La description est affichée dans la langue d'origine.
L’année de construction n’est pas notée avec précision, probablement quelque part entre 1913-1914. Situé sur une montagne à 600 m d’altitude et intégré dans le paysage pittoresque, le palais Stirbey a été conçu par l’architecte Nicolae Ghika-Budești et construit avec des artisans italiens. L’architecte Ghika-Budești était un promoteur de l’ancienne architecture roumaine, avec un style personnel, u
The year of construction isn’t precisely noted, most likely being somewhere between 1913-1914. Situated on a highland at 600 m altitude and integrated in the picturesque landscape, the Stirbey Palace was designed by architect Nicolae Ghika-Budești and built with Italian craftsmen. Architect Ghika-Budești was a promoter of old Romanian architecture, with a personal style, a synthesis between Wal
L’année de construction n’est pas notée avec précision, probablement quelque part entre 1913-1914. Situé sur une montagne à 600 m d’altitude et intégré dans le paysage pittoresque, le palais Stirbey a été conçu par l’architecte Nicolae Ghika-Budești et construit avec des artisans italiens. L’architecte Ghika-Budești était un promoteur de l’ancienne architecture roumaine, avec un style personnel, une synthèse entre l’architecture wallache et moldave. L’utilisation de briques faciales, la céramique émaillée, l’insertion de cadres néo-gothiques aux portes et fenêtres, la tour d’inspiration monastère, l’arc en fer à cheval, la décoration « dents de scie » et les motifs géométriques.Le Palais de Dărmănești, d’une surface de 4500 m², est disposé sur quatre niveaux — sous-sol, rez-de-chaussée et deux autres étages, avec une terrasse semi-circulaire. Les annexes occupent environ 1500 m². Des bassins d’eau ont été construits près du palais, et les bâtiments avaient un système d’approvisionnement en eau qui est encore préservé, le plus ancien du comté de Bacău, où l’eau est amenée de la montagne à une distance de près de 8 km.Après la mort prématurée de Prince George, qui a perdu la vie à cause du typhus pendant la Première Guerre mondiale, Elisabeta passera la majeure partie de son temps à Dărmănești avec ses deux filles, Sanda et Marina. « Elle arrivait ici en mai, avec ses filles, ses gouvernantes, ses chauffeurs et ses servantes ; elle faisait venir toute une équipe de l’étranger, comprenant également des majordomètres et des chefs. Jusqu’en septembre, elle a reçu la visite de parents et d’amis. » Les visiteurs royaux du Palais Dărmănești comprennent la reine Elisabeth de Roumanie et la reine Marie de Roumanie, photographiées en costumes nationaux dans le jardin et à l’intérieur de la résidence. La reine Marie invoque Elisabeta Știrbey dans ses notes : « Elisabeta est une femme belle et douce, née Băleanu. Elle a bon goût, elle aime les belles choses et est une vraie femme aimante de la vie de la campagne. » La reine Marie enregistre d’autres détails sur la résidence, à l’occasion de sa visite en août 1926 : « Dărmănești est tout ce que je m’attendais à ce qu’il soit. Une maison avec une belle position et un jardin splendide, conçu avec un goût et un concept parfaits. Il a quelque chose que je n’ai jamais vu avant qui est fantastique, énormes parterres de fleurs, presque comme des champs de gui de jardin, des centaines et des centaines de fleurs en grands groupes, absolument magnifique et aussi sa maison est pleine de fleurs disposées dans de grands vases, pots et canettes. Rien ne peut être plus spectaculaire [...] La maison est également belle et bien conçue. » La réhabilitation et la restauration ont débuté en 2014 et le processus a pris trois ans pour restaurer et préserver autant d’objets originaux que possible.L’escalier en bois massif a été conservé — chaque pouce carré a été nettoyé et restauré. La menuiserie originale en chêne massif a également été sauvée. Pour répondre aux exigences actuelles de confort, le verre a été remplacé par une fenêtre à double vitrage, mais le cadre original en bois de chêne a été préservé. Plus de 1000 fenêtres ont été rénovées une par une. Il était possible de préserver et de restaurer les volets en acier de style italien (éléments uniques dans le pays), qui avaient le rôle de protection en cas de siège. Ceux-ci ont été nettoyés et peints. La façade est aussi la façade originale — les briques ont été rénovées pour préserver le style particulier de l’architecte Nicolae Ghika-Budești. L’espace a été meublé avec des meubles français et florentins, les peintures exposées dans le palais comprennent de précieuses œuvres d’art du XVIIe siècle, signées par l’italien, Artistes flamands et roumains. Grâce à ce grand effort, nous pouvons aujourd’hui savourer un bijou unique du patrimoine bâti roumain, prêt à commencer un nouveau voyage en tant qu’hôtel de 40 chambres avec événements, cuisine et installations de spa ou comme une retraite privée la plus exquise.
