Grand Appartement Dans Un Emplacement Central

In an excellent location, just a few steps away from all services and from the squares of the historic centre of Desenzano del Garda, inserted in a recent building with lift, we offer for sale a spacious four-roomed apartment complete with a large private sun terrace where you can relax and enjoy beautiful open views with glimpses of the lake. The flat, located on the second floor, consists of a livable and bright living area with open kitchen and direct access to spacious terrace, through a convenient hallway we reach the sleeping area consisting of a bathroom with Jacuzzi, a single bedroom with balcony, currently used as a wardrobe, a master bedroom complete with private bathroom and access to balcony and terrace as well as a third bedroom with access to the same terrace. Going up to the third and last floor, by means of a lift or a common staircase, we reach the large private terrace, which has been totally laid out as a garden with synthetic grass, lighting and planting with an irrigation system. The property is completed by a large double garage with electric overhead door and a large cellar inside. This flat has been carefully designed down to the last detail, with excellent finishes and quality furnishings, most of which are included in the price. We remain at your disposal for further information and on-site visits.
In ottima posizione, a pochi passi da tutti i servizi e dalle piazze del centro storico di Desenzano del Garda, inserito in recente palazzina dotata di ascensore, proponiamo in vendita ampio quadrilocale completo di grande terrazza solarium privata dove rilassarsi e godere di bella vista aperta con scorci di vista lago. L’appartamento, collocato al secondo piano, si compone di vivibile e luminosa zona giorno con cucina a vista ed accesso diretto a spaziosa terrazza, tramite comodo disimpegno raggiungiamo la zona notte composta da un bagno con vasca idromassaggio, una camera singola con balcone, attualmente adibita a guardaroba, una camera padronale completa di bagno privato ed accesso a balcone e terrazza oltre ad una terza camera con accesso alla medesima terrazza. Salendo al terzo ed ultimo piano, tramite ascensore o scala comune, raggiungiamo la grande terrazza privata ad oggi totalmente allestita come giardino con erba sintetica, illuminazione e piantumazione dotata di impianto di irrigazione. Completa la proprietà il grande garage doppio con basculante elettrica completo di ampia cantina all’interno. Appartamento curato nel dettaglio, dotato di ottime finiture e con arredi di qualità di cui, la maggior parte, inclusi nel prezzo. Restiamo a disposizione per maggiori informazioni e visite in loco.
In einer ausgezeichneten Lage, nur wenige Schritte von allen Dienstleistungen und von den Plätzen des historischen Zentrums von Desenzano del Garda entfernt, in einem neuen Gebäude mit Aufzug, bieten wir zum Verkauf eine geräumige Vier-Zimmer-Wohnung komplett mit einer großen privaten Sonnenterrasse, wo Sie sich entspannen und genießen Sie schöne freie Aussicht mit Blick auf den See. Die Wohnung, die sich im zweiten Stock befindet, besteht aus einem bewohnbaren und hellen Wohnbereich mit offener Küche und direktem Zugang zur geräumigen Terrasse, durch einen bequemen Flur erreichen wir den Schlafbereich, der aus einem Badezimmer mit Jacuzzi, einem Einzelzimmer mit Balkon, das derzeit als Kleiderschrank genutzt wird, einem Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu Balkon und Terrasse sowie einem dritten Schlafzimmer mit Zugang zur gleichen Terrasse besteht. Über einen Aufzug oder eine gemeinsame Treppe gelangt man in den dritten und letzten Stock, wo sich die große private Terrasse befindet, die vollständig als Garten mit Kunstrasen, Beleuchtung und Bepflanzung mit Bewässerungssystem angelegt wurde. Die Immobilie wird durch eine große Doppelgarage mit elektrischem Schwingtor und einem großen Keller im Inneren vervollständigt. Die Wohnung ist bis ins kleinste Detail durchdacht, sehr gut verarbeitet und hochwertig eingerichtet, der größte Teil davon ist im Preis inbegriffen. Für weitere Informationen und Besichtigungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
В отличном месте, всего в нескольких шагах от всех услуг и площадей исторического центра Дезенцано-дель-Гарда, в недавно построенном здании с лифтом, мы предлагаем на продажу просторную четырехкомнатную квартиру с большой частной солнечной террасой, где вы можете расслабиться и насладиться прекрасным видом на озеро. Квартира, расположенная на втором этаже, состоит из просторной и светлой гостиной с открытой кухней и прямым выходом на просторную террасу, через удобный коридор мы попадаем в спальную зону, состоящую из ванной комнаты с джакузи, спальни с балконом, которая в настоящее время используется в качестве гардероба, главной спальни с ванной комнатой и выходом на балкон и террасу, а также третьей спальни с выходом на ту же террасу. Поднявшись на третий и последний этаж на лифте или по общей лестнице, мы попадаем на большую частную террасу, которая полностью оформлена в виде сада с синтетической травой, освещением и посадками с системой орошения. К дому прилагается большой двойной гараж с электрической дверью и большой погреб внутри. Эта квартира была тщательно спроектирована до мельчайших деталей, с отличной отделкой и качественной мебелью, большая часть которой включена в цену. Мы остаемся в вашем распоряжении для получения дополнительной информации и посещения объекта.