$2,436,977

Sintra Town House

  • 5 Hab.
  • 2,864 Sqft
  • 5.21 Ac lot
  • Actualizado: Marzo 25
  • 1

Sobre la propiedad

La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
¿Alguna vez has pensado en vivir en un refugio donde el tiempo susurra entre los árboles y el agua constituye tu propia melodía?

Imagine despertarse con el sonido de un arroyo y ver el mar en la distancia, envuelto a la luz suave de la cordillera Sintra. Ven a descubrir esta granja en collares, un lugar de alma para soñar, crear y renacer.
Te presento una oportunidad rara y casi mági
Have you ever thought of living in a refuge where time whispers among the trees and the water composes its own melody?
Imagine waking to the sound of a stream and seeing the sea in the distance, bathed in the soft light of the Sintra Hills. Come and discover this quinta in Colares — a place with a soul in which to dream, create and be reborn.
I present a rare and almost magical opportunity
¿Alguna vez has pensado en vivir en un refugio donde el tiempo susurra entre los árboles y el agua constituye tu propia melodía?

Imagine despertarse con el sonido de un arroyo y ver el mar en la distancia, envuelto a la luz suave de la cordillera Sintra. Ven a descubrir esta granja en collares, un lugar de alma para soñar, crear y renacer.
Te presento una oportunidad rara y casi mágica en la Serra de Sintra, con su microclima único y muy especial en Portugal. Oculto entre los sociales que descienden como pasos de una vieja historia, hay una granja de 21,000 m² donde la naturaleza encuentra el arte del tiempo.

Una capilla antigua marca la entrada y da la bienvenida al visitante. Cada nivel revela una perspectiva diferente: la limpieza donde el sol dibuja patrones en el suelo, sombreados por fetos que parecen mantener secretos y pequeños rincones donde el agua canta en cascada, creando reflejos que cambian según el viento. En la parte superior de la propiedad, el paisaje abre y, entre ramas y nieblas marinas, se ve el mar, un horizonte que invita a los sueños sin prisa.
La casa de 266 m², en ruina para ser completamente reconstruida, es una pantalla en blanco para ambiciones sensibles. Sus paredes, testigos de recuerdos antiguos, están esperando que las manos las abrazen nuevamente: puede haber nacido en una casa familiar que respira tradición y luz, un refugio artístico, un retiro rural para aquellos que buscan calma e inspiración, o un alojamiento de encanto donde cada habitación cuenta una historia. La rehabilitación será un acto de amor: preservar rastros, recuperar texturas y abrir ventanas de paisaje, una reunión entre el pasado y el futuro.
El terreno, ya organizado en Socalcos, exige una intervención cuidadosa: limpieza selectiva, mantenimiento de caminos y recalificación de jardines y áreas agrícolas.
La vegetación es exuberante y generosa. Los árboles variados forman manchas de sombra y color; Los fetos y plantas residentes y únicos crean alfombras verdes; Las flores puntúan los Socalcos. Esta biodiversidad característica de esta sierra crea una imagen muy hermosa. La corriente, que espera la parte inferior de la propiedad, toma pequeños pasos de agua, formando cascadas que refrescan el aire y perfuman el lugar. Su murmullo sigue los pasos y crea escenarios de secreto, en cada esquina hay una invitación al silencio y la contemplación, un lugar perfecto para caminatas por la tarde, para leer los árboles, meditar o cultivar un jardín de aromas.
El quinto se encuentra en Colares, en el municipio de Sintra, una región que respira historia y encanto. Está poco a distancia de lugares icónicos como Apple Beach y el centro histórico de Sintra, y ofrece una conexión fácil a las carreteras regionales que conducen a Cascais y Lisboa. Hay conexiones regulares de autobuses a Sintra; La estación de tren de Sintra está a unos 20 minutos en una conexión directa con Lisboa. A pesar de la privacidad y el aislamiento que la propiedad garantiza, las comodidades y los puntos de interés siguen siendo accesibles, lo mejor de dos mundos: tranquilidad y proximidad.
La quinta de los Whispers es una invitación a la transformación:
• Casa familiar con jardines en Socalco y Miradouns en el mar;
• Refugio o residencia artística donde puede crear en sintonía con la naturaleza;
• encanto turismo rural, con habitaciones que cuentan la historia del lugar;
• Proyecto agrícola sostenible: huerto, jardín biológico y cuenca del arroyo;
• Espacio para eventos íntimos, talleres o retiros de bienestar.
Lo invito a sentir: caminar por los sociales, escuchar el murmullo de las cascadas, subir al punto de vista y dejar que la vista del mar dibuje nuevas ideas.
Revise su visita ahora: traiga su imaginación a un lugar que solicite alma y permita que esta granja en collares cuente su próxima historia.

Para resaltar:
• Tierra: 21,000 m² en sociales con caminos naturales;
• Casa: 266 m² en ruina para rehabilitar - gran potencial creativo;
• RiCho con varias cascadas: sonido, frescura y belleza natural;
• Vista en el mar desde la zona más alta: panorama inspirador;
• Vegetación exuberante: árboles variados, feto y flora nativa;
• Privacidad y encanto rústico con fácil acceso a la carretera;
• Proximidad: Sintra, Apple Beach y Pena Palace;
• ideal para turismo rural, residencia artística o viviendas familiares;
• Necesidad de obras: oportunidad para la personalización total.

