La description est affichée dans la langue d'origine.
L’ancien presbytère se trouve au cœur d’un domaine cultivé et florissant situé sur 28 hectares. Le Une maison classique aux belles proportions fait face à une pelouse entourée d’arbres. Ce n’est pas tout à fait ce qu’il paraît. La façade projette le confort modeste et le bon goût approprié pour un presbytère de campagne, mais à l’intérieur, c’est une maison digne d’un évêque. L
The Old Rectory sits at the heart of a thriving, cultivated demesne situated on 28 acres. The beautifully proportioned classical house addresses a lawn surrounded by trees. It is not quite what it seems. The façade projects the modest comfort and good taste appropriate for a country rectory, but inside, it is a house fit for a bishop. Radiating from the house are the wing, b
L’ancien presbytère se trouve au cœur d’un domaine cultivé et florissant situé sur 28 hectares. Le Une maison classique aux belles proportions fait face à une pelouse entourée d’arbres. Ce n’est pas tout à fait ce qu’il paraît. La façade projette le confort modeste et le bon goût approprié pour un presbytère de campagne, mais à l’intérieur, c’est une maison digne d’un évêque. L’aile, le sous-sol, les dépendances, les cours, rayonnent de la maison, jardin clos et domaine ; tous permettaient de mener une vie d’une ampleur magnifique. Le vieux presbytère était construit en 1819 pour Charles Warburton, fils d’un évêque protestant, et le petit-fils d’un harpiste catholique aveugle. L’architecte n’est pas enregistré, mais Warburton a très probablement engagé James Pain, le talentueux architecte anglais qui avait récemment déménagé en Irlande pour travailler avec John Nash, pour concevoir son nouveau Maison. Autres presbytères avec des élévations similaires auraient abrité deux ou peut-être trois pièces au sol étage, quatre chambres de taille modeste et un sous-sol pour les domestiques. C’est le vieux Le presbytère était beaucoup plus grand, comme en témoigne immédiatement l’entrée dans le hall, où l’escalier légèrement calibré s’élève sous un large arc elliptique soutenu par des colonnes corinthiennes dorées. Les grandes salles de réception — salle du matin, dessin chambre, salle à manger — chacune avec de longues fenêtres à volets, des portes à panneaux et plâtrage de plafond élégant — interconnectez, apportant une merveilleuse sensation de espace jusqu’à la maison. Il y avait également une bibliothèque. À l’étage, il y en avait trois grandes chambres avec chacune un dressing. Une telle maison était dirigée par des domestiques qui avaient leur propre escalier et vivaient et travaillaient dans l’aile et dans le vaste sous-sol. Le propriétaire actuel, qui a grandi dans la maison, a restauré et entièrement entretenu la maison sans sacrifiant son intégrité historique. La maison a été modernisée mais a a échappé au modernisme. Mesures prises pour fournissent des services contemporains en toute discrétion. L’air chaud réchauffe la maison conduits dissimulés dans le grenier et le sous-sol. La maison a été recâblée. Un câble à fibre optique pour le haut débit a été installé et le WIFI est disponible couverture de tous les bâtiments du domaine. Parallèlement à la maison se trouve un tunnel à l’extrémité abrupte. UNE Mystère souterrain. Peut-être un endroit où se retirer ; un rappel des débuts l’Irlande du XIXe siècle, alors que la campagne était en proie à des troubles et que, en 1807, l’évêque, le père de Warburton, a été abattu à Limerick. Le les volets en acier du rez-de-chaussée et les barreaux qui les fixent en sont un témoin à ces temps troublés. L’énorme réparation les travaux réalisés depuis trente ans s’étendent aux dépendances, aux cours et jardins. L’impression de soin est palpable lorsque l’on entre dans la zone peinte en rouge portes de l’avenue : la rose sous les jeunes arbres, les ruches d’abeilles vers le maison. Cet amour s’étend aux écuries où une rénovation à grande échelle garantit une toit structurellement stable composé de vieux et de nouveaux bois, d’un escalier reconstruit et poutres en acier invisibles pour un bâtiment qui conserve ses murs rugueux et poussiéreux atmosphère : un bâtiment sauvé pour l’avenir. La vie qui est palpable dans cette maison s’étend jusqu’aux jardins. Dans le verger, pomme traditionnelle des greffons d’arbres ont été greffés sur des porte-greffes existants et sur des moutons du Shropshire faire paître l’herbe. La forêt a été agrandie avec des plantations de noisetiers, de hêtres, du bouleau et des jeunes arbres inoculés avec des truffes plantées il y a dix ans. Le le champ certifié biologique au nord de la maison est pâturé par Droimeann le bétail, une race originaire d’Irlande. Les chouettes des clochers et de nombreux autres oiseaux s’y épanouissent paysage diversifié. Dans une maison où l’or fait dorer les colonnes corinthiennes, tandis que même après une refonte complète, l’écurie conserve les déprédations de l’âge, il est clair que l’endroit est apprécié ce que c’est. C’est inhabituel et précieux. L’ancien presbytère et le terrain qui l’entoure elle attend le prochain chapitre de son existence, convaincue qu’elle possède la force de rester vieux dans le monde moderne.
