Maison Familiale Avec Extension Récente Et Piscine

Located in the sought-after Fleuristes district of Anglet, at the gates of Biarritz and near the Cinq Cantons, this 1960s family home, extended in 2016, combines vintage charm with modern comfort. With 180 m² of living space on a landscaped 930 m² plot, it offers a spacious and bright living room opening onto the garden, a fully equipped kitchen with pantry, four bedrooms including a master suite, two shower rooms, a bathroom, and a garage.

The enclosed, tree-planted garden features a heated saltwater pool with a rolling cover and a pool house perfect for enjoying sunny days with family.

Ideally set in a quiet residential environment, the house is just five minutes’ walk from shops and services, and a ten-minute bike ride to the beaches. Close to schools, public transport and main roads, it is a rare opportunity for a family seeking comfort and quality of life in Anglet.

PRESTANT Luxury Realty - Alex Gaines - [hidden information] - For more information about this property : [hidden information] (Item [hidden information]). Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: [hidden information]

Situada en el codiciado barrio de Fleuristes en Anglet, a las puertas de Biarritz y cerca de Cinq Cantons, esta casa familiar de los años 60, ampliada en 2016, combina el encanto de lo antiguo con el confort contemporáneo. Con 180 m² habitables en una parcela ajardinada de 930 m², ofrece un amplio y luminoso salón abierto al jardín, una cocina equipada con despensa, cuatro dormitorios, entre ellos una suite principal, dos baños con ducha, un baño completo y un garaje.

El jardín cerrado y arbolado alberga una piscina climatizada de agua salada con cubierta automática y un pool house, ideales para disfrutar de los días soleados en familia.

Ubicada en un entorno tranquilo y residencial, la casa se encuentra a solo cinco minutos a pie de comercios y servicios, y a diez minutos en bicicleta de las playas. Cerca de colegios, transporte y principales vías de comunicación, representa una dirección única para una familia que busca confort y calidad de vida en Anglet.
PRESTANT Luxury Realty - Alex Gaines - [hidden information] - For more information about this property : [hidden information] (Item [hidden information]). Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: [hidden information] PRESTANT Luxury Realty - Alex Gaines - [hidden information] - Más información en [hidden information] (ref. [hidden information]). La información sobre los riesgos a los que está expuesto este bien está disponible en el sitio web de Géorisques: [hidden information]

Im begehrten Viertel Fleuristes in Anglet, direkt vor den Toren von Biarritz und in der Nähe der Cinq Cantons, befindet sich dieses Familienhaus aus den 1960er-Jahren, das 2016 erweitert wurde. Es vereint den Charme vergangener Zeiten mit modernem Wohnkomfort. Auf 180 m² Wohnfläche und einem 930 m² großen, angelegten Grundstück bietet es ein großes, lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit Zugang zum Garten, eine ausgestattete Küche mit Hauswirtschaftsraum, vier Schlafzimmer darunter eine Elternsuite, zwei Duschbäder, ein Badezimmer sowie eine Garage.

Der umzäunte und begrünte Garten verfügt über einen beheizten Salzwasserpool mit Rollladenabdeckung sowie ein Poolhaus ideal, um sonnige Tage mit der Familie zu genießen.

Die Lage in einer ruhigen Wohngegend ist optimal: nur fünf Gehminuten zu Geschäften und Dienstleistungen und zehn Minuten mit dem Fahrrad zu den Stränden. In der Nähe von Schulen, Verkehrsanbindungen und Hauptstraßen ist dies eine seltene Gelegenheit für Familien, die Komfort und Lebensqualität in Anglet suchen. PRESTANT Luxury Realty - Alex Gaines - [hidden information] - Für weitere Informationen : [hidden information] (640253949). Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Georisiko-Website: [hidden information]

Située dans le quartier recherché des Fleuristes à Anglet, aux portes de Biarritz et à proximité des Cinq Cantons, cette maison familiale des années 60 agrandie en 2016 combine le charme de l’ancien et le confort contemporain. Sur 180 m² habitables et un terrain paysagé de 930 m², elle offre un vaste séjour lumineux ouvrant sur le jardin, une cuisine équipée avec arrière-cuisine, quatre chambres dont une suite parentale, deux salles d’eau, une salle de bain et un garage.

Le jardin clos et arboré accueille une piscine chauffée au sel sécurisée par volet roulant ainsi qu’un pool house, parfaits pour profiter des beaux jours en famille.

Idéalement située dans un environnement calme et résidentiel, cette maison se trouve à seulement cinq minutes à pied des commerces et services, et à dix minutes des plages en vélo. Proche des écoles, des transports et des grands axes, elle constitue une adresse rare pour une famille à la recherche de confort et de qualité de vie à Anglet.
PRESTANT Luxury Realty - Alex Gaines - [hidden information] - Plus d’informations sur [hidden information] (réf. [hidden information]). Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : [hidden information]
Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/