La description est affichée dans la langue d'origine.
Date limite de vente 14h, mercredi 21 octobre 2026 (sauf vente préalable)
Veuillez contacter Adam Heazlewood pour les détails de la visite privée.
Discrète depuis la rue et spectaculaire au bord de l’eau, la maison de cet architecte associe l’une des plus belles positions de Redcliff à une vue sur le front de mer d’une ampleur cinématographique.
Fruit d’une colla
Deadline Sale 2pm, Wed 21 Oct 2026 (unless sold prior)
Please contact Adam Heazlewood for private viewing details.
Discreet from the street and dramatic at the water’s edge, this architect’s own home pairs one of Redcliffs finest positions with a waterfront outlook of cinematic scale.
A contemporary-coastal collaboration between Dalman Architects and Clive Barrin
Date limite de vente 14h, mercredi 21 octobre 2026 (sauf vente préalable)
Veuillez contacter Adam Heazlewood pour les détails de la visite privée.
Discrète depuis la rue et spectaculaire au bord de l’eau, la maison de cet architecte associe l’une des plus belles positions de Redcliff à une vue sur le front de mer d’une ampleur cinématographique.
Fruit d’une collaboration côtière contemporaine entre Dalman Architects et Clive Barrington Construction, « Water House » occupe un site de 619 m² dans un cadre global, avec l’estuaire et l’océan au-delà au centre de la scène tandis que les collines s’élèvent pour être visibles derrière.
Achevé en 2020, le design a remporté certaines des plus hautes distinctions de l’industrie, notamment les honneurs de Canterbury et la médaille d’or lors de la cérémonie de remise des prix Registered Master Builders House of the Year.
Un couloir de style galerie attire le regard à travers les deux étages avant que la cuisine, la salle à manger et le salon ne mettent en valeur le panorama, créant ainsi la sensation de flotter au-dessus de l’eau. De vastes vitrages ouvrent toute la pièce sur un paysage aquatique spectaculaire à 180 degrés, avec de larges toboggans créant une transition fluide vers la terrasse sur pilotis et la terrasse en contrebas, un endroit extraordinaire pour se divertir, se détendre ou lancer un kayak directement dans l’estuaire.
Le salon et la cuisine s’ouvrent également sur une cour abritée qui permet de profiter du soleil et de la vue tout en s’évadant de l’est, ajoutant ainsi une autre destination à une gamme plus large de divertissements en plein air qui permet de passer une bonne partie de la journée à l’extérieur. La cuisine contemporaine avec des plans de travail en pierre reconstituée et en acier inoxydable, des fours doubles et de nombreux rangements est stratégiquement positionnée pour profiter de la vue tout en préparant les repas.
Un design et un savoir-faire méticuleux atteignent chaque coin du plan d’étage de 363 m² (environ) recouvert de cèdre peint en blanc. Les hauteurs et les formes de plafond intelligemment conçues créent une expérience de vie captivante, et les finitions intérieures s’inspirent du cadre côtier de la maison. Les salles de bains sont dotées de plans de toilette en granit massif et de carreaux de sol évoquant les motifs des marées, tandis que les carreaux muraux en verre aqua fabriqués en Nouvelle-Zélande s’inspirent des couleurs des coquillages de pāua. Le parquet en chêne, les escaliers et les menuiseries sur mesure offrent une chaleur naturelle sophistiquée.
Les hébergements s’étendent sur des zones distinctes, le maître occupant seul le niveau supérieur du front de mer ; réveillez-vous devant des levers de soleil tranquilles ou observez les oiseaux voler à hauteur de yeux. Un vaste dressing et une salle de bains privative avec deux vasques soutiennent ce sanctuaire privé, tandis qu’un siège de fenêtre intégré crée un espace de lecture détendu.
Au rez-de-chaussée, deux chambres, dont une avec vue sur la cour et l’eau, côtoient une salle de bains familiale. Un escalier séparé à l’avant de la maison mène à une chambre/studio avec salle de bains privative avec kitchenette et coin salon/repas. Espace polyvalent idéal pour les membres indépendants de la famille ou les invités qui passent la nuit, il peut être isolé de la résidence principale si nécessaire.
Des vitrages à haute performance et une série de solutions de chauffage garantissent un confort constant, tandis qu’une buanderie dédiée et des espaces de rangement apparemment infinis, y compris des combles et des rangements sous la maison pour les kayaks, garantissent un quotidien fluide et fonctionnel.
L’aménagement paysager comprend des oliviers et des pōhutukawa bien établis, des plantes indigènes luxuriantes et des plantes succulentes, encadrant les limites architecturales de la propriété d’une beauté côtière naturelle.
