Inspirados por la idea de crear el refugio perfecto, hemos creado el Farm-Estate Tegernsee. Enclavada en prados y rodeada de árboles frutales, se encuentra la granja del siglo XVIII «Weber an der Wies», que hemos ampliado minuciosamente con un nuevo edificio para crear más de 1260 m2 de espacio habitable. Un edificio anexo y un establo reconvertido por separado complementan la antigua granja y su
Inspired by the idea of creating the perfect retreat, we have created the Farm-Estate Tegernsee. Nestled in meadows and surrounded by fruit trees is the 18th-century farmhouse ”Weber an der Wies”, which we have elaborately extended with a new building to create more than 1,260 m2 of living space. An outbuilding and a separate converted stable complement the old farmhouse and its newly built extens
Inspirados por la idea de crear el refugio perfecto, hemos creado el Farm-Estate Tegernsee. Enclavada en prados y rodeada de árboles frutales, se encuentra la granja del siglo XVIII «Weber an der Wies», que hemos ampliado minuciosamente con un nuevo edificio para crear más de 1260 m2 de espacio habitable. Un edificio anexo y un establo reconvertido por separado complementan la antigua granja y su extensión de nueva construcción. Las terrazas y los jardines rodean los edificios individuales de la finca. Esta propiedad única en el lago Tegernsee se caracteriza por una simbiosis única de tradición y modernidad, una impresionante amplitud tanto por dentro como por fuera y una privacidad absoluta.
-----
Inspiriert von der Idee den perfekten Rückzugsort zu schaffen, haben wir das Farm-Estate Tegernsee als eine Liegenschaft mit schier grenzenlosen Möglichkeiten der Verwirklichung seiner eigenen Traumwelt geschaffen. Eingebettet in Wiesen und umgeben von Obstbäumen ruht das aus dem 18. Jahrhundert stammende Bauernhaus «Weber an der Wies», das wir aufwändig um einen Neubau erweitert haben, um insgesamt mehr als 1.260 m2 Wohn-Nutzfläche zu schaffen. Bauernhaus und Neubau werden durch ein Nebengebäude sowie einen separaten ausgebauten Stall ergänzt. Terrassen und Gärten umgeben die einzelnen Gebäude des Estate. Eine einzigartige Symbiose aus Tradition und Moderne, atemberaubende Großzügigkeit sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, absolute Privatsphäre und schließlich die Möglichkeit, beim Innenausbau eigene Vorstellungen umzusetzen, zeichnen diese einzigartige Tige Liegenschaft am Tegernsee aus.
Inspired by the idea of creating the perfect retreat, we have created the Farm-Estate Tegernsee. Nestled in meadows and surrounded by fruit trees is the 18th-century farmhouse ”Weber an der Wies”, which we have elaborately extended with a new building to create more than 1,260 m2 of living space. An outbuilding and a separate converted stable complement the old farmhouse and its newly built extension. Terraces and gardens surround the individual buildings of the estate. This unique property on Lake Tegernsee is characterized by a unique symbiosis of tradition and modernity, breathtaking spaciousness both inside and outside, and absolute privacy.
-----
Inspiriert von der Idee den perfekten Rückzugsort zu schaffen, haben wir das Farm-Estate Tegernsee als eine Liegenschaft mit schier grenzenlosen Möglichkeiten der Verwirklichung seiner eigenen Traumwelt geschaffen. Eingebettet in Wiesen und umgeben von Obstbäumen ruht das aus dem 18. Jahrhundert stammende Bauernhaus „Weber an der Wies“, das wir aufwändig um einen Neubau erweitert haben, um insgesamt mehr als 1.260 m2 Wohn-Nutzfläche zu schaffen. Bauernhaus und Neubau werden durch ein Nebengebäude sowie einen separaten ausgebauten Stall ergänzt. Terrassen und Gärten umgeben die einzelnen Gebäude des Estate. Eine einzigartige Symbiose aus Tradition und Moderne, atemberaubende Großzügigkeit sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, absolute Privatsphäre und schließlich die Möglichkeit, beim Innenausbau eigene Vorstellungen umzusetzen, zeichnen diese einzigartige Liegenschaft am Tegernsee aus.