En el corazón del casco antiguo de Zofingen, se está creando una casa extraordinaria con carácter. La antigua casa unifamiliar de Marktgasse, completamente renovada, impresiona por su acabado de alta calidad y por su cuidada distribución. Los materiales naturales, como el parquet y los suelos engrasados, combinados con elementos históricos, crean un ambiente de vida único y acogedor. Atractivos ap
In the heart of Zofingen’s old town, an extraordinary home with character is being created. The fundamentally renovated old town house on Marktgasse impresses with a high-quality finish as well as a thoughtful layout. Natural materials such as parquet and oiled floors, combined with historical elements, create a unique, cozy living atmosphere. Attractive 4-room apartments on the 1st and 2nd floors
En el corazón del casco antiguo de Zofingen, se está creando una casa extraordinaria con carácter. La antigua casa unifamiliar de Marktgasse, completamente renovada, impresiona por su acabado de alta calidad y por su cuidada distribución. Los materiales naturales, como el parquet y los suelos engrasados, combinados con elementos históricos, crean un ambiente de vida único y acogedor. Atractivos apartamentos de 4 habitaciones en el primer y segundo piso, así como un amplio ático con una galería adicional. Comodidades de primera clase: calefacción por suelo radiante a baja temperatura, suelos de parquet engrasado de alta calidad y baños modernos con baldosas de cerámica. Cómodamente accesible: nuevo ascensor desde el sótano hasta el ático para acceder sin escalones a todas las plantas. Ubicación céntrica del casco antiguo: acceso directo desde la planta baja por la Marktgasse con vistas al patio interior verde del ayuntamiento. A poca distancia de la estación de tren SBB, las escuelas y el mercado semanal: una vida urbana en medio del casco histórico. Si está interesado, asegure el apartamento deseado con anticipación. Estaremos encantados de asesorarle personalmente y esperamos su contacto.
In the heart of Zofingen’s old town, an extraordinary home with character is being created. The fundamentally renovated old town house on Marktgasse impresses with a high-quality finish as well as a thoughtful layout. Natural materials such as parquet and oiled floors, combined with historical elements, create a unique, cozy living atmosphere. Attractive 4-room apartments on the 1st and 2nd floors, as well as a spacious penthouse with an additional gallery. First-class amenities: low-temperature underfloor heating, high-quality oiled parquet floors, and modern bathrooms with ceramic tiles. Comfortably accessible: new lift from the basement to the attic for step-free access to all floors. Central old town location: direct, ground-level access on Marktgasse with a view of the green inner courtyard to the town hall. Within walking distance to SBB train station, schools, and weekly market – urban living in the midst of the historic town. If interested, secure your desired apartment early. We are happy to advise you personally and look forward to your contact.