La casa, una antigua torre, se encuentra en las laderas de la montaña con vistas a la Conca dei Marini, una bahía con altos acantilados sobre el mar azul, rodeada de huertos y plantaciones de limón dispuestas en terrazas. Estamos en el corazón de la costa de Amalfi, que, desde 1997, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Rodeada de 12.000 metros cuadrados de terreno,
The house, an ancient tower, stands on the slopes of the mountain overlooking the Conca dei Marini, a bay with high cliffs on the blue sea, surrounded by vegetable gardens and lemon plantations arranged in terraces. We are in the heart of the Amalfi Coast which, since 1997, has been declared a UNESCO World Heritage Site.
Surrounded by 12,000 square meters of land, inside the tower you
La casa, una antigua torre, se encuentra en las laderas de la montaña con vistas a la Conca dei Marini, una bahía con altos acantilados sobre el mar azul, rodeada de huertos y plantaciones de limón dispuestas en terrazas. Estamos en el corazón de la costa de Amalfi, que, desde 1997, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Rodeada de 12.000 metros cuadrados de terreno, en el interior de la torre se respira todo el encanto de la residencia original, que se mantuvo intacta gracias a las cuidadosas y respetuosas obras de renovación que se han llevado a cabo. Desde el punto de vista arquitectónico, la torre, combinada con su disposición en las laderas rocosas, ofrece a los huéspedes una vista panorámica realmente extraordinaria, con ventanas que, como cuadros, enmarcan vistas sugerentes e infunden ambientes luminosos y frescos a las habitaciones.
El cuerpo principal de la casa está distribuido en tres niveles, con una superficie total de 130 metros cuadrados, con la sala de estar en la planta baja con entrada, sala de estar y cocina, el área de dormir con dormitorio, armario y baño en el primer piso y un dormitorio-estudio con baño en la planta baja.
Los interiores tienen una doble alma: contemporáneos, de diseño y, al mismo tiempo, acogedores, cálidos y fuertemente vinculados a la identidad de la costa. En las habitaciones predomina un purismo formal con tonos neutros. Las líneas esenciales y orgánicas del mobiliario, con materiales naturales, crean una continuidad visual entre el interior y el exterior.
La propiedad ofrece privacidad absoluta gracias al jardín de más de 12.000 metros cuadrados que se extiende en diferentes niveles con maravillosas terrazas y una vista exclusiva del mar: césped silencioso, el huerto con la posibilidad de recoger frutas y verduras de temporada, innumerables rincones donde puede tomarse un tiempo para usted y, finalmente, la playa privada, reservada solo para huéspedes, con acceso directo al mar cristalino de la bahía de Capo Conca.
Un refugio abierto al mundo, en uno de los lugares más fascinantes de Italia, para cambiar el punto de vista, los ritmos de la vida y redescubrir el poder de la naturaleza. Siete jardines crean un camino con perspectivas que varían de un paso a otro y que sorprenden, embriagan con sus colores y aromas a quienes los atraviesan y se sumergen en ellos. Son jardines especiales, diseñados como habitaciones de una casa, una cadena de ambientes inmersos en una naturaleza exuberante, cada uno con su propia alma, que se reflejan en el mar, el protagonista absoluto.
La playa privada, una de las pocas orientadas al oeste y soleada hasta el atardecer, está reservada exclusivamente para los huéspedes de la casa. Se puede llegar a ella tomando el antiguo camino de 130 escalones inmerso en los aromas del matorral mediterráneo. Una obra única de ingeniería naturalista que ha permitido recuperar el descenso original con el uso exclusivo de los bosques locales y la tierra batida.
Si hay algo que no puedes comprar, es el lujo de tener tiempo para dedicarlo a ti y a tus seres queridos. Deja que el personal se ocupe de todas tus necesidades, para que puedas concentrarte en lo que es realmente importante. Ya sea un viaje en barco, un masaje relajante, una cena especial a la luz de las velas, programas culturales y excursiones a Ravello, Pompeya, Herculano, Nápoles y Capri o excursiones a la montaña, fiestas privadas y clases de cocina de la gran y sencilla tradición italiana. Disfrute al máximo de sus
vacaciones. Relájate.
