Villa Borri Manzoli — Magnifique Résidence Noble Du XVI Ie Siècle Près De Milan.

Nichée dans le cœur historique de Corbetta, à quelques minutes en voiture de Milan et à proximité de l’aéroport international de Malpensa, cette majestueuse villa du XVIIe siècle est un véritable chef-d’œuvre de la noble architecture lombarde et d’une élégance intemporelle. Connue sous le nom de Villa Borri Manzoli (ou Villa Manzoli), c’est la prestigieuse résidence de la noble famille Borri-Manzoli depuis le XIIIe siècle, incarnant des siècles d’histoire, de raffinement et de grandeur architecturale.
S’étendant sur environ 4 500 m² répartis sur trois niveaux élégants, la villa allie parfaitement le charme d’époque authentique à un important potentiel moderne. Ses intérieurs sont richement ornés de fresques originales, de stucs complexes, de décorations ornées et de hauts plafonds qui évoquent la splendeur de la vie aristocratique lombarde.

Le rez-de-chaussée comprend des salons monumentaux et de grandes salles de réception, idéales pour accueillir des événements exclusifs, des mariages prestigieux, des rassemblements culturels, des réceptions d’entreprise ou des activités de haut niveau, pouvant accueillir jusqu’à 300 personnes avec style.
Le premier étage offre une résidence privée magnifiquement aménagée avec un mobilier de bon goût et un confort contemporain, créant un cadre de vie à la fois sophistiqué et accueillant.
L’étage supérieur, qui attend une rénovation minutieuse, offre de nombreuses possibilités de personnalisation, idéales pour créer des suites indépendantes, des appartements d’hôtes ou des espaces résidentiels agrandis.

Autour de la villa se trouve un charmant parc séculaire d’environ 3 hectares (30 000 m²), un luxuriant jardin néoclassique qui garantit une intimité totale et offre un cadre naturel serein d’une beauté extraordinaire. Les caractéristiques supplémentaires comprennent des bâtiments de service, des jardins paysagers et six garages souterrains, ce qui rend la propriété parfaitement adaptée à l’hôtellerie de luxe, aux événements ou en tant que domaine privé distingué.

Détails clés :

Surface construite : 4 500 m²
Terrain : environ 30 000 m² (3 hectares)
Chambres : 52
Salles de bain : 12
Niveaux : 3
Chauffage : système indépendant
État : Bon état général, avec des portions prêtes pour des améliorations personnalisées
Une résidence intemporelle d’un prestige et d’une polyvalence inégalés
_____________________________________

FR
Niché au cœur historique de Corbetta, à seulement quelques minutes en voiture de Milan et idéalement proche de l’aéroport international de Malpensa, cette majestueuse villa du XVIIe siècle se dresse comme un véritable chef-d’œuvre de l’architecture noble lombarde et de l’élégance intemporelle. Connue sous le nom de Villa Borri Manzoli (ou Villa Manzoli), elle a été la prestigieuse résidence de la noble famille Borri-Manzoli depuis le XIIIe siècle, incarnant des siècles d’histoire, de raffinement et de grandeur architecturale.
S’étendant sur environ 4 500 m² répartis sur trois niveaux élégants, la villa marie harmonieusement le charme authentique d’époque à un fort potentiel moderne. Ses intérieurs sont richement ornés de fresques d’origine, de stucs complexes, de décorations raffinées et de hauts plafonds qui évoquent la splendeur de la vie aristocratique lombarde.
Le rez-de-chaussée abrite des salons monumentaux et de vastes salles de réception, idéaux pour organiser des événements exclusifs, des mariages prestigieux, des rassemblements culturels, des manifestations d’entreprise ou des activités de haut niveau — capables d’accueillir jusqu’à 300 invités avec élégance.
Le premier étage propose une résidence privée magnifiquement aménagée, dotée de meubles de goût et de tout le confort contemporain, créant un environnement de vie sophistiqué mais chaleureux.
L’étage supérieur, en attente d’une rénovation soignée, offre de vastes possibilités de personnalisation — parfait pour créer des suites indépendantes, des appartements pour invités ou des espaces résidentiels agrandis.
Autour de la villa s’étend un parc séculaire enchanteur d’environ 3 hectares (30 000 m²), un jardin néoclassique luxuriant qui garantit une intimité totale et offre un cadre naturel serein d’une beauté extraordinaire. Parmi les atouts supplémentaires figurent des bâtiments de service, des espaces paysagers soignés et six garages souterrains, rendant la propriété particulièrement adaptée à l’hôtellerie de luxe, aux événements ou à une prestigieuse résidence privée.
Key details :

Surface du bâtiment : 4 500 m²
Terrain : environ 30 000 m² (3 hectares)
Pièces : 52
Salles de bains : 12
Niveaux : 3
Chauffage : système indépendant
État : bon état général, avec des parties prêtes pour des améliorations personnalisées

Une résidence intemporelle d’un prestige et d’une polyvalence inégalés.
_______________________________

