$984,344

Réservé ! Votre Chez Soi : Moderne, Durable, à Quelques Minutes D'un Lac De Baignade.

  • 2 SdB
  • 3,240 Sqft
  • 8,612 Sqft lot
  • Mis à jour: Juillet 2
  • 162
    Vues des 30 derniers jours
  • 6

À propos de la propriété

La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Cette maison unifamiliale exceptionnelle est un endroit où il fait bon arriver, respirer et vivre pleinement. Située sur un terrain d’environ 800 m², la propriété solidement construite et méticuleusement entretenue datant de 2008 combine une architecture intemporelle, une technologie moderne et un concept de vie qui allie harmonieusement espace, confort et viabilité future. La maison est entièreme
This exceptional single-family home is a place to arrive, breathe, and truly live. Situated on an approx. 800 m² plot, the solidly built and meticulously maintained property from 2008 combines timeless architecture, modern technology, and a living concept that harmoniously unites spaciousness, comfort, and future viability. The house is fully basemented and currently offers approx. 203 m² of livin
Cette maison unifamiliale exceptionnelle est un endroit où il fait bon arriver, respirer et vivre pleinement. Située sur un terrain d’environ 800 m², la propriété solidement construite et méticuleusement entretenue datant de 2008 combine une architecture intemporelle, une technologie moderne et un concept de vie qui allie harmonieusement espace, confort et viabilité future. La maison est entièrement sous-sol et offre actuellement environ 203 m² de surface habitable répartis sur 6 pièces, facilement extensible à 7 pièces, plus environ 98 m² d’espace utilisable supplémentaire, permettant ainsi de répondre à une grande variété de styles de vie.

Dès l’instant où vous entrez, un sentiment d’ouverture et de calme s’installe. La vaste zone d’entrée avec des armoires encastrées sur mesure crée à la fois ordre et élégance. Le cœur de la maison est le salon et la salle à manger décloisonnés, un espace qui, avec sa hauteur de plafond impressionnante et sa galerie ouverte, crée une atmosphère presque semblable à celle d’un loft. La lumière pénètre à travers de vastes façades vitrées, reliant parfaitement l’intérieur et l’extérieur tout en offrant une vue sur le charmant jardin paysager avec terrasse et plan d’eau. C’est là que les moments se créent : de longues soirées en famille et entre amis, des dimanches calmes et des jeux d’ombres et de lumières tout au long de la journée. Le raccord de cheminée existant vous invite à mettre en valeur cet endroit spécial avec une source supplémentaire de chaleur et de confort.

À l’étage supérieur, cette sensation d’espace et d’harmonie perdure. Depuis la galerie, la vue s’étend jusqu’au salon, un détail architectural qui crée à la fois ouverture et connexion. La chambre à coucher avec dressing attenant devient un lieu de retraite privé. La salle de bains privative est une véritable oasis de bien-être, dotée d’un concept d’éclairage sophistiqué, d’élégantes armoires encastrées et d’une douche de massage de haute qualité avec des programmes individuels qui peuvent être enregistrés pour chaque membre de la famille. Une autre pièce peut servir de manière flexible de chambre d’enfant, de bureau ou de chambre d’amis, tandis qu’un espace supplémentaire, inondé de lumière par de nombreuses lucarnes, offre déjà des utilisations polyvalentes et est relié par un escalier au grenier aménagé.

Le grenier s’ouvre comme un autre espace généreux plein de possibilités. Qu’il s’agisse d’un atelier, d’une aire de jeux, d’une retraite ou d’une zone de création, chaque étape de la vie y trouve sa place. La conception spéciale de l’éclairage confère à cette zone une atmosphère calme et inspirante.
Au sous-sol, c’est tout un univers de détente et de fonctionnalité qui s’offre à vous. Un bureau spacieux pouvant être divisé en pièces supplémentaires, un sauna et un espace bien-être exclusifs, une élégante cave à vin et un atelier offrent un espace de travail, de divertissement et de loisirs. L’entrée extérieure séparée offre encore plus de flexibilité, permettant même de l’utiliser comme appartement indépendant.

La maison unifamiliale est située dans un quartier très prisé de Berlin, l’un des quartiers résidentiels les plus calmes et les plus attrayants de l’est de la ville. L’établissement est situé dans un quartier paisible de maisons individuelles établies, entouré de verdure et caractérisé par une atmosphère particulièrement familiale. La rue elle-même est une route résidentielle à 30 km/h, sans circulation de transit, un endroit où la vie de quartier est toujours bien vivante. Des maisons unifamiliales et bifamiliales bien entretenues avec de beaux jardins paysagers façonnent les environs et confèrent une atmosphère de banlieue agréable sans sacrifier les avantages de la vie métropolitaine. Les enfants jouent en toute sécurité à l’extérieur et les promenades commencent juste devant votre porte.

Les liaisons de transport sont excellentes : les stations de métro voisines telles que Biesdorf-Süd (U5), les gares de banlieue de Biesdorf (S5) et Springpfuhl (S7, S75), ainsi que les lignes de tramway et de bus situées à 5 minutes à pied, offrent un accès direct au centre-ville de Berlin, notamment à l’Alexanderplatz, à la Hauptbahnhof et à de nombreux autres quartiers centraux. À cela s’ajoute un accès rapide à la B1/B5 et au périphérique extérieur de Berlin, ce qui permet de rejoindre facilement le centre-ville et la région environnante du Brandebourg. Les navetteurs et les voyageurs fréquents bénéficient de cette connectivité idéale et d’une flexibilité maximale.

Les commodités locales sont exceptionnelles : les supermarchés, les magasins discount, les pharmacies et les établissements médicaux sont à proximité et, dans certains cas, accessibles à pied. Les écoles, les crèches et autres institutions sociales sont situées dans le district ou dans les zones voisines telles que Marzahn et Kaulsdorf, ce qui constitue des conditions idéales pour les familles.

Pour les loisirs et les loisirs, la région offre une variété exceptionnelle : le lac de gravier de Biesdorf est accessible en environ 8 minutes en voiture et invite à la baignade, au stand-up paddle ou aux pique-niques. Les Jardins du Monde sont parfaits pour de longues promenades, tandis que le Wuhlepark et les autres espaces verts situés le long du couloir U5 offrent de la place pour faire du jogging, du vélo ou se détendre en plein air.

Le château de Biesdorf est un point fort culturel : le domaine historique, à l’architecture baroque et à son parc idyllique, accueille régulièrement des expositions et des événements. Ici, l’histoire, la culture et la nature se fondent harmonieusement et enrichir l’environnement résidentiel d’une manière unique.
Cet emplacement combine sécurité familiale, mode de vie axé sur la nature et connectivité urbaine rapide : un lieu où vie quotidienne et qualité de vie se marient parfaitement.

Cette maison unifamiliale allie technologie moderne, confort et design bien pensé pour créer une résidence répondant aux normes les plus élevées. La zone d’entrée spacieuse avec des armoires sur mesure transmet immédiatement élégance et ordre. La pièce maîtresse est le salon et la salle à manger décloisonnés avec une galerie ouverte et une hauteur de plafond impressionnante, donnant à l’espace une sensation d’ouverture semblable à celle d’un loft. Les grandes façades vitrées allient lumière et espace et offrent une vue imprenable sur la terrasse, le jardin et le plan d’eau décoratif. Une cheminée peut être ajoutée rétrospectivement.

L’ensemble de la maison est équipé de volets électriques, tandis que les éclairages modernes créent des accents raffinés. Une application domotique permet de gérer facilement toutes les fonctions, qu’il s’agisse de l’éclairage, des volets, de la climatisation ou des systèmes de sécurité. Le chauffage par le sol, la ventilation automatique et la climatisation garantissent un climat intérieur confortable et constant.

Les salles de bains sont dotées d’équipements de haute qualité : à l’étage supérieur, la salle de bain principale impressionne par sa douche de massage où chaque membre de la famille peut enregistrer des programmes de douche individuels. Des armoires encastrées pratiques et un concept d’éclairage harmonieux créent une véritable atmosphère de bien-être. Les toilettes invités du rez-de-chaussée peuvent éventuellement être complétées par une douche. Le parquet en planches au rez-de-chaussée et aux étages supérieurs souligne le caractère haut de gamme. La chambre offre un accès direct au balcon et au dressing, qui communique avec la salle de bain avec douche et baignoire.

La durabilité et l’efficacité énergétique sont des priorités essentielles : un système photovoltaïque avec une unité de stockage par batterie de 10 kW au sous-sol, la norme KfW-55, des fenêtres à triple vitrage et une connexion Internet par fibre optique garantissent l’indépendance, l’efficacité et un mode de vie contemporain.

Deux bornes de recharge pour véhicules électriques et des solutions de sécurité préparées telles que des caméras avec connectivité mobile et un système d’alarme complètent la configuration.
Le sous-sol étend l’espace de vie avec un sauna et un espace bien-être, une cave à vin (ou une buanderie), un grand bureau pouvant être divisé en deux pièces, deux débarras et un atelier. Une entrée extérieure séparée permet de l’utiliser comme appartement indépendant ou bureau.

Le jardin est parfaitement conçu : un plan d’eau décoratif, un puits privé et un système d’irrigation intelligent qui mesure l’humidité du sol et les eaux créent automatiquement une oasis verte de bien-être avec un minimum d’entretien.
This exceptional single-family home is a place to arrive, breathe, and truly live. Situated on an approx. 800 m² plot, the solidly built and meticulously maintained property from 2008 combines timeless architecture, modern technology, and a living concept that harmoniously unites spaciousness, comfort, and future viability. The house is fully basemented and currently offers approx. 203 m² of living space spread over 6 rooms, easily extendable to up to 7 rooms, plus around 98 m² of additional usable space — providing room for a wide variety of lifestyles.

From the moment you enter, a sense of openness and calm unfolds. The generous entrance area with custom-made built-in wardrobes creates both order and elegance. The heart of the home is the open-plan living and dining area — a space that, with its impressive ceiling height and open gallery, creates an almost loft-like atmosphere. Light floods in through expansive window fronts, seamlessly connecting indoors and outdoors while opening views into the lovingly landscaped garden with terrace and water feature. This is where moments are made: long evenings with family and friends, quiet Sundays, and the play of light and shadow throughout the day. The existing fireplace connection invites you to enhance this special place with an additional source of warmth and comfort.

On the upper floor, this feeling of space and harmony continues. From the gallery, the view extends back into the living area — an architectural detail that creates both openness and connection. The bedroom with adjoining walk-in closet becomes a private retreat. The en-suite bathroom is a true wellness oasis, featuring a sophisticated lighting concept, elegant built-in cabinetry, and a high-quality massage shower with individual programs that can be saved for each family member. Another room can flexibly serve as a child’s room, office, or guest room, while an additional space — flooded with light through numerous skylights — already offers versatile uses and is connected via a staircase to the converted attic level.

The attic opens up as another generous space full of possibilities. Whether as an atelier, play area, retreat, or creative zone — every phase of life finds its place here. The special lighting design gives this area a calm, inspiring atmosphere.
In the basement level, an entire world of relaxation and functionality unfolds. A spacious office with the option to be divided into additional rooms, an exclusive sauna and wellness area, a stylish wine cellar, and a workshop provide space for work, enjoyment, and recreation. The separate external entrance offers further flexibility — even allowing use as a self-contained apartment.

The single-family home is located in a highly sought-after district of Berlin, one of the quietest yet most attractive residential areas in the eastern part of the city. The property is situated in a peaceful neighborhood of established detached houses, surrounded by greenery and characterized by a particularly family-friendly atmosphere. The street itself is a traffic-calmed 30 km/h residential road with no through traffic — a place where neighborhood life is still truly lived. Well-kept single- and two-family homes with lovingly landscaped gardens shape the surroundings and convey a pleasant suburban feel without sacrificing the advantages of metropolitan living. Children play safely outside, and walks begin right at your doorstep.

Transport connections are excellent: nearby underground stations such as Biesdorf-Süd (U5), suburban rail stations Biesdorf (S5) and Springpfuhl (S7, S75), as well as tram and bus lines within a 5-minute walk, provide direct access to Berlin’s city center, including Alexanderplatz, Hauptbahnhof, and many other central districts. This is complemented by quick access to the B1/B5 and Berlin’s outer ring road, allowing both the city center and the surrounding Brandenburg region to be reached conveniently. Commuters and frequent travelers benefit from this ideal connectivity and maximum flexibility.

Local amenities are outstanding: supermarkets, discount stores, drugstores, pharmacies, and medical facilities are in close proximity and in some cases within walking distance. Schools, daycare centers, and other social institutions are located within the district or neighboring areas such as Marzahn and Kaulsdorf — ideal conditions for families.