The house, an ancient tower, stands on the slopes of the mountain overlooking the Conca dei Marini, a bay with high cliffs on the blue sea, surrounded by vegetable gardens and lemon plantations arranged in terraces. We are in the heart of the Amalfi Coast which, since 1997, has been declared a UNESCO World Heritage Site.
Surrounded by 12,000 square meters of land, inside the tower you can breathe all the charm of the original residence, remained intact thanks to the careful and respectful renovation work that has been carried out. From an architectural point of view, the tower, combined with its arrangement on the rocky slopes, offers guests a truly extraordinary panoramic view, with windows that, like paintings, frame suggestive views and infuse bright and fresh atmospheres to the rooms.
The main body of the home is on three levels, on a total area of 130 square meters, with the living area on the ground floor with entrance, living room and kitchen, the sleeping area with bedroom, wardrobe and bathroom on the first floor and a bedroom-study with bathroom downstairs.
The interiors have a double soul: contemporary, design, and at the same time welcoming, warm and strongly linked to the identity of the Coast. In the rooms, a formal purism with neutral tones dominates. The essential and organic lines of the furnishings, with natural materials, create a visual continuity between inside and outside.
The property offers absolute privacy thanks to the garden of over 12,000 square meters that extends over different levels with wonderful terraces and an exclusive view of the sea: silent lawns, the vegetable garden with the possibility of picking seasonal fruit and vegetables, countless corners where you can take time for yourself and finally the private beach, reserved for guests only, with direct access to the crystal clear sea of the bay of Capo Conca.
A refuge open to the world, in one of the most fascinating places in Italy, to change the point of view, the rhythms of life and rediscover the power of Nature. Seven gardens create a path with perspectives that vary from step to step and that surprise, inebriate with their colors and scents those who cross them and immerse themselves in them. They are special gardens, designed as rooms of a house, a chain of environments immersed in lush nature, each with its own soul, which are reflected in the sea, the absolute protagonist.
The private beach, one of the few facing west and sunny until sunset, is reserved exclusively for guests of the house. It can be reached by taking the ancient path of 130 steps immersed in the scents of the Mediterranean scrub. A unique work of naturalistic engineering that has allowed the recovery of the original descent with the exclusive use of local woods and beaten earth.
If there’s one thing you can’t buy, it’s the luxury of time to devote to yourself and your loved ones. Let the staff take care of all your needs, so you can focus on what’s really important. Whether it’s a boat trip, a relaxing massage, a special candlelit dinner, cultural programs and excursions to Ravello, Pompeii, Herculaneum, Naples and Capri or mountain excursions, private parties and cooking classes of the great and simple Italian tradition.
Conca dei Marini ofrece un estilo de vida costero sereno en la famosa Costa Amalfitana de Italia. Está a un corto trayecto de las pintorescas localidades de Amalfi y Positano, proporcionando fácil acceso a la cocina local auténtica y experiencias de compras únicas. El aeropuerto internacional de Nápoles es una puerta de acceso accesible para los viajes internacionales, y las playas y los senderos cercanos son perfectos para los amantes de la naturaleza.
Tuscany is an emotional journey through the history, landscapes and art of the region where the Renaissance was bor
Tuscany is an emotional journey through the history, landscapes and art of the region where the Renaissance was born: from the hills of Chianti to the beaches of Versilia, past medieval hill towns and art cities. Italy Sotheby’s International Realty offers its international and local clientele a wide selection of luxury properties in Tuscany and Umbria. Located in the historic heart of Florence, just few steps from Piazza della Signoria and Ponte Vecchio, Tuscany Sotheby’s International Realty is ideally positioned to offer the right properties catering to individual client needs. Its competent, multi-lingual staff members are delighted to introduce their clients to the marvels of high-end property in some of Italy’s most enchanting destinations, that varies from the vineyards in Chianti to the palazzo in Florence up to the most exclusive country houses in Val d’Orcia.