$6,920,894

Le Rêve De L'hydre

  • 5 Chambres
  • 5 SdB
  • 3,800 Sqft
  • 26.26 Ac lot
  • Mis à jour: Juin 18
  • 251
    Vues des 30 derniers jours
  • 8

À propos de la propriété

La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Cette offre unique et sans précédent associe une élégante maison de ville surplombant le port pittoresque d’Hydra à un domaine idyllique en bord de mer sur la même île. Les deux propriétés rares sont proposées ensemble, donnant à leurs propriétaires la possibilité de participer à la vie artistique et cosmopolite de la ville tout en bénéficiant d’un accès à une retraite balnéaire paisible d’une bea

This unique and unprecedented offering combines an elegant townhouse overlooking the picturesque port of Hydra with an idyllic beachfront estate on the same island. The two rare properties are offered together, giving their owners the opportunity to participate in the artistic and cosmopolitan life of the town while also enjoying access to a peaceful seaside retreat of unparalleled beauty far f

Cette offre unique et sans précédent associe une élégante maison de ville surplombant le port pittoresque d’Hydra à un domaine idyllique en bord de mer sur la même île. Les deux propriétés rares sont proposées ensemble, donnant à leurs propriétaires la possibilité de participer à la vie artistique et cosmopolite de la ville tout en bénéficiant d’un accès à une retraite balnéaire paisible d’une beauté inégalée, loin des soucis du monde moderne. Les deux maisons ont été conçues avec une attention méticuleuse et créées avec qualité, offrant un style de vie de luxe discret.
Cette maison de ville en pierre est un joyau du style architectural traditionnel de l’île. Ses espaces intérieurs de 200 m2 sont proposés décorés avec goût avec une charmante sélection de meubles et d’œuvres d’art. Vous y trouverez plusieurs salons avec des murs et des arches en pierre, des plafonds à poutres apparentes et deux cheminées. Trois chambres avec salles de bains privatives et une cuisine entièrement équipée complètent la maison confortable et atmosphérique. Plusieurs terrasses extérieures sont idéales pour dîner en plein air et se divertir. Le port et ses maisons historiques à flanc de colline forment une magnifique toile de fond, surtout au coucher du soleil. Une belle piscine, l’une des rares existant sur l’île, est parfaite pour des baignades rafraîchissantes. La maison est située à quelques pas du port avec ses tavernes animées, ses boutiques et ses galeries d’art.
À seulement 15 minutes en bateau-taxi, un joyau exceptionnel est proposé en annexe à la maison de ville. Son terrain de 106 000 m2 regorge d’arbres créant une forêt magique avec deux plages immaculées et un petit quai pour bateaux à ses pieds. Une maison en pierre de 153 m2 a été construite en 2000 et se compose d’un salon-salle à manger avec une grande cheminée, d’une cuisine traditionnelle gastronomique et de deux chambres spacieuses avec salles de bains privatives. De larges terrasses offrant une vue imprenable sur la nature et la mer entourent la maison et offrent un espace abondant pour dîner et se détendre sous les étoiles. Le domaine est également accessible à pied par une combinaison de sentiers forestiers connus de peu. La propriété a été cultivée pour l’autosuffisance et comprend un potager, un poulailler et une oliveraie. Les panneaux solaires produisent de l’électricité de manière indépendante et un dessalinisateur produit des quantités illimitées d’eau douce.
Jamais dans l’histoire de l’île une opportunité aussi spéciale n’est apparue à Hydra.