Le garage double à accès interne avec accès direct pour un jet-ski ou une troisième petite voiture, ainsi qu’un espace pour les vélos et un parking extérieur supplémentaire, offrent aux véhicules un terrain spacieux qui leur est propre.
À quelques pas du village de Redcliff et à 20 minutes de marche de la côte de Sumner Beach, cette position prisée associe loisirs et détente à l’excellence architecturale, offrant un style de vie vraiment incomparable au bord de l’eau.
Veuillez contacter Adam Heazlewood et Jessica Phibbs pour plus d’informations.
Pour en savoir plus sur nous, rendez-vous sur [informations cachées]
Deadline Sale 2pm, Wed 21 Oct 2026 (unless sold prior)
Please contact Adam Heazlewood for private viewing details.
Discreet from the street and dramatic at the water’s edge, this architect’s own home pairs one of Redcliffs finest positions with a waterfront outlook of cinematic scale.
A contemporary-coastal collaboration between Dalman Architects and Clive Barrington Construction, ‘Water House’ occupies a 619sqm site in an all-encompassing setting, with the estuary and ocean beyond taking centre stage while the hills rise into view behind.
Completed in 2020, the design went on to earn some of the industry’s highest accolades, including Canterbury honours and Gold at the Registered Master Builders House of the Year awards.
A gallery-style hallway draws the eye through the two-storey layout before the kitchen, dining and living room bring the panorama to the forefront, creating the sensation of floating above the water. Expansive glazing opens the entire room to a spectacular 180-degree waterscape, with broad sliders creating a seamless transition onto the over-water deck and terrace below - an extraordinary place to entertain, unwind or launch a kayak straight into the estuary.
The lounge and kitchen also open onto a sheltered courtyard that catches the sun and views while escaping the easterly, adding another destination to a wider alfresco line-up that keeps more of the day in play outdoors. The contemporary kitchen with engineered stone and stainless-steel bench tops, double ovens and abundant storage is strategically positioned to capture the views while preparing meals.
Meticulous design and craftsmanship reach every corner of the 363sqm (approx) floor plan clad in white painted cedar. Cleverly designed ceiling heights and forms create an engaging living experience, and interior finishes take their cue from the home’s coastal setting. Bathrooms feature solid granite vanity tops and floor tiles invoking tidal patterns, and New Zealand-made glass aqua wall tiles draw on the colours of pāua shells. Oak flooring, stairs and bespoke joinery deliver sophisticated natural warmth.
Accommodation extends across distinct zones, with the master occupying the upper waterfront level entirely on its own; wake to tranquil sunrises or watch birds soar past at eye level. A substantial dressing room and en-suite with dual vanities support this private sanctuary, while a built-in window seat creates a relaxed reading spot.
On the ground floor, two bedrooms - one with courtyard and water views - sit alongside a family bathroom. A separate staircase at the front of the home leads to an en-suited bedroom/studio with a kitchenette and sitting/dining area. A versatile space ideal for independent family members or overnight guests, it can be locked off from the main residence if required.
High-performance glazing and a series of heating solutions keep comfort constant, while a dedicated laundry and seemingly endless storage, including attic spaces and under-house storage for kayaks, ensures smooth, functional daily living.
Landscaping encompasses established olive and pōhutukawa trees, lush natives and succulents, framing the property’s architectural edges with natural coastal beauty.
Internal-access double garaging with drive-through access for a jet-ski or third small car, as well as space for bikes and additional off-street parking, gives vehicles generous ground of their own.
Just a short stroll to Redcliffs Village and a 20-minute coastal walk to Sumner Beach, this prized position connects recreation and relaxation with architectural excellence, offering a truly unparalleled lifestyle on the water’s edge.
Please contact Adam Heazlewood and Jessica Phibbs for more information.
Bayleys is New Zealand’s largest full-service, locally owned real estate company. We offer expertise in the marketi
Bayleys is New Zealand’s largest full-service, locally owned real estate company. We offer expertise in the marketing and sale of a wide range of property, including residential real estate, farms and lifestyle blocks, and commercial and industrial property. This includes tourism and leisure assets such as hotels and motels as well as a range of businesses for sale. We also cover the real estate markets in Fiji and other Pacific Islands.
Bayleys also provides a complete property and facilities service including property management and valuations teams focused on achieving both Owner and Tenant satisfaction.
No other real estate company can match our breadth of coverage across all market sectors throughout New Zealand.
…
Première mise en ligne
Octobre 6
Licence de l’agent
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence 19045287, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne