Villa à Bassussarry

Beautiful villa near Bairritz, enjoying a peaceful and secluded setting. Located 1 km from the village of Bassussarry, it offers easy access to village amenities and the school. With 330 m² of living space, it features four lovely bedrooms and four bathrooms spread over two levels, plus an additional bedroom. The spacious living room and kitchen open onto the outside, providing ample light and space. Large French doors lead to the garden, covered terrace, and swimming pool. Built in 2004, the house is in excellent condition and well-maintained. It is equipped with gas underfloor heating and double-glazed aluminum windows. The pool liner was replaced in 2024 with a reinforced 3D liner. The pool is heated and has a submerged cover. The house also features a wine cellar, a laundry room, and a large garage. This home is another success for this Basque architect, who perfectly balances comfort, amenities, and style. Energy Performance Certificate (EPC): 130 C, Greenhouse Gas Emissions (GHG): 27 C

Preciosa villa cerca de Bairritz, en un entorno tranquilo y apartado. Situada a 1 km del pueblo de Bassussarry, ofrece fácil acceso a los servicios del pueblo y a la escuela. Con 330 m² de superficie habitable, cuenta con cuatro encantadoras habitaciones y cuatro baños distribuidos en dos plantas, además de una habitación adicional. El amplio salón y la cocina se abren al exterior, proporcionando abundante luz y espacio. Grandes puertas francesas dan acceso al jardín, la terraza cubierta y la piscina. Construida en 2004, la casa se encuentra en excelente estado y muy bien mantenida. Está equipada con calefacción por suelo radiante de gas y ventanas de aluminio con doble acristalamiento. El revestimiento de la piscina se sustituyó en 2024 por un revestimiento 3D reforzado. La piscina es climatizada y tiene una cubierta sumergida. La casa también cuenta con una bodega, un lavadero y un amplio garaje. Esta vivienda es otro éxito para este arquitecto vasco, que logra un equilibrio perfecto entre confort, comodidades y estilo. Certificado de Eficiencia Energética (EPC): 130 C, Emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI): 27 C

Wunderschöne Villa in der Nähe von Bairritz in ruhiger und abgeschiedener Lage. Nur 1 km vom Dorf Bassussarry entfernt, bietet sie bequemen Zugang zu allen Annehmlichkeiten des Ortes und zur Schule. Auf 330 m² Wohnfläche verteilen sich vier schöne Schlafzimmer und vier Badezimmer auf zwei Ebenen, zuzüglich eines weiteren Schlafzimmers. Das geräumige Wohnzimmer und die Küche öffnen sich nach draußen und sorgen für viel Licht und Raum. Große Flügeltüren führen in den Garten, auf die überdachte Terrasse und zum Swimmingpool. Das 2004 erbaute Haus befindet sich in einem exzellenten und gepflegten Zustand. Es ist mit Gas-Fußbodenheizung und doppelt verglasten Aluminiumfenstern ausgestattet. Die Poolfolie wurde 2024 durch eine verstärkte 3D-Folie ersetzt. Der Pool ist beheizt und verfügt über eine Unterwasserabdeckung. Zum Haus gehören außerdem ein Weinkeller, ein Hauswirtschaftsraum und eine große Garage. Dieses Haus ist ein weiterer Erfolg für den baskischen Architekten, der Komfort, Ausstattung und Stil perfekt vereint. Energieausweis (EPC): 130 C, Treibhausgasemissionen (THG): 27 C

Très belle villa proche de Bairritz bénéficiant d’un environnement préservé, au calme, sans vis-à-vis.
A 1 km du bourg de Bassussarry, la situation donne accès aux commodités du villages et à l’école.
Avec 330 m² habitables, ce sont 4 belles chambres et 4 salles de bains qui s’organisent sur deux niveaux, et une chambre supplémentaire. Le grand séjour et la cuisine ouverts vers l’extérieur, offrent de l’espace et de la lumiere. Ils accèdent au jardin, la terrasse couverte et la piscine par de grandes ouvertures.
Construite en 2004, la maison est en très bon état et bien entretenue. Elle est equipée d’un chauffage au gaz, au sol et de fenêtres aluminium double vitrage. Le liner de la piscine a été changé en 2024 par un liner armé 3D. la piscine est chauffée et dispose d’un volet immergé. La maison dispose également d’une caveà vin, d’une buanderie et d’un grand garage. Cette maison est une nouvelle réussite de cet architecte basque qui rassemble le confort de vie, les prestations et le style en parfait équilibre.
DPE : 130 C, GES : 27 C
Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/