The year of construction isn’t precisely noted, most likely being somewhere between 1913-1914. Situated on a highland at 600 m altitude and integrated in the picturesque landscape, the Stirbey Palace was designed by architect Nicolae Ghika-Budești and built with Italian craftsmen. Architect Ghika-Budești was a promoter of old Romanian architecture, with a personal style, a synthesis between Wallachian and Moldavian architecture. Specific for his constructions are the use of face brick, enamelled ceramic, the insertion of neo-gothic frames at doors and windows, the tower of monasterial inspiration, the horseshoe bow, the ”saw teeth” decoration and the geometric motifs.
The Palace from Dărmănești, with a surface of 4500 sqm, is disposed on four levels – basement, ground floor and two other floors, with a semicircular terrace. The annexes occupy approximately 1500 sqm. Water basins were built near the palace, and the buildings had a water supply system that is still preserved, the oldest in Bacău County, where water is brought from the mountain from a distance of nearly 8 km.
Following the early death of Prince George, who lost his life due to typhus during the First World War, Elisabeta will spend most of her time at Dărmănești with her two daughters, Sanda and Marina. „She used to arrive here in May, with her daughters, governesses, chauffeurs and maids; she had an entire team brought from abroad, which included butlers and chefs as well. Until September she received here visits from relatives and friends.”
The Royal visitors at The Dărmănești Palace include Queen Elisabeth of Romania and Queen Marie of Romania, photographed in national costumes in the garden and inside the residence. Queen Marie invokes Elisabeta Știrbey in her notes: ”Elisabeta is a beautiful and mild woman, born Băleanu. She has good taste, she likes beautiful things and is a real country life loving woman.” Queen Marie records some other details about the residence, with the occasion of her August 1926 visit: ”Dărmănești is everything I expected it to be. A house with a beautiful position and a splendid garden, designed with perfect taste and concept. It has something that I have never seen before which is fantastic, enormous flower beds, almost like fields of garden mistletoe, hundreds and hundreds of flowers in huge groups, absolutely gorgeous and also its home is full of flowers arranged in large vases, pots and cans. Nothing can be more spectacular [...] The house is also beautiful and well designed.”
The rehabilitation and restoration started in 2014 and the process took three years and sought to restore and preserve as many original items as possible.The solid wood stairway was kept – every square inch was cleaned and restored. The original solid oak carpentry was saved as well. To meet the current comfort requirements, the glass was replaced with a double-glazed window, but the original oak wood frame was preserved. All the windows have been refurbished one by one. It was possible to preserve and restore the Italian-style steel shutters (unique elements in the country), which had the role of protection in case of a siege. These were cleaned and painted. The façade is the original one as well – the bricks were refurbished to preserve the particular style of architect Nicolae Ghika-Budești.
The space was furnished with French and Florentine furniture, the paintings exhibited in the palace include valuable works of art from the 17th century, signed by Italian, Flemish and Romanian artists. Due to this great effort, we can today savour a unique piece of jewellery of the Romanian built heritage, ready to start a new journey as a 40 rooms hotel with events, cuisine and spa facilities or as a most exquisite private retreat.