Ubicada en la parte montañosa del Parque Natural Serra São Mamede, esta villa fue construida en 2006 con materiales naturales de alta calidad, y la propiedad fue diseñada con el objetivo principal de conectarse con la naturaleza circundante.
La casa tiene forma de U, con un patio lleno de flores en el centro, orientado hacia la puesta de sol y que ofrece una vista impresionante de la llan
Nestled in the mountainous part of the Serra São Mamede Natural Park, this villa was built in 2006 using high-quality natural materials, and the property was designed with the primary objective of connecting with the surrounding nature.
The house is U-shaped, with a flower-filled patio in the centre, facing the setting sun and offering an impressive view of the plain in the distance. In c
Ubicada en la parte montañosa del Parque Natural Serra São Mamede, esta villa fue construida en 2006 con materiales naturales de alta calidad, y la propiedad fue diseñada con el objetivo principal de conectarse con la naturaleza circundante.
La casa tiene forma de U, con un patio lleno de flores en el centro, orientado hacia la puesta de sol y que ofrece una vista impresionante de la llanura a lo lejos. A continuación, caminamos a través de una densa vegetación, pasando por numerosas áreas de relajación, hasta un sendero que bordea la propiedad. En la parte inferior del terreno, hay un campo donde se encuentra el asentamiento de un pueblo medieval, que incluye dos tumbas excepcionalmente bien conservadas. La propiedad está completamente rodeada por un antiguo muro de piedra, y los grandes bloques de granito típicos de la región son omnipresentes.
La casa está compuesta por: Una sección central con las áreas comunes: una gran cocina, un comedor y una sala de estar en la planta baja; una gran oficina/salón de planta abierta bajo las vigas de madera a la vista en el primer piso, que ofrece impresionantes vistas a través de ventanas que se extienden a lo largo de toda su longitud. Todas las habitaciones de la planta baja tienen puertas francesas que dan al patio central. El patio se distribuye en varias áreas de relajación, ubicadas entre parterres de flores y árboles ornamentales: un porche cubierto a lo largo de las paredes, dos áreas con mesas para comer o tomar algo al aire libre y, en dirección al campo, una terraza que los propietarios llaman el «albergue», perfecta para admirar el paisaje y observar la vida silvestre. El ala «nocturna» de la casa consiste en un pasillo que conduce sucesivamente a: un baño, dos dormitorios y, en el otro extremo, la suite principal con su vestidor. Todas las habitaciones tienen puertas francesas que dan a un balcón cubierto con vistas al jardín. El anexo, ubicado frente al ala «nocturna», es la antigua casa convertida en una casa de huéspedes con un baño pequeño y un entresuelo. Tiene dos entradas independientes: una que conduce al patio y la otra a la entrada principal de la propiedad.
Los materiales utilizados son de una calidad excepcional: el estilo rústico se ve realzado por los suelos de pizarra; el pino canadiense se utiliza ampliamente en las puertas, ventanas, persianas, armarios empotrados y vigas a la vista, creando un ambiente muy acogedor; los azulejos de la cocina y los baños están hechos a mano, etc. El aislamiento es excelente y el equipamiento es de alta calidad. Hay una estufa de leña radiante en la sala de estar y calefacción por suelo radiante en la planta baja y el primer piso de la casa principal. Este sistema, junto con la bomba de calor de agua caliente de 300 litros, funciona con paneles solares. Además, hay ventiladores de techo en la planta baja y un aire acondicionado reversible en la habitación del primer piso. La propiedad está conectada a las redes de agua y electricidad de la ciudad. Además, tiene dos manantiales, tres pozos y una gran cisterna en el otro extremo del jardín, donde una pequeña puerta se abre al sendero.
Junto a la casa hay un gran jardín con un pequeño y encantador salón al aire libre, una pequeña piscina redonda con terraza, una cocina exterior con zona de barbacoa e invernadero, un huerto y un huerto. En el otro extremo de la propiedad hay un cobertizo para maquinaria agrícola. Luego, regresando a la entrada principal de la casa por la parte trasera, encontramos una hoguera de piedra, otras áreas de relajación con sombra y, finalmente, una cochera junto a una de las tres puertas de entrada. La casa también tiene una pequeña terraza en la parte trasera, perfecta para disfrutar del desayuno bajo el sol.
