La description est affichée dans la langue d'origine.
Lumière, centralité et confort — dans l’un des quartiers les plus préservés du centre de Cascais.
Un appartement aux volumes généreux, où la lumière naturelle rythme chaque pièce.
Les trois balcons prolongent les espaces de vie vers l’extérieur, permettant de suivre la course du soleil tout au long de la journée — en harmonie avec la lumière si particulière de Cascais.
ALight, centrality and comfort — in one of the most private and peaceful areas of central Cascais.
A generously proportioned apartment where natural light defines the rhythm of each room.
Three balconies extend the living experience outdoors, allowing you to follow the sun throughout the day — in a continuous connection with Cascais’ unique light.
Set in the heart of
Lumière, centralité et confort — dans l’un des quartiers les plus préservés du centre de Cascais.
Un appartement aux volumes généreux, où la lumière naturelle rythme chaque pièce.
Les trois balcons prolongent les espaces de vie vers l’extérieur, permettant de suivre la course du soleil tout au long de la journée — en harmonie avec la lumière si particulière de Cascais.
Situé en plein cœur de la ville, tout en étant à l’abri de son agitation, ce bien bénéficie d’un emplacement rare, à proximité de la ribeira (Ribeira das Vinhas), avec une vue dégagée et protégée, sans possibilité de construction future — garantissant intimité, tranquillité et pérennité.
À quelques minutes à pied, le Marché de Cascais, les restaurants, les commerces de proximité, les services et la plage offrent un quotidien fluide et agréable, où tout est accessible.
Le Marché, aujourd’hui revitalisé par une offre gastronomique dynamique, s’impose comme un véritable lieu de vie, complété par une sélection croissante de restaurants de renom (tels que Taberna Clandestina, Hífen, Cantinho do Avillez et le restaurant étoilé Michelin Fortaleza do Guincho), ainsi que par de nombreuses terrasses et la proximité immédiate de la mer.
La proximité d’établissements scolaires, nationaux et internationaux (notamment St. Julian’s School, St. Dominic’s International School, Colégio Amor de Deus et Externato Nossa Senhora do Rosário), apporte confort et qualité de vie, s’adaptant aux différentes étapes et modes de vie.
En matière de services et d’accessibilité, le bien se situe à proximité de l’Hôpital de Cascais, de la gare ferroviaire, des réseaux de transports et des principaux axes routiers vers Lisbonne.
Un vaste hall d’entrée introduit l’appartement avec une sensation d’espace et une élégance discrète, donnant immédiatement le ton.
Le séjour, particulièrement spacieux, invite à la convivialité et au confort, sublimé par une cheminée qui apporte chaleur et raffinement.
La cuisine, également généreuse, permet d’intégrer un espace repas agréable et bénéficie d’un accès direct à l’un des balcons, renforçant le lien avec l’extérieur. Elle comprend également une buanderie — un élément devenu rare.
Dans l’espace nuit, une suite avec balcon se distingue, lumineuse et paisible, pensée pour le repos.
L’appartement est en bon état général, permettant une installation immédiate, tout en offrant un potentiel de personnalisation de la cuisine et des salles de bains selon les goûts du futur propriétaire.
Plus qu’un appartement, un lieu où lumière, confort et emplacement s’équilibrent — pour vivre Cascais avec sérénité, qualité et douceur.
Ce sera un réel plaisir de vous présenter ce bien en détail.
ALight, centrality and comfort — in one of the most private and peaceful areas of central Cascais.
A generously proportioned apartment where natural light defines the rhythm of each room.
Three balconies extend the living experience outdoors, allowing you to follow the sun throughout the day — in a continuous connection with Cascais’ unique light.
Set in the heart of the village, yet protected from its intensity, the property enjoys a rare location next to the stream (Ribeira das Vinhas), with open and protected views where no future construction is permitted — ensuring privacy, tranquillity and long-term stability.
Within walking distance, Cascais Market, restaurants, local shops, services and the beach create an effortless daily lifestyle where everything is within easy reach.
The market, now revitalised with a dynamic food scene, has become a central meeting point, complemented by a growing selection of notable restaurants (such as Taberna Clandestina, Hífen, Cantinho do Avillez and the Michelin-starred Fortaleza do Guincho), as well as charming terraces and proximity to the sea.
Close to both national and international schools (including St. Julian’s School, St. Dominic’s International School, Colégio Amor de Deus and Externato Nossa Senhora do Rosário), the apartment adapts naturally to different stages and lifestyles.
In terms of services and accessibility, it benefits from proximity to the Hospital de Cascais, Cascais train station, bus connections and main road access to Lisbon.
A generous entrance hall introduces the apartment with a sense of space and understated elegance, setting the tone from the very first moment.
The living room, notably spacious, invites both comfort and conviviality, enhanced by a fireplace that brings warmth and a refined atmosphere to the home.
The kitchen, equally generous in size, accommodates a pleasant dining area and connects directly to one of the balconies, reinforcing the indoor-outdoor flow. It also includes a laundry area — an increasingly rare feature.
In the private area, a suite with balcony stands out, bright and शांत, designed for rest.
The apartment is in good working condition, allowing immediate use, while still offering scope for personalisation in the kitchen and bathrooms according to the future owner’s taste.
More than an apartment, a place where light, comfort and location come together in balance — to experience Cascais with time, quality and ease.