Une Expression Exquise De La Vie Raffinée À Houghton Estate
5 Chambres
4 SdB
Mis à jour: Août 28
31
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Dès son arrivée, cette maison d’exception située dans un domaine fermé se distingue. Un jardin de devant magnifiquement entretenu vous accueille, ancré par un magnifique bonsaï, une pièce maîtresse artistique qui témoigne immédiatement du niveau de soin, de détail et de distinction que l’on retrouve dans l’ensemble de la propriété. Entrez et vous aurez l’impression qu’il ne s’agit pas d’une ma
From the moment of arrival, this exceptional home in a gated estate sets itself apart. A beautifully manicured front garden welcomes you, anchored by a magnificent bonsai tree—an artistic center piece that immediately signals the level of care, detail and distinction found throughout the property. Step inside and you are met with a sense that this is no ordinary home, but rather a residence of
Dès son arrivée, cette maison d’exception située dans un domaine fermé se distingue. Un jardin de devant magnifiquement entretenu vous accueille, ancré par un magnifique bonsaï, une pièce maîtresse artistique qui témoigne immédiatement du niveau de soin, de détail et de distinction que l’on retrouve dans l’ensemble de la propriété. Entrez et vous aurez l’impression qu’il ne s’agit pas d’une maison ordinaire, mais plutôt d’une résidence au caractère rare et à la sophistication discrète. L’élégante salle à manger constitue le cœur de la maison. Elle est parfaitement proportionnée pour des dîners intimes et des réceptions gracieuses. Elle s’écoule parfaitement sur un patio couvert et une piscine étincelante. Au-delà, un jardin méticuleusement aménagé se fond parfaitement dans l’étendue luxuriante du Houghton Golf Club, créant l’illusion d’un vaste paysage privé. Adjacent à la salle à manger, le salon offre un cadre chaleureux et accueillant. Magnifiquement composé et confortablement aménagé, c’est un espace conçu pour des moments significatifs, qu’il s’agisse de soirées détendues ou de moments privilégiés en famille ou entre amis. La cuisine est une étude de forme et de fonction, conçue avec soin, avec une place pour chaque chose et chaque chose à sa place. Équipé d’appareils haut de gamme Gaggenau, dont deux fours, il répond sans effort à la fois à la vie quotidienne et aux réceptions sophistiquées. Une arrière-cuisine bien équipée avec deux lavabos garantit un confort sans compromis, tandis qu’une charmante salle de petit-déjeuner surplombe le jardin, offrant un début de journée tranquille, presque comme en vacances. Le niveau inférieur est complété par une élégante salle de bains pour les invités et une suite d’invités magnifiquement aménagée, idéale pour rendre visite à la famille et aux amis. À l’étage, un salon de pyjama serein constitue un espace de rassemblement central, menant à trois chambres aux dimensions généreuses. Chaque chambre est baignée de lumière naturelle, dispose de nombreuses armoires encastrées et bénéficie d’une vue pittoresque sur le parcours de golf. S’ouvrant sur un balcon commun, ces espaces invitent à des matinées calmes et à une réflexion paisible. Conçue dans un souci de confort et de tranquillité d’esprit, cette maison qui accepte les animaux de compagnie offre une sécurité exceptionnelle, un système d’alimentation solaire complet et environ 10 000 litres d’eau d’appoint, garantissant une vie ininterrompue quelles que soient les conditions extérieures. Idéalement située dans le domaine de Houghton, la maison se trouve à proximité de grandes écoles telles que le St John’s College et la King Edward VII School, ainsi que de destinations commerciales de premier plan telles que Rosebank Mall et Melrose Arch. Les lieux de culte, les installations médicales et les principaux axes de transport sont tous facilement accessibles, ce qui rend la vie quotidienne à la fois pratique et connectée. C’est bien plus qu’une maison, c’est une expérience de luxe discret, où chaque détail a été soigneusement étudié et où chaque espace vous invite à rester un peu plus longtemps. Une résidence qui captivera votre imagination, rehaussera votre style de vie et laissera une impression durable.
From the moment of arrival, this exceptional home in a gated estate sets itself apart. A beautifully manicured front garden welcomes you, anchored by a magnificent bonsai tree—an artistic center piece that immediately signals the level of care, detail and distinction found throughout the property. Step inside and you are met with a sense that this is no ordinary home, but rather a residence of rare character and quiet sophistication. The elegant dining room forms the heart of the home—perfectly proportioned for both intimate dinners and gracious entertaining—flowing seamlessly onto a covered patio and sparkling pool. Beyond, a meticulously curated garden blends effortlessly into the lush expanse of the Houghton Golf Club, creating the illusion of an extended private landscape. Adjacent to the dining room, the lounge offers a warm and inviting retreat. Beautifully composed and comfortably scaled, it is a space designed for meaningful moments—whether relaxed evenings or cherished time with family and friends. The kitchen is a study in both form and function, thoughtfully designed with a place for everything and everything in its place. Outfitted with premium Gaggenau appliances, including two ovens, it caters effortlessly to both everyday living and sophisticated entertaining. A well-appointed scullery with dual sinks ensures practicality without compromise, while a charming breakfast area overlooks the garden—offering a tranquil, almost holiday-like start to each day. The lower level is further complemented by a stylish guest bathroom and a beautifully appointed en-suite guest suite, ideal for visiting family and friends. Upstairs, a serene pyjama lounge provides a central gathering space, leading to three generously sized bedrooms. Each room is filled with natural light, offers ample built-in cabinetry, and enjoys picturesque views of the golf course. Opening onto a shared balcony, these spaces invite quiet mornings and peaceful reflection. Designed with both comfort and peace of mind in mind, this pet-friendly home offers exceptional security, a full solar power system, and approximately 10,000 litres of backup water—ensuring uninterrupted living regardless of external conditions. Perfectly positioned within Houghton Estate, the home enjoys close proximity to leading schools such as St John’s College and King Edward VII School, as well as premier shopping destinations including Rosebank Mall and Melrose Arch. Places of worship, medical facilities, and major transport routes are all easily accessible, making everyday living both convenient and connected. This is more than a home—it is an experience of understated luxury, where every detail has been carefully considered and every space invites you to stay a little longer. A residence that will capture your imagination, elevate your lifestyle, and leave a lasting impression.