Le Manoir Falecin, une Résidence Exceptionnelle du XIXe Siècle Près de Varsovie
7 Chambres
7 SdB
4,866 Sqft
13
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Manoir Falecin - une offre exceptionnelle près de VarsovieÀ seulement 30 minutes de l’aéroport Chopin de Varsovie et de la périphérie de la capitale, le manoir Falęcin se trouve au milieu d’arbres matures, au bord de deux étangs. La résidence se trouve sur un terrain de 4,6 hectares qui comprend une partie d’un parc du XIXe siècle. Ses vastes jardins offrent une sensation de calme à proximité de V
Falecin Manor - an exceptional offer ner Warsaw
Just 30 minutes from Warsaw Chopin Airport and the outskirts of the capital, Falęcin Manor stands among mature trees beside two ponds. The residence sits on 4.6 hectares of land that include part of a 19th-century park. Its expansive gardens offer a sense of calm so close to Warsaw.
The brick-built, Neoclassical manor was constru
Manoir Falecin - une offre exceptionnelle près de VarsovieÀ seulement 30 minutes de l’aéroport Chopin de Varsovie et de la périphérie de la capitale, le manoir Falęcin se trouve au milieu d’arbres matures, au bord de deux étangs. La résidence se trouve sur un terrain de 4,6 hectares qui comprend une partie d’un parc du XIXe siècle. Ses vastes jardins offrent une sensation de calme à proximité de Varsovie. Le manoir néoclassique en briques a été construit dans la première moitié du XIXe siècle, vers 1827, selon les plans de Wilhelm Henryk Minter. Son aménagement traditionnel de deux pièces place le hall d’entrée et l’escalier principal sur l’axe central, tandis que le salon donne sur le jardin. Les escaliers situés à chaque extrémité mènent au grenier. La façade se distingue par un portique en retrait soutenu par quatre piliers, un balcon au-dessus et un fronton triangulaire. Le bâtiment possède un toit en croupe, un grenier utilisable et un sous-sol. Il offre 452 m² de surface utile et environ 700 m² au total, dont environ 250 m² de sous-sol avec un garage pour trois voitures. À l’intérieur, le manoir conserve le caractère d’une résidence familiale. Un hall d’entrée avec un escalier ouvert et une galerie mène à un salon donnant sur le jardin. Le rez-de-chaussée comprend également un bureau, une bibliothèque, deux salles à manger et une cuisine. Dans l’aile privée, la chambre principale dispose d’un dressing spacieux et d’une salle de bains. Une petite cuisine et des toilettes pour invités complètent cet étage. À l’étage se trouvent six chambres, chacune avec son propre dressing et sa salle de bain, disposées trois dans chaque aile. Un deuxième salon occupe le centre de l’étage et est accessible depuis le hall des galeries. L’histoire de Falęcin remonte au XVIIIe siècle, lorsque le domaine appartenait à la famille Grzegorzewski. Après 1945, le manoir a servi à diverses fins et ses intérieurs ont été divisés en appartements. À la suite d’un changement de propriétaire en 2010, il a fait l’objet d’importantes rénovations et modifications sous la supervision du conservateur du patrimoine provincial. En 2012, le manoir avait retrouvé sa splendeur d’antan. Aujourd’hui, le manoir Falęcin est une maison familiale confortable et soigneusement entretenue, où la vie suit les saisons changeantes du parc environnant. Le terrain comprend également un verger, un potager, deux étangs et un terrain de cricket. Au sous-sol spacieux, la maçonnerie d’origine préservée et traitée rappelle la longue histoire du domaine et confère aux pièces un caractère distinctif. Le manoir de Falęcin attend maintenant un propriétaire pour écrire son prochain chapitre. Elle pourrait continuer à être la maison familiale privée qu’elle est aujourd’hui ou devenir le cadre d’une entreprise d’hôtellerie de charme.
Falecin Manor - an exceptional offer ner Warsaw
Just 30 minutes from Warsaw Chopin Airport and the outskirts of the capital, Falęcin Manor stands among mature trees beside two ponds. The residence sits on 4.6 hectares of land that include part of a 19th-century park. Its expansive gardens offer a sense of calm so close to Warsaw.
The brick-built, Neoclassical manor was constructed in the first half of the 19th century, around 1827, to a design by Wilhelm Henryk Minter. Its traditional two-room-deep layout places the entrance hall and main staircase on the central axis, with the drawing room overlooking the garden. Staircases at either end lead to the attic. The façade is distinguished by a recessed portico supported by four pillars, a balcony above and a triangular pediment. The building has a hipped roof, a usable attic and a basement. It offers 452 m² of usable floor space and approximately 700 m² in total, including around 250 m² of basement space with a three-car garage.
Inside, the manor retains the character of a family residence. An entrance hall with an open staircase and gallery leads to a drawing room overlooking the garden. The ground floor also includes a study, library, two dining rooms and a kitchen. In the private wing, the principal bedroom has a spacious dressing room and bathroom. A smaller kitchen and a guest toilet complete this floor.
Upstairs are six bedrooms, each with its own dressing room and bathroom, arranged three to each wing. A second sitting room occupies the centre of the floor and is accessed from the galleried hall.
Falęcin’s history dates back to the 18th century, when the estate belonged to the Grzegorzewski family. After 1945, the manor served various purposes, and its interiors were divided into apartments. Following a change of ownership in 2010, it underwent extensive renovation and alterations under the supervision of the Provincial Heritage Conservator. By 2012, the manor had regained its former splendour.
Today, Falęcin Manor is a comfortable and carefully maintained family home, where life follows the changing seasons of the surrounding park. The grounds also include an orchard, a vegetable garden, two ponds and a cricket pitch. In the spacious basement, preserved and treated original brickwork recalls the estate’s long history and gives the rooms a distinctive character.
Falęcin Manor now awaits an owner to write its next chapter. It could continue as the private family home it is today or become the setting for a boutique hospitality venture.