Ubicación y accesos
El quinto se encuentra a 5 minutos del centro de los colares, al pie de la Serra de Sintra de las zonas más emblemáticas de la región de Lisboa, reconocida por su paisaje, herencia y encanto natural. Está cerca de puntos de referencia como Apple Beach (aproximadamente 10 a 15 minutos en automóvil), el centro histórico de Sintra (aproximadamente 15 a 20 minutos), el famoso palacio de Pena, el Palacio Nacional de Sintra, el castillo de los moros, el Convento Capuchín y el Palacio Monserrate.
Las principales accesibilidades incluyen:
• caminos regionales que conectan collares a Sintra y cascais;
• Transporte público: paradas de autobús a corta distancia que garantizan la conexión regular con Sintra y los municipios vecinos;
• La estación de tren de Sintra es de unos 20 minutos, ofreciendo conexiones ferroviarias a la línea Sintra/Cais do Sodré (Lisboa);
• La proximidad a A5/Cascais y A16 facilita el acceso a la costa y Lisboa (aproximadamente 30 a 40 minutos, dependiendo del tráfico).
Tenemos una estructura dedicada de intermediación de viviendas, registrada con Banco de Portugal, lista para ayudar con todo el rigor y la confianza en su proceso de financiación para la compra de propiedades. Contáctenos y conozca las mejores propuestas de crédito para usted. Es un proceso gratuito.

*** En KW Portugal creemos en compartir como una forma de proporcionar el mejor servicio al cliente y, por lo tanto, si es un profesional del sector y tiene un cliente de comprador calificado, contácteme y programen su visita! ***
Have you ever thought of living in a refuge where time whispers among the trees and the water composes its own melody?
Imagine waking to the sound of a stream and seeing the sea in the distance, bathed in the soft light of the Sintra Hills. Come and discover this quinta in Colares — a place with a soul in which to dream, create and be reborn.
I present a rare and almost magical opportunity at the foot of the Sintra Hills. Hidden among terraces that descend like the steps of an ancient tale, stretches an estate of 21,000 m² where nature meets the art of time. Each terrace reveals a different perspective: clearings where the sun draws patterns on the ground, paths shaded by ferns that seem to keep secrets and small corners where the water sings in cascades, creating reflections that change with the wind. At the top of the property the landscape opens up and, between branches and sea mists, the sea can be seen — a horizon that invites unhurried dreams.
The house, 266 m² in ruin, is a blank canvas for sensitive ambitions. Its walls, witnesses to old memories, await hands to embrace them again: here can be born a family home that breathes tradition and light, an artistic retreat, a rural hideaway for those seeking calm and inspiration, or a charming guesthouse where each room tells a story. Restoring it will be an act of love: preserving traces, recovering textures and opening windows to the landscape — an encounter between past and future.
The land, already arranged in terraces, calls for careful intervention — selective clearing, maintenance of paths and requalification of gardens and agricultural areas.
The vegetation is lush and generous. A variety of trees form patches of shade and colour; ferns and resident, unique plants create green carpets; flowers dot the terraces. This biodiversity, characteristic of these hills, composes a very beautiful tableau. The stream, which winds through the lower part of the estate, lingers in small water steps, forming cascades that refresh the air and scent the place. Its murmur accompanies footsteps and creates scenes of secrecy; in every corner there is an invitation to silence and contemplation — a perfect place for evening walks, reading in the shade of the trees, meditation or cultivating an aromatic garden.
The quinta is located in Colares, in the municipality of Sintra, a region that breathes history and charm. It is a short distance from emblematic places such as Praia das Maçãs and the historic centre of Sintra, and has easy access to regional roads leading to Cascais and Lisbon. There are regular bus connections to Sintra; Sintra train station is about a 20-minute drive away, with direct service to Lisbon. Despite the privacy and seclusion the property offers, amenities and points of interest remain accessible — the best of both worlds: tranquillity and proximity.
Quinta dos Sussurros is an invitation to transformation:
• Family home with terraced gardens and sea-view viewpoints;
• Retreat or artist residency where you can create in harmony with nature;
• Charming rural tourism with rooms that tell the story of the place;
• Sustainable agricultural project: orchard, organic vegetable garden and use of stream water;
• Space for intimate events, workshops or wellness retreats.
I invite you to come and feel it: walk the terraces, listen to the murmur of the cascades, climb to the viewpoint and let the sea view sketch new ideas.
Book your visit now — bring your imagination to a place that asks for a soul and let this quinta in Colares tell your next story.
…
  • Tipo de propiedad

    Townhouse

  • Precio/pie²

    $851

Explorar la zona

Colares, Lisboa, Sintra, Distrito de Lisboa, Portugal Ver en Google Maps
Precio por sqft
Bajo
Alto

Ver 181 anuncios más en en Colares

KW Ábaco

Se unió hace 4 años
Su mensaje
Usted ha preguntado por esta propiedad

El agente se comunicará con usted pronto por

Publicado por

KW Ábaco
Portugal
Ver perfil de la agencia
246
Anuncios
2022
Se unió
5
2 reseñas

Reserva una visita con the agent

Elija una fecha y si prefiere una visita virtual o presencial con el agente.

In-person tour
Fecha preferida
Tipo de tour
KW Ábaco
Campolide, Portugal
Ver perfil de la agencia
Última actualización
Marzo 25
Primera publicación
Octubre 9, 2025
Referencia del anuncio
KWPT-022593
Llamada

Iniciar llamada telefónica con:

Hola, llamo por la propiedad con referencia KWPT-022593, que encontré en JamesEdition.

Después de la llamada, proporcionaremos tus contactos al agente para una comunicación fácil.