La description est affichée dans la langue d'origine.
Certaines maisons redéfinissent le concept de bien-être, et cet appartement en est l’exemple parfait. Alliant la sécurité d’une construction récente au confort d’une rénovation, ce deux-pièces se distingue par son design moderne, sa lumière naturelle et un espace extérieur tout simplement unique dans la région.
L’intérieur : sophistication et confort absolu L’appartement a été entière
There are homes that take the concept of well-being to the next level, and this apartment is the perfect example. Combining the reliability of a recently built home with the comfort of a renovation, this two-bedroom apartment stands out for its modern design, natural light, and an outdoor space that is simply unique in the region.
The Interior: Sophistication and Absolute Comfort The
Certaines maisons redéfinissent le concept de bien-être, et cet appartement en est l’exemple parfait. Alliant la sécurité d’une construction récente au confort d’une rénovation, ce deux-pièces se distingue par son design moderne, sa lumière naturelle et un espace extérieur tout simplement unique dans la région.
L’intérieur : sophistication et confort absolu L’appartement a été entièrement rénové avec des finitions contemporaines et un agencement fonctionnel :
Suite privative + WC : deux chambres baignées de lumière, dont une suite élégante pour un repos total, complétées par deux salles de bains complètes et modernes.
Lumière naturelle : l’excellente exposition au soleil garantit des pièces chaleureuses, lumineuses et une atmosphère accueillante tout au long de la journée.
Climatisation dans le salon et les chambres. Domotique pour l’éclairage et les stores.
La terrasse : une oasis de 90 m² avec jardin d’hiver Le grand atout de ce bien immobilier est son extraordinaire terrasse d’environ 90 m², intelligemment divisée en plusieurs niveaux et espaces distincts :
Jardin d’hiver : le véritable élément qui fait la différence. Un espace polyvalent, protégé et accueillant, idéal pour servir de coin lecture, de bureau à domicile ou de salon extérieur en toute saison, quel que soit le temps qu’il fait dehors.
Espaces de loisirs : un espace en plein air parfait pour les bains de soleil, les barbecues en famille, les dîners d’été ou pour que les enfants puissent jouer en toute sécurité.
Pratique et confort au quotidien Oubliez le stress du stationnement et du rangement grâce à ces équipements inclus :
2 places de parking (avec accès direct par ascenseur)
Un débarras privé très spacieux.
Emplacement de choix : entre l’école, l’autoroute et la mer Situé dans un quartier stratégique de São Domingos de Rana, cet appartement améliore votre qualité de vie au quotidien :
Enseignement international : Oubliez les embouteillages du matin. L’appartement se trouve à quelques minutes à pied de la Saint Dominic’s International School.
Mobilité : Accès direct et immédiat à l’A5, qui vous relie à Lisbonne ou au centre de Cascais en quelques minutes.
Loisirs : La mer est juste à côté. En seulement 15 minutes, vous serez sur les plus belles plages de la Linha.
Venez tomber sous le charme de cette maison ! Une terrasse de cette taille, avec jardin et espace couvert, dans un immeuble moderne et entièrement rénové, est une véritable rareté sur le marché.
Les visites ont déjà commencé. Contactez-nous dès aujourd’hui pour prendre rendez-vous !
There are homes that take the concept of well-being to the next level, and this apartment is the perfect example. Combining the reliability of a recently built home with the comfort of a renovation, this two-bedroom apartment stands out for its modern design, natural light, and an outdoor space that is simply unique in the region.
The Interior: Sophistication and Absolute Comfort The apartment has been completely updated with contemporary finishes and a functional layout:
Private Suite + Bathroom: Two light-filled bedrooms, including an elegant suite for your complete relaxation, complemented by two full, modern bathrooms.
Natural Light: Excellent sun exposure ensures warm, bright spaces and a welcoming atmosphere throughout the day.
Air conditioning in the living room and bedrooms. Smart home automation for lights and blinds.
The Terrace: A 90 m² Oasis with a Winter Garden The standout feature of this property is the extraordinary terrace of approximately 90 m², cleverly divided into several levels and distinct areas:
Winter Garden: The true standout feature. A versatile, sheltered, and cozy space, ideal for use as a reading nook, home office, or outdoor living room any time of year, regardless of the weather outside.
Recreational Areas: An open-air space perfect for sunbathing, family barbecues, summer dinners, or for children to play in complete safety.
Practicality and Convenience in Everyday Life Forget the stress of parking and storage with these included amenities:
2 Parking Spaces (with direct elevator access)
Generous private storage space.
Premium Location: Between the School, the Highway, and the Ocean Located in a strategic area of São Domingos de Rana, your daily routine here gains a new quality of life:
International Education: Forget about morning traffic. The apartment is just a short walk from Saint Dominic’s International School.
Mobility: Direct and immediate access to the A5, connecting you to Lisbon or downtown Cascais in minutes.
Leisure: The ocean is right there. In just 15 minutes, you’ll be at the best beaches along the coast.
Come Fall in Love with This Home! A terrace of this size—with a garden and covered area—in a modern, fully renovated building is an absolute rarity on the market.
Viewings have already begun. Contact us today and schedule yours!