La description est affichée dans la langue d'origine.
Un refuge de silence, de lumière et d’appartenance. Il y a des maisons qui impressionnent. Et il y a des maisons qui s’embrassent. Cette retraite à Cacupé appartient au deuxième groupe, le plus rare. Le genre d’endroit où le temps ralentit, où la vue devient compagnie et où chaque détail semble conçu pour rendre la vie plus légère, plus intime et plus vraie. Ce n’est pas un
A refuge of silence, light, and belonging. There are houses that impress. And there are houses that embrace. This retreat in Cacupé belongs to the second group — the extremely rare one. The kind of place where time slows down, where the view becomes company, and where every detail feels designed to make life lighter, more intimate, more true. It is not a project that seeks
Un refuge de silence, de lumière et d’appartenance. Il y a des maisons qui impressionnent. Et il y a des maisons qui s’embrassent. Cette retraite à Cacupé appartient au deuxième groupe, le plus rare. Le genre d’endroit où le temps ralentit, où la vue devient compagnie et où chaque détail semble conçu pour rendre la vie plus légère, plus intime et plus vraie. Ce n’est pas un projet qui attire l’attention. C’est un projet qui vise la paix. Avec un garde-manger de majordome, une buanderie, une lingerie, quatre suites magistralement conçues, un studio méticuleusement conçu, un sauna à vapeur de qualité spa, un sauna finlandais et un espace privé ascenseur à trois arrêts reliant tous les niveaux, la position surélevée de la propriété, face à la mer : offre à la maison la lumière naturelle la plus douce et la plus constante qui soit Florianopolis. L’horizon s’insère dans le verre structural comme s’il y avait toujours eu sa place. C’est une vue qui ne peut pas être capturée — on ne peut que le sentir. Pour elle, c’est une invitation à la sérénité. Pour lui, la certitude d’avoir trouvé un endroit où les deux peuvent exister sans hâte. Les lignes subtiles de la façade ne recherchent pas la grandeur, mais l’équilibre. Les hauts plafonds, l’escalier sculptural, la façon dont la lumière traverse la maison le jour, la façon dont chaque pièce respire, tout a été conçu dans le même but : pour créer une maison qui ne soit jamais en concurrence avec les personnes qui y vivent. Au niveau des finitions, la curation est sereine et impeccable : • Marbre italien Nero Portoro, dont la profondeur et la brillance naturelle se modifient avec le lumière de l’après-midi ; • Les charnières BLUM autrichiennes, choisies non pas pour la marque mais pour le silence parfait de leur mouvement ; • Une table de cuisine en bois d’eucalyptus, un matériau naturel qui réchauffe le regard sans peser la pièce ; • La présence attentionnée du célèbre architecte Eduardo Bayeux, qui a assuré forme et émotion en harmonie constante. C’est une architecture pour ceux qui attachent de l’importance à la présence et au confort. La piscine à débordement n’est pas un point fort, c’est une extension naturelle du paysage. Revêtu de pierre de Hijau, il reçoit doucement la lumière. L’eau rejoint la mer en une seule ligne et le corps se détend, presque instinctivement. Le sauna utilise le même matériau, créant une expérience visuelle et sensorielle unifiée.