Esta propiedad es excepcional por su belleza, su exuberante vegetación bucólica, sus numerosas áreas de relajación, su entorno protegido, sus impresionantes vistas y la calidad de su construcción, todo ello en un estilo decididamente rústico. ¡Espero compartirlo pronto con ustedes!
Se encuentra a pocos kilómetros de la icónica ciudad medieval de Marvão, en la frontera con España. La pequeña y animada ciudad de Castelo de Vide, con todas sus tiendas, oficinas administrativas y supermercados, se encuentra a 15 minutos en coche. La ciudad más grande de Portalegre, con su zona industrial y su universidad, está a 30 minutos. Calificación energética: B- #ref: ED064
Nestled in the mountainous part of the Serra São Mamede Natural Park, this villa was built in 2006 using high-quality natural materials, and the property was designed with the primary objective of connecting with the surrounding nature.
The house is U-shaped, with a flower-filled patio in the centre, facing the setting sun and offering an impressive view of the plain in the distance. In continuation, we walk through dense vegetation, past numerous relaxation areas, up to a footpath that skirts down the property. On the lower part of the land, there is a field where sit the settlement of a medieval village, including two exceptionally well-preserved graves. The property is entirely enclosed by an old stone wall, and the large granite blocks typical of the region are ubiquitous.
The house is composed of : A central section with the common areas : a large kitchen, a dining room and a living room on the ground floor ; a large open-plan office / lounge under the exposed wooden beams on the first floor, offering breathtaking views through windows running its entire length. All the ground-floor rooms have French doors leading to the central patio. The patio is laid out into several relaxation areas, nestled among flowerbeds and under ornamental trees : a covered porch along the walls, two areas with tables for al fresco dining or drinks, and, heading towards the field, a terrace that the owners call the ’lodge,’ perfect for admiring the landscape and observing wildlife. The ’night’ wing of the house consists of a hallway leading successively to : a bathroom, two bedrooms, and, at the far end, the master suite with its walk-in closet. All bedrooms have French doors opening onto a covered balcony overlooking the garden. The annex, located opposite the ’night’ wing, is the former house converted into a guest house with a small bathroom and a mezzanine. It has two independent entrances : one leading to the patio and the other to the main entrance of the property.
The materials used are of outstanding quality : the rustic style is enhanced by slate flooring ; Canadian pine is used extensively on the doors, windows, shutters, built-in wardrobes, and exposed beams, creating a very cosy atmosphere ; the wall tiles in the kitchen and bathrooms are handcrafted ; etc. ... The insulation is excellent and the equipment is high-quality. There is a radiant wood-burning stove in the living room and underfloor heating throughout the ground and first floors of the main house. This system, along with the 300-liter hot water heat pump, is powered by solar panels. In addition, there are ceiling fans on the ground floor and a reversible air conditioner in the first-floor room. The property is connected to the city’s water and electricity grids. Furthermore, it has two springs, three boreholes and a large cistern at the far end of the garden, where a small gate opens onto the footpath.
Adjoining the house is a large landscaped garden featuring a charming little outdoor lounge, a small round swimming pool with a deck, an outdoor kitchen with a barbecue area and a greenhouse, a vegetable garden, and an orchard. At the far end of the property is a shed for farm equipment. Then, returning to the main entrance of the house from the rear, we find a stone fire pit, other shaded relaxation areas, and finally a carport next to one of the three entrance gates. The house also has a small terrace at the back, perfect for enjoying breakfast in the sun.
This property is exceptional in its beauty, its lush, bucolic vegetation, its numerous relaxation areas, its protected environment, its breathtaking views, and the quality of its construction, all in a decidedly rustic style. I hope to share it with you soon!
It is located a few kilometres from the iconic medieval town of Marvão, on the Spanish border. The small, lively town of Castelo de Vide, with all its shops, administrative offices, and supermarkets, is a 15-minute drive away. The larger city of Portalegre, with its industrial area and university, is 30 minutes away. Energy Rating: B- #ref:ED064