DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD En las hermosas colinas de Umbría, entre Perugia y Orvieto, a solo 8 km de Todi, ofrecemos a la venta esta parte exclusiva de un pueblo medieval, un lugar mágico donde el pasado, el presente y el futuro coexisten en perfecta armonía. Un lugar prístino donde la vista se extiende a través de los meandros del río Tíber, que desemboca en el valle entre altas paredes
PROPERTY DESCRIPTION In the beautiful hills of Umbria, between Perugia and Orvieto, just 8 km from Todi, we offer for sale this exclusive portion of a medieval village, a magical place where past, present, and future coexist in perfect harmony. A pristine place where the view stretches across the meanders of the Tiber River, which flows into the valley between high rock faces cloaked in de
DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD En las hermosas colinas de Umbría, entre Perugia y Orvieto, a solo 8 km de Todi, ofrecemos a la venta esta parte exclusiva de un pueblo medieval, un lugar mágico donde el pasado, el presente y el futuro coexisten en perfecta armonía. Un lugar prístino donde la vista se extiende a través de los meandros del río Tíber, que desemboca en el valle entre altas paredes rocosas cubiertas de una densa vegetación. La vegetación circundante se compone de olivares, viñedos y matorrales mediterráneos. Esta pequeña ciudad fue construida sobre los restos de las murallas etruscas, romanas y medievales, y se caracteriza por la presencia de una torre de vigilancia con vistas a todo el valle. Se dice que el nombre Torreluca deriva de «Turris Lucis» (torre de luz) debido a su posición dominante y estratégica, ideal para detectar enemigos. Esta propiedad con una superficie total de aproximadamente 700 m2 se compone de una hermosa casa de campo, una torre de vigilancia y una casa adosada dividida en tres apartamentos sin terminar.
LA CASITA Esta encantadora casita, con una superficie total de aproximadamente 90 metros cuadrados, fue completamente renovada hace unos diez años y presenta vigas a la vista originales, techos abovedados y azulejos reciclados. Toda la casa está completamente amueblada, creando un ambiente relajante y agradable. Se distribuye en tres niveles para ofrecer el máximo confort y privacidad. En la planta baja, hay una acogedora sala de estar con chimenea y una pequeña cocina con dos entradas independientes. En el primer piso, hay un dormitorio/sala de TV con sofá cama, un baño privado abovedado y un encantador balcón. En el segundo piso, hay otro dormitorio, un estudio y un baño.
Se accede a través de dos entradas independientes y cuenta con un jardín privado grande y bien mantenido. Este oasis de relajación incluye una pequeña casa de huéspedes independiente para dos personas, una bañera de hidromasaje, un gimnasio totalmente equipado y un área de lectura y relajación. El jardín también cuenta con un cenador para comer al aire libre. La propiedad está equipada con calefacción y aire acondicionado independientes, conexión inalámbrica a internet en todas partes. Plaza de aparcamiento privada frente a la entrada de la casa
LA TORRE Esta propiedad única, con fachadas de piedra natural, se extiende sobre cuatro plantas para un total de aproximadamente 150 metros cuadrados y comprende un gran sótano en la planta baja; una sala de estar con cocina americana y chimenea en el primer piso; dos dormitorios, un armario y un baño en el segundo piso; y dos dormitorios adicionales y un baño en el tercer piso. La planta superior cuenta con una espléndida terraza panorámica de 56 metros cuadrados, que ofrece impresionantes vistas del parque Forello Gorges, creado por el río Tíber.
LA CASA ADOSADA Casa adosada con mucho carácter, completamente renovada y ahora sin terminar, dividida en tres apartamentos. El proyecto prevé crear tres apartamentos con sala de estar, cocina, baño y uno o dos dormitorios. La propiedad incluye un jardín en el que, con los permisos correspondientes, es posible construir una piscina
EL ALMACÉN Un espacio de aproximadamente 30 metros cuadrados. Un espacio que podría usarse como sala de reuniones o almacén, donde también se podría crear un entrepiso dadas las generosas alturas.