C’est le genre d’espace où les conversations se déroulent sans urgence, les après-midi s’étirent naturellement, et la tranquillité fait partie de l’expérience. L’ensemble du système d’automatisation a été conçu pour ne pas être remarqué. Éclairage, sécurité, accès, climatisation : tout fonctionne dans un confort sans faille. Une expérience de design soigneusement conçue : • une acoustique qui embrasse ; • des proportions apaisantes ; • lumière qui se déplace naturellement dans la maison ; • des surfaces qui invitent à la présence. En matière de mobilier d’extérieur, les choix s’inscrivent dans le même respect des matériaux naturels : • Le canapé Vaus, fabriqué en bois avec un tissu italien, conçu pour les espaces ouverts sans perdre en élégance ; • La chaise, les tables et les chaises Blaster en bois de cumaru, vieillissent avec dignité et sobriété. Dans la suite principale : • Une baignoire d’immersion Victoria + Albert en QuarryCastTM, un mélange de matières volcaniques pierre et résine qui retiennent la chaleur : la pièce anglaise emblématique qui vous choisit. Et c’est peut-être le plus grand secret de cette maison : Il ne cherche pas à être extraordinaire. C’est tout simplement le cas. Parce que certaines maisons ne sont pas expliquées. Elles se produisent. Ils se produisent dans la lumière qui entre le matin, dans les silences qui s’embrassent, dans l’optique de ne jamais se lasser, dans le soin qui n’est pas annoncé, mais seulement perçu. Ce n’est pas une propriété pour tout le monde. C’est pour ceux qui ressentent qu’un endroit les appelle. Si vous avez lu jusqu’ici et que quelque chose en vous a hoché la tête, ne serait-ce que légèrement, alors c’est peut-être le moment de découvrir en personne ce que les mots ne peuvent pas traduire. Parce que certaines maisons ne sont pas visitées. Ils ont de l’expérience. Et une fois que vous en faites l’expérience, vous n’en revenez pas de la même manière. Cacupé recèle beaucoup de belles choses.
Cette maison est l’une d’entre elles. Et ce sera peut-être votre prochaine belle histoire.
A refuge of silence, light, and belonging. There are houses that impress. And there are houses that embrace. This retreat in Cacupé belongs to the second group — the extremely rare one. The kind of place where time slows down, where the view becomes company, and where every detail feels designed to make life lighter, more intimate, more true. It is not a project that seeks attention. It is a project that seeks peace. With a butler’s pantry, a utility room, a linen closet, four masterfully designed suites, a meticulously crafted studio, a spa-grade steam sauna, a Finnish sauna, and a private three-stop elevator connecting all levels, the elevated position of the property — facing the sea — gifts the home with some of the softest and most constant natural light in Florianópolis. The horizon fits into the structural glass as if it had always belonged there. It is a view that cannot be captured — it can only be felt. For her, it is an invitation to serenity. For him, the certainty of having found a place where both can exist without haste. The subtle lines of the façade do not seek grandeur — they seek balance. The high ceilings, the sculptural staircase, the way light walks through the house throughout the day, the way every room breathes — everything was designed with the same intention: to create a home that never competes with the people who live inside it. In the finishes, the curation is serene and impeccable: • Italian Nero Portoro marble, whose depth and natural shine shift with the afternoon light; • Austrian BLUM hinges, chosen not for the brand but for the perfect silence of their movement; • A kitchen table in eucalyptus wood, a natural material that warms the gaze without weighing the room; • The thoughtful presence of renowned architect Eduardo Bayeux, ensuring form and emotion in constant harmony. It is architecture for those who value presence and comfort. The infinity pool is not a highlight — it is a natural extension of the landscape. Clad in Hijau stone, it receives the light softly. The water meets the sea in a single line, and the body relaxes — almost instinctively. The sauna follows the same material, creating a unified visual and sensorial experience.
It is the kind of space where conversations unfold without urgency, afternoons stretch on naturally, and tranquility becomes part of the experience. The entire automation system was designed not to be noticed. Lighting, security, access, climate — everything operates with seamless comfort. A thoughtfully curated design experience: • acoustics that embrace; • proportions that soothe; • light that moves naturally through the house; • surfaces that invite presence. In the outdoor furniture, the choices carry the same respect for natural materials: • The Vaus sofa, crafted in wood with Italian fabric, designed for open areas without losing elegance; • The Blaster chaise, tables, and chairs in cumaru wood, aging with dignity and sobriety. In the master suite: • A Victoria + Albert immersion bathtub in QuarryCastTM, a blend of volcanic stone and resin that retains heat — the iconic English piece that chooses you. And perhaps this is the greatest secret of this home: It does not try to be extraordinary. It simply is. Because some houses are not explained. They happen. They happen in the light that enters in the morning, in the silences that embrace, in the view that never tires, in the care that is not announced — only perceived. This is not a property for everyone. It is for those who feel when a place calls to them. If you have read this far and something inside you nodded — even slightly — then perhaps this is the moment to experience in person what words cannot translate. Because certain houses are not visited. They are experienced. And once you experience them, you do not return the same. Cacupé holds many beautiful things.
This home is one of them. And it may become your next beautiful story.