns and cities offer a wealth of attractions, making Dysertmore a perfect hub.
Located approximately 21.1 kilometres from Dysertmore is Mount Juliet Estate, an iconic destination known for its rich heritage and renowned for its world-class golf course. The property is just 20 minutes from the picturesque town of Thomastown, which is celebrated for its vibrant craft and culinary scene. Moreover, Kilkenny City, located just 40 minutes away, offers a variety of excellent dining options, including the Michelin-starred restaurant, Campagne. Kilkenny is also home to renowned cultural institutions like the Butler Gallery and the internationally acclaimed Kilkenny Arts Festival, ensuring a rich cultural life for residents and visitors alike. For those seeking convenience, Dysertmore’s proximity to the M9 motorway provides quick access to Ireland’s motorway network, making it just under 2 hours from both Dublin City Centre and Dublin Airport, and 45 minutes from Waterford Airport, offering easy connections to the rest of the country and beyond.
LAND USE BREAKDOWN
Grassland: Area approx. 45.5 hectares/112.43 acres Residential/Developed: Area approx. 1.6 hectares/3.95 acres Woodland: Area approx. 48.8 hectares/120.58 acres Other: Area approx. 0.4 hectares/0.98 acres Right of way: Highlighted on map Total Area: Approx 97.22 hectares/240 acres
DISTANCES
153 km / 1 hour and 55 minutes to Dublin Airport 43.9 km/45 minutes Waterford Airport 21.1 km / 27 minutes to Mount Juliet Estate 13.5 km / 8.5 minutes to Inistioge 15.8 km / 22 minutes to Thomastown 33.3 km / 41 minutes to Kilkenny City 31.5 km / 39 minutes to Waterford City 19.7 km/26 minutes to Graiguenamanagh 10.7 km / 15 minutes to New Ross All distances and times are approximate.
TECHNICAL INFORMATION
SERVICES | Mains electricity, own spring water, reed septic system. Background heating in the main residence is provided by storage heaters.
SALE METHOD | Private Treaty.
FIXTURES & FITTINGS | Available on request.
TENURE & POSSESSION | The property is offered for sale freehold with vacant possession being given at the closing of sale.
Sherry FitzGerald Limited is Ireland’s leading property advisory firm, with a nationwide network of over 100 office
Sherry FitzGerald Limited is Ireland’s leading property advisory firm, with a nationwide network of over 100 offices and a team of more than 650 professionals delivering expert guidance across residential sales, new homes and lettings. Our scale combines deep local market knowledge with the strength of a national platform, delivering consistently strong outcomes for buyers and sellers. We have a particular strength in the premium segment through our Fine Homes & Country Homes division, specialising in the sale of Ireland’s most distinctive properties, from period homes and country estates to contemporary residences. Renowned for our research-led approach and trusted advice, we connect exceptional Irish homes with a global audience.
…
Dernière mise à jour
Septembre 23
Première mise en ligne
Septembre 16
Référence de l’annonce
03ba3bf4-b0c1-11f1-831f-6045bdd61ac4
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence 03ba3bf4-b0c1-11f1-831f-6045bdd61ac4, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne