La description est affichée dans la langue d'origine.
À 1h30 de Lyon, couronnant un promontoire d’une station de montagne, un château fort médiéval, classé monument historique. La propriété subsiste en tant que composition architecturale préservée, dont la silhouette domine le paysage du Forez. Quatre niveaux s’élèvent sur un plan pentagonal aux côtés irréguliers. Des tours cylindriques encadrent chaque angle sauf la partie sud-est, qui rejoint le do
Dans la Loire, un château fort médiéval classé MH . The property survives as one preserved architectural composition, its silhouette dominating the Forez landscape. Four levels rise on a pentagonal plan of irregular sides. Cylindrical towers flank every corner but the south-eastern, which meets the quadrangular keep, and the five wings enclose an inner courtyard.
Gabled roofs of barrel ti
À 1h30 de Lyon, couronnant un promontoire d’une station de montagne, un château fort médiéval, classé monument historique. La propriété subsiste en tant que composition architecturale préservée, dont la silhouette domine le paysage du Forez. Quatre niveaux s’élèvent sur un plan pentagonal aux côtés irréguliers. Des tours cylindriques encadrent chaque angle sauf la partie sud-est, qui rejoint le donjon quadrangulaire, et les cinq ailes entourent une cour intérieure.
Des toits à deux versants en tuiles tonneaux recouvrent la maison principale, des toits coniques les tours rondes. En dessous, des façades en moellons de granit recouvertes d’enduit pâle plaçaient des fenêtres à meneaux à côté d’ouvertures ultérieures et d’éléments de fortification survivants. Un parapet emprunté de mâchicoulis en encorbellement longe une partie du sommet des murs, tandis qu’un portail de la Renaissance témoigne des modifications apportées lorsque la place forte est devenue une maison seigneuriale. La pierre possède plusieurs siècles d’histoire et d’adaptations successives, et la noblesse de son caractère d’origine leur a survécu à tous. Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/
Dans la Loire, un château fort médiéval classé MH . The property survives as one preserved architectural composition, its silhouette dominating the Forez landscape. Four levels rise on a pentagonal plan of irregular sides. Cylindrical towers flank every corner but the south-eastern, which meets the quadrangular keep, and the five wings enclose an inner courtyard.
Gabled roofs of barrel tiles cover the main house, conical ones the round towers. Beneath them, facades of granite rubble stone under pale render set mullioned windows alongside later openings and surviving elements of fortification. A parapet walk carried on corbelled machicolations runs along part of the wall tops, while a Renaissance doorway records the alterations made when the stronghold became a seigneurial house. The stone holds several centuries of history and successive adaptation, and the nobility of its original character survives them all. Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/