Auténtica Casa De Carácter Renovada Con Buen Gusto, Torreilles, Cerca Del Mar
3 Hab.
2 Baños
1,744 Sqft
1,185 Sqft lot
Actualizado: Agosto 7
1
Vistas de los últimos 30 días
3
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Con una ubicación ideal en el centro del pintoresco y codiciado pueblo de Torreilles, a solo unos minutos en bicicleta de las playas del Mediterráneo, esta antigua casa de herrador de piedra ha sido completamente renovada con mucho cuidado. Combinando autenticidad y modernidad, ha conservado todo el encanto de su pasado gracias a sus materiales originales (paredes de piedra, vigas a la vista), a l
Ideally located in the center of the picturesque and highly sought-after village of Torreilles, just a few minutes by bike from the Mediterranean beaches, this former stone farrier’s house has been entirely renovated with great care. Combining authenticity and modernity, it has retained all the charm of its past thanks to its original materials (stone walls, exposed beams), while benefiting from t
Con una ubicación ideal en el centro del pintoresco y codiciado pueblo de Torreilles, a solo unos minutos en bicicleta de las playas del Mediterráneo, esta antigua casa de herrador de piedra ha sido completamente renovada con mucho cuidado. Combinando autenticidad y modernidad, ha conservado todo el encanto de su pasado gracias a sus materiales originales (paredes de piedra, vigas a la vista), a la vez que se beneficia de comodidades de alta gama.
Con una generosa superficie habitable de 162 m², la casa se abre a una amplia y luminosa sala de estar y comedor realzados por una magnífica escalera central que combina madera y metal, una verdadera obra arquitectónica. Los grandes ventanales brindan acceso directo a los 110 m² de exterior sin pasar por alto, que se divide en tres áreas distintas y armoniosas: - Una sala de estar con bar, ideal para socializar, - Un comedor exterior con sombra, - Un jardín paisajístico con salón de verano y una segunda zona de comedor al aire libre. La moderna cocina abierta totalmente equipada es una extensión natural de la sala de estar, con acceso directo a la terraza. El primer piso también ofrece una sala de lavandería funcional, así como un amplio garaje con taller integrado.
En la planta superior, un área de oficina de planta abierta conduce a un primer dormitorio, un baño con ducha y una suntuosa suite principal con un vestidor hecho a medida y un baño con bañera de hidromasaje.
Finalmente, la planta superior cuenta con un gran altillo en el ático con vigas a la vista, que actualmente se usa como dormitorio, pero que también podría usarse como sala de juegos, estudio de artistas o área de relajación.
Torreilles es un auténtico pueblo catalán ubicado entre el mar y el campo, a pocos kilómetros de Perpiñán. Conocido por su encanto virgen, sus pintorescas callejuelas, sus mercados locales y sus playas naturales catalogadas, atrae tanto a los amantes del patrimonio como a los amantes de la playa. Un verdadero remanso de paz en el corazón del Rosellón, donde la vida es agradable durante todo el año. La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/
Ideally located in the center of the picturesque and highly sought-after village of Torreilles, just a few minutes by bike from the Mediterranean beaches, this former stone farrier’s house has been entirely renovated with great care. Combining authenticity and modernity, it has retained all the charm of its past thanks to its original materials (stone walls, exposed beams), while benefiting from top-of-the-range amenities.
With a generous living area of 162 m², the house opens onto a vast, light-filled living space, featuring a living room and dining room enhanced by a superb central staircase combining wood and metal, a true piece of architecture. Large picture windows provide direct access to the 110 m² of unoverlooked exterior, which is divided into three distinct, harmonious areas: - A lounge area with bar, ideal for socializing, - A shaded outdoor dining area, - A landscaped garden with summer lounge and second outdoor dining area. The modern, fully-equipped open kitchen is a natural extension of the living space, with direct access to the terrace. The first floor also offers a functional laundry room, as well as a spacious garage with integrated workshop.
Upstairs, an open-plan office area leads to a first bedroom, a shower room and a sumptuous master suite featuring a custom-made dressing room and a bathroom with whirlpool bath.
Finally, the top floor features a vast attic mezzanine with exposed beams, currently used as a bedroom, but which could also be used as a playroom, artist’s studio or relaxation area.
Torreilles is an authentic Catalan village nestled between sea and countryside, just a few kilometers from Perpignan. Renowned for its unspoilt charm, picturesque alleyways, local markets and listed natural beaches, it appeals to heritage lovers and beach-goers alike. A true haven of peace in the heart of Roussillon, where life is good all year round. La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/