La description est affichée dans la langue d'origine.
Complexe hôtelier rural avec gîtes Complexe hôtelier rural sur 16 hectares de terrain près d’Aracena avec 21 gîtes, piscine, salle de réception, installations équestres et licences touristiques complètes. Situé à seulement 1 km d’Aracena, au cœur du parc naturel de la Sierra de Aracena, ce complexe hôtelier rural en pleine exploitation représente une opportunité rare d’acquérir une proprié
Rural Hotel Complex with Cottages Rural hotel complex on 16 hectares of land near Aracena with 21 cottages, swimming pool, celebration hall, equestrian facilities, and full tourist licences. Set just 1 km from Aracena, in the heart of the Sierra de Aracena Natural Park, this fully operational rural hotel complex represents a rare opportunity to acquire a large-scale hospitality property in
Complexe hôtelier rural avec gîtes Complexe hôtelier rural sur 16 hectares de terrain près d’Aracena avec 21 gîtes, piscine, salle de réception, installations équestres et licences touristiques complètes. Situé à seulement 1 km d’Aracena, au cœur du parc naturel de la Sierra de Aracena, ce complexe hôtelier rural en pleine exploitation représente une opportunité rare d’acquérir une propriété d’accueil à grande échelle dans l’un des environnements naturels les plus protégés et les plus beaux d’Andalousie. Le domaine s’étend sur environ 160 590 m² de terres légèrement vallonnées plantées de chênes-lièges et de vergers, offrant intimité, envergure et un fort sentiment d’appartenance. Avec environ 4 100 m² construits, le complexe a été soigneusement développé pour respecter l’architecture traditionnelle tout en répondant aux normes modernes de confort et de fonctionnalité. Le bâtiment principal, une ferme restaurée, abrite la réception, le restaurant, les cuisines professionnelles, les espaces de stockage et six chambres doubles avec salle de bains privative. Partout, l’utilisation de matériaux naturels — sols en terre cuite, plafonds voûtés en bois et fenêtres en bois de châtaignier — renforce le caractère rural authentique de la propriété. Hébergement & ÉquipementsAu-delà du bâtiment principal, la finca comprend : 21 maisons rurales indépendantes, discrètement positionnées le long de chemins en pierre et parmi des arbres matures, chacune offrant intimité et charme Une grande auberge de groupe adaptée aux séjours organisés, à l’usage éducatif ou aux retraites Une capacité totale d’environ 25 chambres et 25 salles de bains sur tout le domaine Environ 60 lits d’hôtel sous licence et 54 places d’auberge Le domaine est exceptionnellement bien équipé pour le tourisme diversifié et les loisirs, avec : Une piscine extérieure semi-olympique Salle de célébrations et d’événements avec cuisine industrielle Installations équestres Court de padel Potagers et vastes espaces extérieurs Toutes les licences pertinentes sont en place pour les activités touristiques, d’accueil et équestres, permettant à la propriété de continuer à fonctionner immédiatement. Terres, cadre & vie en plein airLa finca de 16 hectares a été intelligemment organisée pour équilibrer l’intimité des clients avec les commodités partagées. Des chemins en pierre relient les bâtiments, tandis que la forêt de chênes-lièges et les espaces ouverts créent une atmosphère calme et naturelle. L’échelle du terrain permet de multiples utilisations — loisirs, événements, retraites ou améliorations supplémentaires — sans compromettre la tranquillité des lieux. Aracena & EnvironsLa propriété bénéficie d’une position privilégiée à proximité d’Aracena, l’une des villes les plus attrayantes de la Sierra de Aracena. Réputée pour sa gastronomie, son centre historique et la Gruta de las Maravillas, Aracena offre une gamme complète de services quotidiens, notamment des commerces, des installations médicales, des écoles, des restaurants et des cafés. La région est connue pour la randonnée, le tourisme de nature et la culture culinaire traditionnelle, en particulier la production de jambon ibérique. Malgré son cadre naturel, l’emplacement est bien desservi : Séville — environ 1 heure La côte de Huelva — environ 90 minutes Cet équilibre entre accessibilité et paysage protégé rend le domaine particulièrement attrayant pour le tourisme toute l’année, les événements, les retraites ou les groupes éducatifs. Un domaine d’accueil rural substantiel et bien établi dans un cadre de parc naturel privilégié, offrant une échelle, des licences et un potentiel de revenu immédiat — une opportunité vraiment rare dans le sud de l’Espagne.
Rural Hotel Complex with Cottages Rural hotel complex on 16 hectares of land near Aracena with 21 cottages, swimming pool, celebration hall, equestrian facilities, and full tourist licences. Set just 1 km from Aracena, in the heart of the Sierra de Aracena Natural Park, this fully operational rural hotel complex represents a rare opportunity to acquire a large-scale hospitality property in one of Andalucía’s most protected and beautiful natural environments. The estate extends across approximately 160,590 m² of gently rolling land planted with cork oaks and orchards, offering privacy, scale and a strong sense of place. With around 4,100 m² built, the complex has been carefully developed to respect traditional architecture while meeting modern standards of comfort and functionality. The main building, a restored farmhouse, houses the reception area, restaurant, professional kitchens, storage spaces and six double en-suite guest rooms. Throughout, the use of natural materials — clay tile floors, vaulted wooden ceilings and chestnut wood windows — reinforces the authentic rural character of the property. Accommodation & FacilitiesBeyond the main building, the finca includes: 21 independent rural houses, discreetly positioned along stone paths and among mature trees, each offering privacy and charm A large group hostel suitable for organised stays and educational or retreat use A total capacity of approximately 25 bedrooms and 25 bathrooms across the estate Around 60 licensed hotel beds plus 54 hostel places The estate is exceptionally well equipped for diversified tourism and leisure use, with: A semi-Olympic outdoor swimming pool Celebration and event hall with industrial kitchen Equestrian facilities Paddle tennis court Vegetable gardens and extensive outdoor spaces All relevant licences are in place for tourism, hospitality and equestrian activities, allowing the property to continue operating immediately. Land, Setting & Outdoor LifeThe 16-hectare finca has been thoughtfully organised to balance guest privacy with shared amenities. Stone paths connect the buildings, while cork oak woodland and open areas create a calm, natural atmosphere. The scale of the land allows for multiple uses — leisure, events, retreats or further enhancement — without compromising the tranquillity of the surroundings. Aracena & SurroundingsThe property enjoys a privileged position close to Aracena, one of the most attractive towns in the Sierra de Aracena. Renowned for its gastronomy, historic centre and the Gruta de las Maravillas, Aracena offers a full range of everyday services including shops, medical facilities, schools, restaurants and cafés. The wider area is known for hiking, nature tourism and traditional food culture, particularly Iberian ham production. Despite its natural setting, the location is well connected: Seville — approximately 1 hour The Huelva coast — around 90 minutes This balance of accessibility and protected landscape makes the estate especially attractive for year-round tourism, events, retreats or educational groups. A substantial, well-established rural hospitality estate in a prime natural park setting, offering scale, licences and immediate income potential — a genuinely rare opportunity in southern Spain.
Nestled in the Sierra de Aracena, this location offers a serene lifestyle surrounded by natural beauty. Aracena provides easy access to cultural gems like the Gruta de las Maravillas and the stunning landscapes of the Dehesa de Sierra Morena Biosphere Reserve. Experience local cuisine in charming nearby eateries and enjoy leisurely drives to Seville’s vibrant city life or Portugal. Discover tranquility and convenience in a picturesque Spanish setting.