In zona centrale, elegante villetta che si sviluppa su due piani, ciascuno di 120 mq. circa, con resede circostante e curato giardino sul retro di 135 mq. circa con due posti auto, il tutto completamente recintato.
Al piano rialzato: entrada, soggiorno, sala pranzo con angolo cottura a scomparsa, disimpegno notte, due camere da letto matrimoniali (una delle quali dotata di cabina-armadio)
In the central area, an elegant townhouse spread over two floors, each approximately 120 sqm, with a surrounding courtyard and a well-maintained garden at the back of about 135 sqm, with two parking spaces, all fully fenced.
On the raised ground floor: entrance, living room, dining area with a fold-away kitchenette, night hallway, two double bedrooms (one with a walk-in closet), bathroom
In zona centrale, elegante villetta che si sviluppa su due piani, ciascuno di 120 mq. circa, con resede circostante e curato giardino sul retro di 135 mq. circa con due posti auto, il tutto completamente recintato.
Al piano rialzato: entrada, soggiorno, sala pranzo con angolo cottura a scomparsa, disimpegno notte, due camere da letto matrimoniali (una delle quali dotata di cabina-armadio), baño con ducha y bañera de hidromasaje. Dal disimpegno, atraverso una scala retrattile, si se accede alla soffitta.
Una scala a chiocciola in metallo e legno conduce al piano inferiore, seminterrato sul versante che guarda la strada ed invece aperto sul giardino, situato ad un livello più basso.
El piano alberga una zona de estar que incluye dos amplios salones que incluyen sala de estar y desayuno, una cocina moderna con dispensador y un baño con ducha. Entre la casa y el jardín hay un amplio espacio pavimentado totalmente cubierto por una tenda da sole extensibile, que puede convertirse fácilmente en una veranda verdadera y propia.
La villetta è dotata di aire condizionata, di impianto di allarme perimetrale ed interno e di impianto di videovigilancia.
In the central area, an elegant townhouse spread over two floors, each approximately 120 sqm, with a surrounding courtyard and a well-maintained garden at the back of about 135 sqm, with two parking spaces, all fully fenced.
On the raised ground floor: entrance, living room, dining area with a fold-away kitchenette, night hallway, two double bedrooms (one with a walk-in closet), bathroom with shower and whirlpool tub. From the hallway, via a retractable ladder, access to the attic.
A metal and wood spiral staircase leads to the lower floor, semi-basement on the street-facing side and open to the garden on the lower level.
This floor features a living area with two large lounges used as a living and dining room, a modern kitchen with a pantry, and a bathroom with a shower. Between the house and the garden, there is a large paved area fully covered by an extendable awning, which could easily become a real veranda.
The townhouse is equipped with air conditioning, perimeter and internal alarm systems, and video surveillance.
Ubicada en la pintoresca ciudad toscana de San Miniato, esta propiedad exquisita ofrece proximidad a un rico patrimonio cultural y una deliciosa gastronomía. Experimente la serena belleza de colinas ondulantes, disfrute de la cocina y explore sitios históricos. Convenientemente ubicada para actividades recreativas, como jugar al golf en clubes cercanos o relajarse en spas de lujo. La combinación perfecta de naturaleza y cultura hace de este un retiro ideal.