This unique and unprecedented offering combines an elegant townhouse overlooking the picturesque port of Hydra with an idyllic beachfront estate on the same island. The two rare properties are offered together, giving their owners the opportunity to participate in the artistic and cosmopolitan life of the town while also enjoying access to a peaceful seaside retreat of unparalleled beauty far from the cares of the modern world. Both homes have been designed with meticulous attention and created with quality, offering a lifestyle of understated luxury.                                                                                           


The stone townhouse is a jewel of the island’s traditional architectural style. Its interior spaces of 200 m2 are offered tastefully decorated with a charming selection of furniture and art. Featured are several sitting rooms with stone walls and arches, wood-beam ceilings, and two fireplaces. Three bedrooms with ensuite bathrooms and a fully equipped kitchen complete the cozy and atmospheric home. Several outdoor terraces are ideal for alfresco dining and entertaining with the harbor and its surrounding hillside of historic houses forming a beautiful backdrop especially at sunset. A lovely swimming pool, one of the few existing on the island, is perfect for refreshing dips. The house is set just a short walk from the port with its lively tavernas, boutiques, and art galleries.


At a distance of only 15 minutes by water taxi, an exceptional gem is offered as an annex to the townhouse. Its grounds of 106,000 m2 are abundant with trees creating a magical forest with two pristine beaches and a small boat dock at its foot. A stone house of 153 m2 was built in 2000 and is composed of a living-dining area with a large fireplace, a gourmet traditional kitchen, and two spacious bedrooms with ensuite bathrooms. Broad terraces with truly breathtaking views of nature and the sea circle the house and offer abundant space for dining and relaxing under the stars. The estate may also be accessed on foot via a combination of forest paths known only to a few. The property has been cultivated for self-sufficiency, including a vegetable garden, a poultry house, and an olive grove. Solar panels create independent electricity and a desalinator produces unlimited amounts of fresh water.


Never in the history of the island has such a special opportunity appeared in Hydra.

  • Type de propriété

    Villa

  • Prix/pied²

    $1,821

Caractéristiques

  • Jardin
  • Piscine
  • Terrasse
  • Cheminée
  • Plage
  • Vue sur la mer
  • Vue sur la montagne
  • Vue sur la mer

Explorez le secteur

The Hydra Dream, Attique, Grèce Voir sur Google Maps
Prix par sqft
Faible
Élevé

Voir 92 autres annonces à Hydra

Votre message
Vous vous êtes renseigné sur ce bien

L'agent vous contactera bientôt par

Publié par

Evridiki Palaiologou
Greece
Voir le profil de l'agent
Evridiki Palaiologou Evridiki Palaiologou background
22
Annonces
2025
Inscrit

Réserver une visite avec Evridiki Palaiologou

Choisissez une date et si vous souhaitez une visite virtuelle ou en personne avec l’agent.

In-person tour
Date préférée
Type de visite
Ploumis Sotiropoulos Real Estate Christie's International Real Estate - Athens
Ploumis Sotiropoulos Real Estate Christie's International Real Estate - Athens
6 Panepistimiou Street, 10671G3, Athens, Greece
Voir le profil de l’agence

FOUNDED IN 1924


Ploumis Sotiropoulosis a full-service real estate brokerage founded in 1924 and offer

FOUNDED IN 1924


Ploumis Sotiropoulosis a full-service real estate brokerage founded in 1924 and offering a wide range of property in the greater Athens area and in selected other areas around Greece.


WORLDWIDE MARKET


Ploumis Sotiropoulosis proud to offer exceptional international services for properties in places such as Mykonos, Porto Heli, Hydra, Spetses, Corfu, Paros and many more. For our clients who wish to sell properties in Greece and to promote them in the worldwide market, we are able to reach out to potential purchasers overseas through our international advertising and partnerships.


Our main affiliation is with Christie’s International Real Estate (the real estate division of Christie’s Fine Arts auction house). We are also able to assist our clients who wish to buyor sell properties in other areas around the world.


For further information about these international services, please contact Mrs. Maria Vamvatsikou in our Athens office or [hidden information]. 


 
Dernière mise à jour
Juin 18
Première mise en ligne
Jun 18
Référence de l’annonce
075672
Appel

Démarrer un appel téléphonique avec :

Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence 075672, que j'ai vu sur JamesEdition.

Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.