For leisure and recreation, the area offers exceptional variety: the Biesdorf gravel lake is reachable in approx. 8 minutes by car and invites swimming, stand-up paddling, or picnicking. The Gardens of the World are perfect for extended walks, while Wuhlepark and other green spaces along the U5 corridor provide room for jogging, cycling, or relaxing outdoors.

A cultural highlight is Schloss Biesdorf: the historic estate with its baroque architecture and idyllic parkland hosts regular exhibitions and events. Here, history, culture, and nature merge harmoniously and enrich the residential environment in a unique way.
This location combines family security, nature-oriented living, and fast urban connectivity — a place where everyday life and quality of living blend perfectly.

This single-family home combines modern technology, comfort, and thoughtful design to create a residence that meets the highest standards. The spacious entrance area with custom-built wardrobes immediately conveys elegance and order. The centerpiece is the open-plan living and dining area with an open gallery and impressive ceiling height, giving the space a loft-like sense of openness. Large window fronts blend light and space and open views to the terrace, garden, and decorative water feature. A fireplace can be added retrospectively.

The entire house is equipped with electric shutters, while modern lighting highlights create refined accents. Via a smart home app, all functions — from lighting, shutters, and climate control to security systems — can be conveniently managed. Underfloor heating, automated ventilation, and air conditioning ensure a consistently comfortable indoor climate.

The bathrooms feature high-quality fittings: on the upper floor, the main bathroom impresses with a massage shower where each family member can save individual shower programs. Practical built-in cabinetry and a harmonious lighting concept create a true feel-good atmosphere. The guest WC on the ground floor can optionally be extended with a shower. Plank parquet flooring on the ground and upper floors underlines the upscale character. The bedroom offers direct access to the balcony and the walk-in closet, which connects to the bathroom with shower and bathtub.

Sustainability and energy efficiency are key priorities: a photovoltaic system with a 10 kW battery storage unit in the basement, the KfW-55 standard, triple-glazed windows, and fiber-optic internet ensure independence, efficiency, and contemporary living.

Two charging stations for electric vehicles and prepared security solutions such as cameras with mobile connectivity and an alarm system complete the setup.
The basement level extends the living space with a sauna and wellness area, a wine cellar (alternatively a utility room), a large office with the option to divide into two rooms, two storage rooms, and a workshop. A separate external entrance allows use as a self-contained apartment or office.

The garden is perfectly designed: a decorative water feature, a private well, and an intelligent irrigation system that measures soil moisture and waters automatically create a green oasis of well-being with minimal maintenance.
  • Type de propriété

    Maison

  • Année de construction

    2008

  • Prix/pied²

    $303

  • Émissions

    B

Caractéristiques

Caractéristiques

Lot

Intérieur

Outdoor

Explorez le secteur

Berlin, Berlin, Allemagne Voir sur Google Maps
Prix par sqft
Faible
Élevé

Voir 2 autres annonces à Berlin-Mahlsdorf

Inscrit il y a 6 mois
Votre message
Vous vous êtes renseigné sur ce bien

L'agent vous contactera bientôt par

Publié par

Nadja Dillinger
Brandenburg, Germany
Voir le profil de l'agent
7
Annonces
2026
Inscrit

Réserver une visite avec Nadja Dillinger

Choisissez une date et si vous souhaitez une visite virtuelle ou en personne avec l’agent.

In-person tour
Date préférée
Type de visite
Blue Sheep Immobilien
Blue Sheep Immobilien
Am Jungfernsee 50, 14469 Potsdam, GERMANY, 14469, Potsdam, Brandenburg, Germany
Voir le profil de l’agence
Everything began with a simple question: Why does real estate brokerage have to be so standardized, so ordinary? We
Everything began with a simple question: Why does real estate brokerage have to be so standardized, so ordinary? We wanted to do things differently — more personal, more creative, and above all: individual.

Since our founding in 2010, we have built a strong reputation by refusing to follow the crowd. Instead, we focus on new approaches, tailor-made solutions, and genuine passion for what we do. Like a blue sheep in a herd of white sheep, we stand out — through innovation, personality, and true commitment.
Dernière mise à jour
Juillet 2
Première mise en ligne
Jun 15
Référence de l’annonce
ND-1159-26-E
Appel

Démarrer un appel téléphonique avec :

Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence ND-1159-26-E, que j'ai vu sur JamesEdition.

Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.