Tranquilo Refugio Mediterráneo En El Campo

Enclavada en el aromático matorral mediterráneo, a pocos kilómetros de Porto Cervo y de la bulliciosa vida de la Esmeralda, esta villa, construida en los años 90, se mezcla perfectamente con su entorno a través de sus líneas suaves y el uso de elementos naturales como la madera y la piedra.
La villa principal, bañada por la luz de los grandes ventanales, cuenta con una elegante sala de estar con chimenea, tres dormitorios principales con aire acondicionado y una cocina con una isla, conectada a una sala de estar al aire libre con una pérgola, donde se puede admirar el parque privado y el tranquilo campo. Un cuarto dormitorio accesible desde el exterior con baño privado se encuentra en la planta baja.
Un camino que serpentea por el jardín conduce a la casa de huéspedes, a pocos metros de la villa principal. La casa de huéspedes incluye dos dormitorios adicionales, cada uno con baño privado.
El parque privado de 12.000 metros cuadrados es un remanso de tranquilidad, lleno de hermosos árboles, enebros, encinas y madroños, que crean una energía vibrante perfecta para las exploraciones vespertinas. Las pérgolas de madera crean rincones relajantes con sofás y sillones, mientras que la cocina exterior, equipada con una gran barbacoa cubierta, es ideal para celebrar grandes cenas al aire libre. La piscina, escondida entre arbustos y rocas naturales, ofrece un paraíso apartado. Mide 10x4,2 metros y cuenta con una zona de solárium equipada con tumbonas y sombrillas.
Desde todos los rincones de la propiedad, la vista se extiende sobre el valle hasta las montañas de Limbara, que ofrecen puestas de sol inolvidables. Este es un refugio perfecto para quienes buscan tranquilidad y belleza natural, a pocos pasos de la Costa Esmeralda.

***ES***:

Immersa nei profumi della macchia mediterranea, a pochi kilometri da Porto Cervo e dalla frenetica vita Smeralda. Esta villa, construida en los años 90, se inserta perfectamente en el entorno circular gracias a sus líneas morbosas y al uso de elementos naturales como madera y piedra.
La Villa principale, iluminada por una amplia terraza, ofrece un alojamiento elegante con chimenea, tres habitaciones matrimoniales con aire acondicionado y una cocina con península, conectadas a una zona de estar exterior con pérgola desde la que se puede admirar el parque privado y la tranquilidad de la campiña. Con acceso exterior, desde el jardín, se encuentra una cuarta habitación con baño en suite en el piso seminterrato. Atravesando un sendero que pasa junto al jardín, a pocos metros de la villa principal, encontramos la dependencia que alberga dos habitaciones adicionales, una de ellas con baño privado.
Il parco privato di 12.000 mq è composto da alberi meravigliosi, ginepri, lecci e corbezzoli, un vero e proprio angolo di tranquillità con una vibrante energia nel quale perdersi in esplorazioni pomeridiane. Pergolati in legno creano angoli relax con divani y sillones, mientras que la cocina exterior, attrezzata con una gran barbacoa cubierta, es una zona perfecta donde organizar cenas al aire libre. La piscina está escondida entre espuelas y rocas naturales en una zona panorámica de la propiedad. Mide 10x4,2 metros y está dotada de una zona de solárium equipada con tumbonas y sombrillas.
Da tutto il lotto, la vista se abre sulla vallata e spazia fino ai monti del Limbara, regalando tramonti indimenticabili. Un refugio perfecto para quienes buscan tranquilidad y belleza natural, a dos pasos de la Costa Esmeralda.