Texte du Dr Judith Colline
The Old Rectory sits at the heart of a thriving, cultivated demesne situated on 28 acres. The beautifully proportioned classical house addresses a lawn surrounded by trees. It is not quite what it seems. The façade projects the modest comfort and good taste appropriate for a country rectory, but inside, it is a house fit for a bishop. Radiating from the house are the wing, basement, outbuildings, yards, walled garden and demesne; all supported a life lived on a magnificent scale.
The Old Rectory was built in 1819 for Charles Warburton, the son of a Protestant bishop, and the grandson of a blind Catholic harpist. The architect is unrecorded, but Warburton more than likely engaged James Pain, the talented English architect who had recently moved to Ireland to work with John Nash, to design his new house.
Other rectories with similar elevations would have contained two or maybe three rooms on the ground floor, four modest-sized bedrooms and a basement for the servants. That the Old Rectory was far grander is immediately apparent on entry into the hall, where the gently calibrated stair rises from under a broad elliptical arch supported by gilded Corinthian columns. The large reception rooms – morning room, drawing room, dining room – each with long shuttered windows, panelled doors and elegant ceiling plasterwork – interconnect, bringing a wonderful sense of spaciousness to the house. There was also a library. Upstairs there were three large bedrooms each with a dressing room. Such a house was run by servants who had their own stair and lived and worked in the wing and the vast basement.
The present owner, who grew up in the house, has restored and fully serviced the house without sacrificing its historic integrity. The house has been modernized but has escaped modernism.
Measures taken to provide contemporary services are discreet. Warm air heats the house through ducts concealed in the attic and basement. The house has been rewired. Fibre-optic cable for highspeed broadband has been installed, and there is WIFI coverage to all the buildings on the estate.
Running parallel to the house is a tunnel with an abrupt end. A subterranean mystery. Perhaps a place to retreat to; a reminder of early nineteenth-century Ireland when there was unrest in the countryside and when, in 1807, the bishop, Warburton’s father, was shot at in Limerick. The steel-plated ground-floor shutters and the bars that secure them are a witness to those troubled times.
The tremendous repair work carried out over thirty years extends to the outbuildings, yards and gardens. The impression of care is palpable when you enter the red-painted gates of the avenue: the rose under the young trees, the bee hives towards the house. This love extends to the stables where large-scale renovation ensures a structurally stable roof composed of old and new timbers, a rebuilt stair and invisible steel beams for a building that retains its rough walls and dusty atmosphere: a building saved for the future.
The life that is palpable in this house extends to the gardens. In the orchard traditional apple tree scions have been grafted onto existing rootstocks and Shropshire sheep graze the grass. The woods have been extended with plantings of hazel, beech, birch, and saplings inoculated with truffles planted ten years ago. The organic-certified field to the north of the house is grazed by Droimeann cattle, a native Irish breed. Barn owls and many other birds thrive in this diverse landscape.
In a house where gold gilds the Corinthian columns while even after a thorough overhaul the stable retains the depredations of age, it is clear that the place has been loved for what it is. This is unusual and precious. The Old Rectory and the land that surrounds it waits for the next chapter in its existence, confident that it has the strength to remain old in the modern world.