Appartement En Bord De Mer Avec Jardin Et Vue Sur La Mer Et Accès Direct À La Promenade
2 Chambres
2 SdB
1,228 Sqft
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Doté d’un jardin privé offrant un accès direct à la promenade en bord de mer, cet élégant appartement à Doncella Beach bénéficie d’une connexion privilégiée avec la Méditerranée et les plaisirs de la vie côtière. Des vues sur la mer, une lumière naturelle généreuse et des environs magnifiquement entretenus créent un refuge accueillant à quelques pas du port de plaisance d’Estepona.
À l’in
With a private garden offering direct access to the seafront promenade, this elegant apartment in Doncella Beach enjoys a privileged connection to the Mediterranean and the pleasures of coastal living. Sea views, generous natural light and beautifully maintained surroundings create a welcoming retreat just moments from Estepona’s marina.
Inside, soft neutral tones, light-toned flooring an
Doté d’un jardin privé offrant un accès direct à la promenade en bord de mer, cet élégant appartement à Doncella Beach bénéficie d’une connexion privilégiée avec la Méditerranée et les plaisirs de la vie côtière. Des vues sur la mer, une lumière naturelle généreuse et des environs magnifiquement entretenus créent un refuge accueillant à quelques pas du port de plaisance d’Estepona.
À l’intérieur, des tons neutres doux, un sol clair et des lignes architecturales épurées confèrent aux espaces de vie une élégance intemporelle et apaisante. Le lumineux salon et salle à manger s’ouvrent sur une terrasse vitrée surplombant le jardin, où une végétation mature, une pelouse et de l’espace pour des transats invitent à de longues après-midis en plein air, avec des aperçus de la mer au-delà. Une cuisine séparée et entièrement équipée associe des armoires blanches élégantes à des détails en bois chaleureux. Les deux chambres et salles de bains poursuivent l’esthétique sobre, tandis que la chambre principale s’ouvre directement sur la terrasse.
Doncella Beach est une communauté fermée en bord de mer nichée parmi de magnifiques jardins paysagers, avec sécurité 24 heures sur 24 et des installations conçues pour en profiter toute l’année. Celles-ci incluent une grande piscine extérieure chauffée, une salle de sport et un spa avec sauna, hammam et jacuzzi. Depuis le jardin privé de l’appartement, un accès direct à la plage et à la promenade en bord de mer introduit la Méditerranée dans la vie quotidienne.
À proximité, la Playa del Cristo est réputée pour ses eaux abritées et ses restaurants de plage décontractés, tandis que le port de plaisance d’Estepona, avec ses restaurants en bord de mer et ses installations de loisirs, est accessible à pied. Le charmant centre historique de la ville offre un choix supplémentaire de restaurants, boutiques et rues andalouses traditionnelles, avec Marbella et la Costa del Sol facilement accessibles par la route.
With a private garden offering direct access to the seafront promenade, this elegant apartment in Doncella Beach enjoys a privileged connection to the Mediterranean and the pleasures of coastal living. Sea views, generous natural light and beautifully maintained surroundings create a welcoming retreat just moments from Estepona’s marina.
Inside, soft neutral tones, light-toned flooring and clean architectural lines give the living spaces a calm, timeless appeal. The bright living and dining room flows into a glazed terrace overlooking the garden, where mature greenery, a lawn and space for sun loungers invite long afternoons outdoors, with glimpses of the sea beyond. A separate, fully fitted kitchen combines sleek white cabinetry with warm timber details. The two bedrooms and bathrooms continue the understated aesthetic, while the principal bedroom opens directly onto the terrace.
Doncella Beach is a gated beachfront community set among beautifully landscaped gardens, with 24-hour security and facilities designed for year-round enjoyment. These include a large heated outdoor swimming pool, gym and spa with sauna, Turkish bath and jacuzzi. From the apartment’s private garden, direct access towards the beach and seafront promenade brings the Mediterranean into everyday life.
Nearby Playa del Cristo is known for its sheltered waters and relaxed beach restaurants, while Estepona’s marina, with its waterfront dining and leisure facilities, is within walking distance. The town’s charming historic centre offers a further choice of restaurants, boutiques and traditional Andalusian streets, with Marbella and the wider Costa del Sol easily accessible by road.