La description est affichée dans la langue d'origine.
Cette maison de trois chambres et un sous-sol de 52 mètres carrés avec lumière naturelle et accès à l’extérieur combine confort et fonctionnalité dans un quartier résidentiel calme, à proximité du centre de Cascais. L’un de ses principaux atouts est son agréable espace extérieur avec jardin et une petite piscine — un cadre idéal pour des moments de loisirs en famille ou pour recevoir des invités d
This three-bedroom house, along with a 52-square-meter basement with natural light and direct access to the outside, combines comfort and functionality in a quiet residential area close to the center of Cascais. One of its main highlights is the pleasant outdoor area with a garden and a small swimming pool—an ideal space for family leisure moments or for entertaining guests in a private setting.
Cette maison de trois chambres et un sous-sol de 52 mètres carrés avec lumière naturelle et accès à l’extérieur combine confort et fonctionnalité dans un quartier résidentiel calme, à proximité du centre de Cascais. L’un de ses principaux atouts est son agréable espace extérieur avec jardin et une petite piscine — un cadre idéal pour des moments de loisirs en famille ou pour recevoir des invités dans un environnement intime et préservé.
Avec une surface brute de construction de 250,26 mètres carrés, cette propriété située à Abuxarda se répartit sur deux étages, complétés par un vaste sous-sol bénéficiant d’une excellente luminosité naturelle grâce à ses grandes portes vitrées. La zone de vie comprend un spacieux salon-salle à manger avec accès direct au jardin, une cuisine fonctionnelle et des toilettes invités. À l’étage se trouvent les chambres, accessibles par un escalier. Deux d’entre elles partagent une salle de bains, dont l’une dispose d’un petit balcon. La suite parentale comprend également un balcon avec vue sur le jardin.
L’espace intérieur a été conçu pour privilégier la fluidité et la fonctionnalité entre les pièces, tout en profitant d’une exposition au sud, au nord et à l’ouest, garantissant une luminosité naturelle tout au long de la journée. La maison dispose également d’une place de stationnement couverte.
Le sous-sol, vaste et polyvalent, offre de multiples possibilités d’utilisation et intègre la buanderie ainsi qu’un espace de rangement. Construite en 2011, la propriété est en excellent état de conservation.
À l’extérieur, une surface de 104 mètres carrés combine harmonieusement terrasse, jardin et piscine, créant une atmosphère accueillante et intime.
L’emplacement constitue un autre de ses grands atouts : à seulement 4 km du centre de Cascais et à moins de 2 minutes de l’A5, de l’A16, de l’Avenida de Sintra et du Collège Amor de Deus, ce qui assure un accès facile à Lisbonne et aux principales zones de la commune, y compris les plages et le centre historique.
Dans les environs se trouvent également des supermarchés, des restaurants, des hôpitaux, des écoles internationales et d’autres services essentiels.
Cette maison représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent confort, tranquillité, espace extérieur et proximité avec tout ce que Cascais a de mieux à offrir.
This three-bedroom house, along with a 52-square-meter basement with natural light and direct access to the outside, combines comfort and functionality in a quiet residential area close to the center of Cascais. One of its main highlights is the pleasant outdoor area with a garden and a small swimming pool—an ideal space for family leisure moments or for entertaining guests in a private setting.
With a gross construction area of 250.26 square meters, this property in Abuxarda is distributed over two floors, complemented by a spacious basement that enjoys excellent natural light thanks to its generous glass doors.
The social area consists of a large living and dining room with direct access to the garden, a functional kitchen, and a guest bathroom. Upstairs are the bedrooms, accessed via staircase. Two of them share a bathroom, with one featuring a small balcony. The master suite also includes a balcony overlooking the garden.
The interior layout was designed to ensure fluidity and functionality between rooms, benefiting from southern, northern, and western sun exposure, which provides natural light throughout the day. The house also includes a covered parking space.
The basement, spacious and versatile, offers multiple usage possibilities, as well as housing the utility area and storage room. Built in 2011, the property is in very good condition.
Outside, a 104-square-meter area harmoniously combines the terrace, garden, and pool, creating a welcoming and private atmosphere.
The location is another of its main assets: just 4 km from the center of Cascais and less than 2 minutes from the A5, A16, Avenida de Sintra, and the Amor de Deus School, ensuring easy access to Lisbon and to the main areas of the municipality, including beaches and the historic center.
Nearby, you’ll also find supermarkets, restaurants, hospitals, international schools, and other essential services.
This property represents an excellent opportunity for those seeking to live with comfort, tranquility, outdoor space, and proximity to everything Cascais has to offer.