He aquí la traducción al castellano, manteniendo un tono sofisticado y elegante acorde al prestigio de Sotogrande: Una Villa de Autor por el Renombrado Arquitecto Colin McClundie Un hallazgo excepcional en el corazón de Sotogrande Alto. Construida con piedra y madera sostenible, esta propiedad posee una inteligencia térmica natural. Situada en una discreta y tranquila calle sin salida, la villa of
An Author’s Villa by the Renowned Architect Colin McClundie
An exceptional find in the heart of Sotogrande Alto. Built with stone and sustainable wood, this property features natural thermal intelligence. Located on a discreet and quiet cul-de-sac, the villa offers a level of privacy increasingly hard to find.
The property borders a lush protected natural reserve, a green backdro
He aquí la traducción al castellano, manteniendo un tono sofisticado y elegante acorde al prestigio de Sotogrande: Una Villa de Autor por el Renombrado Arquitecto Colin McClundie Un hallazgo excepcional en el corazón de Sotogrande Alto. Construida con piedra y madera sostenible, esta propiedad posee una inteligencia térmica natural. Situada en una discreta y tranquila calle sin salida, la villa ofrece un nivel de privacidad cada vez más difícil de encontrar. La propiedad linda con una frondosa reserva natural protegida, un telón de fondo verde sobre el que nunca se podrá construir, garantizando así la exclusividad de su santuario. Desde su posición elevada, las vistas son sencillamente impresionantes: desde el verde inmaculado de campos de golf de clase mundial hasta el horizonte del mar Mediterráneo. En su interior, los 294 m² de espacio habitable se definen por los característicos techos altos de McClundie y una fluidez de concepto abierto que convierte el arte de recibir invitados en un auténtico deleite. La Suite Principal: Un refugio de grandes dimensiones en la planta superior, que cuenta con despacho privado y baño en suite. Planta Jardín: Incluye una cocina secundaria, dependencias para invitados y un espacio versátil ideal para un gimnasio privado o sala de cine. El exterior está diseñado para el disfrute familiar, con una piscina privada y un amplio porche cubierto envolvente que incorpora una zona de juegos infantil acolchada. Con seguridad las 24 horas y la proximidad al Sotogrande International School y a las legendarias calles de Valderrama, esta propiedad representa una inversión excepcional. Dado su pedigrí arquitectónico y su ubicación única junto a una reserva natural permanente, se ofrece a un precio notablemente atractivo para el comprador exigente. Le invitamos a programar una visita privada para conocer este extraordinario diseño original de McClundie. Por favor, contacte conmigo directamente para concertar una cita.
An Author’s Villa by the Renowned Architect Colin McClundie
An exceptional find in the heart of Sotogrande Alto. Built with stone and sustainable wood, this property features natural thermal intelligence. Located on a discreet and quiet cul-de-sac, the villa offers a level of privacy increasingly hard to find.
The property borders a lush protected natural reserve, a green backdrop that will never be built upon, ensuring the exclusivity of your sanctuary. From its elevated position, the views are simply stunning: from the immaculate green of world-class golf courses to the Mediterranean Sea horizon.
Inside, the 294 m² of living space are defined by McClundie’s signature high ceilings and an open-concept flow that makes entertaining a true delight.
The Master Suite: - A spacious retreat on the upper floor - Includes a private office and en-suite bathroom
Garden Level: - Secondary kitchen - Guest quarters - Versatile space ideal for a private gym or home cinema
The exterior is designed for family enjoyment, featuring: - A private pool - A large covered wrap-around porch with a padded children’s play area
With 24-hour security and proximity to Sotogrande International School and the legendary streets of Valderrama, this property represents an exceptional investment.
Given its architectural pedigree and unique location next to a permanent natural reserve, it is offered at a remarkably attractive price for the discerning buyer.
We invite you to schedule a private viewing to experience this extraordinary original design by McClundie. Please contact me directly to arrange an appointment.
Located in Sotogrande, Cádiz, this property offers access to prestigious golf courses, luxury marinas, and upscale dining options. It is near Gibraltar International Airport and connected to major regional hubs by well-maintained roads. The area is known for its exclusive lifestyle, with nearby international schools and natural coastal beauty, providing a balance of leisure, education, and convenience for discerning residents.