Calme Contemplatif Dans La Pierre Et L'eau Qui Coule
12 Chambres
10 SdB
22,336 Sqft
24.71 Ac lot
Mis à jour: Avril 30
108
Vues des 30 derniers jours
31
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Les collines de la Romagne bénéficient d’une qualité de lumière particulière en début de soirée : chaude, calme, du genre à vous faire oublier ce que vous étiez censé faire. Ce sanctuaire de Stonewater se trouve dans cette lumière, sur une colline basse au-dessus de Forlimpopoli, à deux kilomètres du bourg médiéval de Bertinoro, et ce depuis le XVIIe siècle. Le domaine a été construit et
The hills of Romagna have a particular quality of light in the early evening — warm, unhurried, the kind that makes you forget what you were supposed to be doing. This Stonewater Sanctuary sits in that light, on a low hill above Forlimpopoli, two kilometres from the medieval borgo of Bertinoro, and it has been doing so since the 17th century. The estate was built on — and named after — an anci
Les collines de la Romagne bénéficient d’une qualité de lumière particulière en début de soirée : chaude, calme, du genre à vous faire oublier ce que vous étiez censé faire. Ce sanctuaire de Stonewater se trouve dans cette lumière, sur une colline basse au-dessus de Forlimpopoli, à deux kilomètres du bourg médiéval de Bertinoro, et ce depuis le XVIIe siècle. Le domaine a été construit et nommé d’après un ancien site thermal romain le long de la Via Consolare. Les consuls se sont arrêtés ici une fois. L’instinct de pause, de restauration, de vision à long terme de la plaine jusqu’à l’Adriatique semble être ancré dans le pays lui-même. La villa principale, restaurée avec patience et dans un souci évident de qualité, s’étend sur trois étages sans jamais se sentir pressée. Les pièces du rez-de-chaussée se rejoignent à la manière des vieilles maisons italiennes : salon avec cheminée, salle à manger classique, cuisine donnant directement sur une loggia avec table d’extérieur et barbecue en brique qui a clairement été utilisé. Une maison d’hôtes indépendante se trouve discrètement au sein de la structure, avec sa propre entrée si vous préférez l’intimité. À l’étage, sept chambres occupent le premier étage, ancrées dans deux suites principales dotées de dressings et de salles de bains équipées d’un jacuzzi et d’une douche. Deux des plus petites chambres sont reliées entre elles, ce qui est utile et discret. Le grenier abrite une dernière pièce, seule par-dessus tout, dans un silence de plus en plus difficile à trouver. Ce qui distingue ce domaine des autres domaines de taille comparable est son annexe, un bâtiment contemporain accessible depuis la villa principale par un tunnel souterrain voûté. La transition est délibérée : pierre, ombre, puis arrivée soudaine dans une pièce construite autour d’une piscine intérieure de 60 m², bordée de mosaïques, chauffée, avec de grandes fenêtres donnant sur le jardin et la piscine extérieure au-delà. Un bar, des salons et une salle de sport ; un sauna et un bain turc ; une cuisine professionnelle. L’annexe fonctionne comme un monde autonome, et le tunnel qui la relie à la villa du XVIIe siècle est, à sa manière, le résumé le plus honnête de ce qu’est cette propriété : deux siècles de conversation. À l’extérieur, une piscine de 120 m² occupe le jardin à la française, accessible depuis la roseraie située au-dessus par un escalier en marbre où l’eau coule des deux côtés. Le parc de 1,4 hectare est un jardin italien conçu avec le plus grand soin : allées bordées de tilleuls, fontaines, belvédères en terrasses, vue sur l’Adriatique par temps clair. Près de 10 hectares de vignobles et de terres agricoles s’étendent au-delà, actuellement loués, avec des possibilités de développement. C’est l’Émilie-Romagne sous son meilleur jour : la nourriture, le paysage, la lumière, et maintenant, disponible pour le gardien approprié, l’un de ses plus beaux domaines privés. L’aéroport de Forlì est à douze minutes, Bologne à un peu plus d’une heure et la côte adriatique à vingt minutes.
The hills of Romagna have a particular quality of light in the early evening — warm, unhurried, the kind that makes you forget what you were supposed to be doing. This Stonewater Sanctuary sits in that light, on a low hill above Forlimpopoli, two kilometres from the medieval borgo of Bertinoro, and it has been doing so since the 17th century. The estate was built on — and named after — an ancient Roman thermal site along the Via Consolare. Consuls once stopped here. The instinct to pause, to restore, to take the long view across the plain to the Adriatic, seems to be written into the land itself. The main villa, restored with patience and an evident commitment to quality, moves across three floors without ever feeling rushed. Ground floor rooms flow into one another in the way old Italian houses do at their best — salon with fireplace, formal dining room, a kitchen that opens directly onto a loggia with an outdoor table and a brick barbecue that has clearly seen serious use. A self-contained guesthouse sits discreetly within the structure, with its own entrance should privacy be preferred. Upstairs, seven bedrooms occupy the first floor, anchored by two principal suites with walk-in closets and bathrooms finished with Jacuzzi and shower. Two of the smaller rooms connect internally — useful, and quietly considered. The attic holds one final room, alone above everything, with the kind of silence that is increasingly hard to find. What distinguishes this estate from others of comparable scale is the annex — a contemporary building reached from the main villa through a vaulted underground tunnel. The transition is deliberate: stone, shadow, then the sudden arrival into a room built around a 60 m² indoor pool, mosaic-lined, heated, with large windows that look out across the garden and the outdoor pool beyond. A bar, lounge areas and a gym; a sauna and Turkish bath; a professional kitchen. The annex works as a self-contained world, and the tunnel connecting it to the 17th-century villa is, in its way, the most honest summary of what this property is: two centuries in conversation. Outside, a 120 m² pool occupies the formal garden, reached from the rose garden above by a marble staircase with water flowing along both sides. The 1.4-hectare park is Italian garden design done with genuine care — linden avenues, fountains, terraced viewpoints, the Adriatic visible on clear days. Nearly 10 hectares of vineyard and agricultural land extend beyond, currently leased, with room to develop further. This is Emilia-Romagna at its most considered: the food, the landscape, the light, and now, available for the right custodian, one of its finest private estates. Forlì Airport is twelve minutes away, Bologna is just over an hour and the Adriatic coast is twenty.
47032 Bertinoro, Province of Forlì-Cesena, Italy, Émilie-Romagne, Italie
Voir sur Google Maps
Prix par sqft
Faible
Élevé
Nichée dans la région charmante d’Émilie-Romagne, Bertinoro offre un mélange parfait d’histoire et de modernité. Facilement accessible depuis l’aéroport de Bologne Guglielmo Marconi, à 70 minutes en voiture, c’est un lieu idéal pour les amateurs de vin et d’histoire. Parmi les attractions à proximité figurent les vignobles historiques et la côte adriatique. La gastronomie et les expériences culturelles à Bologne et dans la ville voisine de Cesena renforcent son attrait pour la vie de luxe.
AMBRE is a real estate consulting agency dedicated to scouting and selecting the very best estates for both privat
AMBRE is a real estate consulting agency dedicated to scouting and selecting the very best estates for both private and professional buyers in the most beautiful parts of Italy — and beyond. At AMBRE, nothing is taken for granted. Exceptional is our ordinary. Each property is handpicked for its unparalleled charm, historical significance, and breathtaking vistas. We carefully select a portfolio of estates that hold to the highest standards of quality.
…
Dernière mise à jour
Avril 30
Première mise en ligne
Apr 17
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence 17702868, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne