La description est affichée dans la langue d'origine.
Le complexe se trouve sur un terrain d’une superficie de 8 304 m2, selon les données du cadastre. Le complexe immobilier, construit dans les années 1970, comprend les bâtiments suivants : - Bâtiment principal : restaurant, bar, cafétéria et logements d’une superficie construite de 1 771 m2 (comprend deux appartements, le principal pour le gérant est un appartement complet de tr
The complex stands on a plot of land with a surface area of 8,304 m2, according to the Cadastre data. The building complex, built in the 1970s, consists of the following buildings: - Main building : Restaurant, bar, cafeteria and dwellings with a constructed area of 1.771 m2 (has two flats, the main one for the manager is a complete three-bedroom flat with sea views and the second one ha
Le complexe se trouve sur un terrain d’une superficie de 8 304 m2, selon les données du cadastre. Le complexe immobilier, construit dans les années 1970, comprend les bâtiments suivants : - Bâtiment principal : restaurant, bar, cafétéria et logements d’une superficie construite de 1 771 m2 (comprend deux appartements, le principal pour le gérant est un appartement complet de trois chambres avec vue sur la mer et le second dispose de sept chambres pour les employés avec deux salles de bains, etc.) - Espace piscine : piscine et bar d’une superficie construite de 1.750 m2 - Zone de toboggans : Réception, toilettes, toboggans d’une surface construite de 703 m2
Une surface construite totale d’environ 4 224 m2.
Les installations ont été construites il y a plus de 50 ans, mais il y a 30 ans, le bâtiment à côté de la piscine a été agrandi.
Le complexe est en bon état de conservation, même s’il est vrai qu’en raison de son âge et de la qualité de la construction, il nécessiterait une rénovation complète.
The complex stands on a plot of land with a surface area of 8,304 m2, according to the Cadastre data. The building complex, built in the 1970s, consists of the following buildings: - Main building : Restaurant, bar, cafeteria and dwellings with a constructed area of 1.771 m2 (has two flats, the main one for the manager is a complete three-bedroom flat with sea views and the second one has seven bedrooms for employees with two bathrooms, etc) - Swimming pool area : Swimming pool and bar with a constructed area of 1.750 m2 - Slides area : Reception, toilets, slides with a constructed area of 703 m2
A total built area of approximately 4,224 m2.
The facilities were built more than 50 years ago, although 30 years ago the building next to the swimming pool was extended.
The complex is in a good state of conservation, although it is true that due to its age and the quality of the construction, it would require a complete renovation.
Alaior is the third-largest municipality in Menorca, positioned at the geographic heart of the island between Mahón to the east and Ciutadella to the west. It is a working Menorcan town with a well-preserved historic centre, characterised by whitewashed facades, Gothic and Baroque ecclesiastical architecture, and a strong tradition in artisan cheese production and leather goods. The town retains an authentically local character that distinguishes it from the more tourist-oriented coastal resorts.
The town centre offers daily markets, traditional restaurants serving Menorcan cuisine, and independent food producers including the well-known local cheese cooperative. The beaches of Son Bou, the largest on the island, and Cala en Porter are both within a ten-minute drive. Mahón, with its full range of services and international ferry connections, is approximately 15 kilometres east.
Mahón Airport, the island’s only commercial airport, is roughly 12 kilometres from Alaior and handles direct flights to major European cities including London, Barcelona, Madrid, and Frankfurt, with the widest schedule running from April through October. Year-round ferry services from Mahón connect Menorca to Barcelona and Valencia. The central location within Menorca means all points on the island are accessible within 30 minutes by car.