ESTADO Y ACABADOS Hace unos diez años, la granja, e incluso a principios de la década de 2000, la torre y la casa adosada se sometieron a una meticulosa renovación. El uso de materiales locales de alta calidad, como terracota, piedra, vigas de madera a la vista y revestimientos antiguos recuperados, junto con el refuerzo estructural y antisísmico de los cimientos y las paredes de piedra, fueron los principios rectores de un proyecto ejemplar que respetó las características arquitectónicas tradicionales y se mantuvo fiel a los estándares arquitectónicos típicos de Umbría.
USO Y POTENCIAL Esta propiedad tiene un gran potencial, todo a la espera de ser explotado. Podría convertirse en una residencia de época o en una espléndida instalación hotelera, con una ubicación ideal en el...
PROPERTY DESCRIPTION In the beautiful hills of Umbria, between Perugia and Orvieto, just 8 km from Todi, we offer for sale this exclusive portion of a medieval village, a magical place where past, present, and future coexist in perfect harmony. A pristine place where the view stretches across the meanders of the Tiber River, which flows into the valley between high rock faces cloaked in dense vegetation. The surrounding vegetation consists of olive groves, vineyards, and Mediterranean scrub forests. This small town was built on the remains of Etruscan, Roman, and medieval walls, and is characterized by the presence of a watchtower overlooking the entire valley. It is said that the name Torreluca derives from ”Turris Lucis” (tower of light) due to its dominant and strategic position, ideal for spotting enemies. This property with a total surface area of approximately 700 m2 is composed of a beautiful farmhouse, a watchtower and a terraced house divided into three unfinished apartments.
THE LITTLE HOUSE This charming little house, with a total surface area of approximately 90 square meters, was completely renovated about ten years ago and features original exposed beams, vaulted ceilings, and recycled tiles. The entire house is fully furnished, creating a relaxing and pleasant atmosphere. It is spread over three levels to offer maximum comfort and privacy. On the ground floor, there is a cozy living room with a fireplace and a kitchenette with two separate entrances. On the first floor, there is a bedroom/TV room with a sofa bed, a private vaulted bathroom, and a delightful balcony. On the second floor, there is another bedroom, a study, and a bathroom.
Accessed via two independent entrances, it boasts a large, well-maintained private garden. This oasis of relaxation includes a small, independent two-person guesthouse, a hot tub, a fully equipped gym, and a reading and relaxation area. The garden also features a gazebo for al fresco dining. The property is equipped with independent heating and air conditioning, Wi-Fi throughout. Private parking space in front of the entrance to the house
THE TOWER This one-of-a-kind property, with natural stone facades, extends over four floors for a total of approximately 150 square meters and comprises a large basement on the ground floor; a living room with kitchenette and fireplace on the first floor; two bedrooms, a closet, and a bathroom on the second floor; and two additional bedrooms and a bathroom on the third floor. The top floor features a splendid 56 square meter panoramic terrace, offering stunning views of the Forello Gorges park, created by the Tiber River.
THE TOWNHOUSE Characterful townhouse, completely renovated and now unfinished, divided into three apartments. The project envisions creating three apartments with a living room, kitchenette, bathroom, and one or two bedrooms. The property includes a garden, in which, with appropriate permits, it is possible to build a swimming pool
THE WAREHOUSE A space of approximately 30 sq m. A space that could be used as a rumpus room or storage room, where a mezzanine could also be created given the generous heights.
STATE AND FINISHES About ten years ago, the farmhouse, and even earlier in the early 2000s, the tower and the terraced house underwent a meticulous renovation. The use of high-quality local materials such as terracotta, stone, exposed wooden beams, and reclaimed antique cladding, along with earthquake-proofing and structural reinforcement of the foundations and stone walls, were the guiding principles of an exemplary project that respected the traditional architectural features and remained faithful to typical Umbrian architectural standards.
USE AND POTENTIAL This property has a wealth of potential, all waiting to be exploited. It could be converted into a period residence or a splendid hospitality facility, ideally...
Ubicada en Todi, Italia, esta propiedad ofrece una vida tranquila en el campo con acceso conveniente a comodidades locales. Disfrute de sitios históricos cercanos, incluyendo la plaza medieval de Todi y su vibrante escena cultural. La propiedad se encuentra a poca distancia en coche de experiencias culinarias locales y actividades al aire libre, encarnando el encanto italiano. La región de Umbría es conocida por sus paisajes y viñedos, ideal para aquellos que buscan relajación y aventura.