DE

Voici die deutsche Übersetzung des Textes, in einem eleganten und repräsentativen Stil, der für eine hochwertige Immobilienbeschreibung typisch ist :
Im historischen Herzen von Corbetta gelegen, nur eine kurze Autofahrt von Mailand entfernt und günstig in der Nähe des internationalen Flughafens Malpensa, erhebt sich diese majestätische Villa aus dem 17. Jahrhundert als wahres Meisterwerk lombardischer Adelsarchitektur und zeitloser Eleganz. Connue sous le nom de Villa Borri Manzoli (ou Villa Manzoli), elle existe depuis 13 ans. Jahrhundert die prestigeträchtige Residenz der Adelsfamilie Borri-Manzoli und verkörpert Jahrhunderte von Geschichte, Raffinesse und architektonischer Größe.
Die Villa erstreckt sich über etwa 4.500 m² auf drei eleganten Etagen und verbindet authentischen historischen Charme nahtlos mit erheblichem modernem Potenzial. Ihre Innenräume sind reich verziert mit originalen Fresken, kunstvollen Stuckaturen, prunkvollen Dekorationen und hohen Decken, die den Glanz des lombardischen Adelslebens widerspiegeln.
Das Erdgeschoss verfügt über monumentale Salons und großzügige Empfangsräume, ideal für exklusive Veranstaltungen, prestigeträchtige Hochzeiten, kulturelle Zusammenkünfte, Firmenevents oder anspruchsvolle Aktivitäten — mit Platz für bis zu 300 Gäste in stilvollem ente.
Das erste Obergeschoss bietet eine wunderschön ausgestattete private Residenz mit geschmackvoller Einrichtung und zeitgenössischem Komfort, die eine sophisticated und dennoch einladende Wohnatmosphäre schafft.
Das Dachgeschoss, das auf eine durchdachte Renovierung wartet, eröffnet weitreichende Individualisierungsmöglichkeiten — perfekt für die Gestaltung unabhängiger Suiten, Gästeapartments oder erweiterter Wohnflächen.
Die Villa wird von einem bezaubernden, jahrhundertealten Park von etwa 3 hectares (30 000 m²) umgeben — ein üppiger neoklassischer Garten, der absolute Privatsphäre gewährleistet und einen ruhigen natürlichen Rahmen von außergewöhnlicher Schönheit bietet. Zu den weiteren Merkmalen zählen Nebengebäude, gepflegte Außenanlagen und sechs Tiefgaragenplätze, wodurch die Immobilie hervorragend für Luxus-Hotellerie, Veranstaltungen oder als exklusive Privatresidenz geeignet ist.
Détails importants :

Surface construite : 4.500 m²
Superficie du terrain : env. 30 000 m² (3 hectares)
Chambres : 52
Salle de bain : 12
Étape : 3
Chauffage : système inébranlable
Zustand : insgesamt gut, mit Bereichen, die für individuelle Aufwertungen bereit sind

Eine zeitlose Residenz von unvergleichlichem Prestige und Vielseitigkeit.

__________________

RU

располосеннас в историском ентреском корбеттттттттков короткона поезнана инарона аропортартса, та белистестеннастеннастеннастарека XVII vека престав став собонастонастонастенанастеннастеннастеннастеннастеннастеннастеннастеннастенастарсков орарнскоархитектури в нев ременнности леğантности. известнастнастнастнастнастнастнастнака борароли (или), она с XIII века слустинорестинорестиностиениестистнола семи борри-Mаннзоли, боплосасебека истории, утонннности арититектектарности.
силла занимаетететерно 4500 m² на трантантнтнасаров ннино сосотаетаетаететелитела сов ременнннм потениалом. ентереререрато украто укратеноринаналнантами, слоскататирескантататинтататинтататинтататинтататинтататинтататинтатати ми и в сокими потолками, которарататии перестататис.
на первом тасполонентасполентанталнсалони просторнасторнасторнисторнисталена заленсталина пров енистисклзив нстатиропритистис, престинстинсстатистатистатистатистататистатататис актибностес — способнис с комортом приностес 300 естев.
перв статапрестатаететрекрасно обустроеннурастнурезиденнис изисканннос изсканнностентис изисканнттис вами, создав антоннннну, но ттестеприимнуатмоссерисерисерисерисерини.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ии — исеално созанисозанининезав сисисимасисов, стев апартаментов или растентов ирастантовространств.
биллокруаетаетаров ателннеков парателов параров 3 ектаров (30 000 таров) — патекаров (30 000 н²) неокассинескис, обетескис, сперастив полнуприватности созностиссспокойнисприроднисскателнотелнотелнотителнотасоти. среди аполнителнителнитенств преитенств — слустебннититенитеннитенстнитатнстнии територии араранитеста, тто елаететететектектисклителноно понестинеса, простинининеса, пров ениниса. ропритиритинили в кастрестнии в кастестрезидении.
основ нарактеристики :

плозастройки : 4500 m²
укастос : около 30 000 m² (3 ектара)
Code postal : 52
каннната комната : 12
Nombre de personnes : 3
отоплениа : ав тономнасистема
Состонии : в селом, с астостании, с астонинис инив инив алиностис инис инистии

бнев ременннастирезинининепрев зойнностиа и унив ерсалносалности.