En la planta baja hay comedor y zona de comedor exterior en porche, salón con chimenea, 3 suites familiares, 1 suite de servicio, un total de 4 baños y un I.S. área social, oficina/sala de TV, cocina con alacena, cocina con filtros de agua y cuarto de lavado.
En el últim
The villa located in a private condominium has:
Basement of 40m² with storage room and bar-wine cellar;
On the ground floor there is a dining room and outdoor dining area on a porch, living room with fireplace, 3 family suites, 1 maid’s suite, a total of 4 bathrooms and an I. S. social area, an office/TV room, kitchen with pantry, water filter in the kichen and laundry room.
ES
La casa ubicada en condominio privado cuenta con:
Sótano de 40m² con trastero y vinoteca;
En la planta baja hay comedor y zona de comedor exterior en porche, salón con chimenea, 3 suites familiares, 1 suite de servicio, un total de 4 baños y un I.S. área social, oficina/sala de TV, cocina con alacena, cocina con filtros de agua y cuarto de lavado.
En el último piso, una suite principal con vestidor, baño completo, aire acondicionado y dos balcones con vistas al jardín y a las montañas de Arrábida.
Los acabados incluyen suelos de madera de pino nórdico en las zonas privadas y azulejos hechos a mano en el resto de zonas, con carpintería de PVC lacado en blanco y doble acristalamiento y calefacción central. Todas las habitaciones tienen acceso directo al jardín, resaltado por techos altos de 4m de altura.
En el exterior encontramos un gran jardín con riego automático y piscina de agua salada, zona de comedor y ocio con toldos enrollables y una gran barbacoa exterior con detalles en piedra de mar. Estacionamiento cubierto, tendedero cubierto, perrera, cuarto de herramientas y portón automático complementan la propiedad.
Además, el condominio ofrece servicios como recolección de basura, contenedores de reciclaje, restaurante, canchas de tenis y un campo de golf de 18 hoyos con lagos artificiales.
Proximidad a las playas de Meco y Costa da Caparica.
Proximidad a hospitales, supermercados, colegios y servicios diversos.
Acceso a Lisboa a través de dos cruces del río Tajo mediante los puentes 25 de Abril y Vasco da Gama.
ES
La villa ubicada en un condominio privado cuenta con:
Sótano de 40m² con trastero y cuarto bar-botella;
En el primer piso hay comedor y comedor exterior con porche, sala con chimenea, 3 suites familiares, 1 suite de empleada, un total de 4 baños y un baño social, oficina/sala de TV, cocina con alacena, filtro de agua en la cocina y cuarto de lavado.
En la planta superior, la suite principal con vestidor, baño completo, aire acondicionado y dos balcones con vistas al jardín y a las montañas de Arrábida.
Los acabados incluyen suelos de madera de pino nórdico en las zonas privadas y baldosas de terracota hechas a mano en las demás zonas, con ventanas de PVC blanco selladas y con doble acristalamiento y calefacción central. Todas las habitaciones tienen acceso directo al jardín, resaltado por techos altos de 4m de altura.
En el exterior encontramos un gran jardín con riego automático y piscina de agua salada, zona de comedor y ocio con toldos enrollables y una gran barbacoa exterior con detalles en piedra de mar.
La propiedad se complementa con aparcamiento cubierto, tendedero cubierto, perrera, cuarto de herramientas y portón automático.
Además, el condominio ofrece servicios como recolección de basura, reciclaje de botes de basura, restaurante, canchas de tenis y una cancha de golf de 18 hoyos con lagos artificiales.
Cerca de las playas de Meco y Costa da Caparica.
Cerca de hospitales, supermercados, colegios y servicios diversos.
Acceso a Lisboa por los dos cruces del río Tajo a través de los puentes 25 de Abril y Vasco da Gama.
The villa located in a private condominium has:
Basement of 40m² with storage room and bar-wine cellar;
On the ground floor there is a dining room and outdoor dining area on a porch, living room with fireplace, 3 family suites, 1 maid’s suite, a total of 4 bathrooms and an I. S. social area, an office/TV room, kitchen with pantry, water filter in the kichen and laundry room.
On the top floor, a main suite with walking closet, full bathroom, air conditioning and two balconies overlooking the garden and the Arrábida mountains.
The finishes include Nordic pine wood flooring in the private areas and handcrafted tiles in the remaining areas, with white lacquered PVC frames and double glazing and central heating. All rooms have direct access to the garden, highlighted by high ceilings with 4m ceilings.
Outside, there is a large garden with automatic irrigation and a saltwater pool, a dining and leisure area with roll-up awnings, and a large outdoor barbecue with sea stone details. Covered parking, covered drying rack, kennel, tool room and automatic gate complement the property.
Furthermore, the condominium offers services such as garbage collection, recycling bins, a restaurant, tennis courts and an 18-hole golf course with artificial lakes.
Proximity to the beaches of Meco and Costa da Caparica.
Proximity to hospitals, supermarkets, schools and various services.
Access to Lisbon via two crossings of the Tagus River via the 25 de Abril and Vasco da Gama bridges.