La Villa Dell'ammiraglio En Toscana Colline DI Pistoia.

SAN MARCELLO

¡Qué hermoso cuando encuentro a personas que aman su casa!
Lo capisci subito appena la vedi e soprattutto quando entri in casa e ti accorgi che nulla è fuori posto, tutto è ordinato e luminoso e subito ti colpisce quell’odore di pulito, i pavimenti che luccicano, la cura di ogni dettaglio. Todo es preciso y perfecto.
¡Me gusta!
Hoy estoy en Toscana, en San Marcello Pistoiese, a unos 700 m sobre el nivel del mar, a 21 km de las pistas de esquí de Abetone, a 34 km de Pistoia y a 77 km del mar de Viareggio y Forte dei Marmi (calculados con Google Maps). San Marcello es un país siempre turístico conocido como estación climática de montaña. E’ un paese molto tipico e caratteristico dell’appennino toscano che nasconde tra le sue valli un ponte sospeso lunghissimo e molto emozionante e un importante telescopio usato come observatorio astronomico.

La casa di cui ti parlo oggi non è solo una casa ma è una delle tre ville che nei primi del 900 l’Ammiraglio Lodolo fece realizzare per ospitare i suoi amici nelle calde giornate estive. ¡Pensa che accoglienza!
Benchè sia proprio in centro de San Marcello, non è facile trovare questa villa: occorre attraversare il centro del paese ed entrare da un grande cancello e poi percorrere tuta la strada «a serpentina» che attraversa il giardino della casa (che è più un parco che un giardino) e che salendo crea due spazi pianeggianti datos con sillas fontanas y mesas.
La villa está en la cima de la calle, una fitta siepe la separa da tutto, poi il prato, i cedri del libano e il terrazzo davanti alla porta d’ingresso con due file simmetriche di scale delimitate da colonne bianche in sasso e la porta d’ingresso.
Degli interni vi racconterò dopo, ora descrivo l’esterno.

La casa es la clásica villa a pianta quadrata disposta su tre piani e mezzo, la geometria esterna è all’insegna della simmetria sia sia dell’edificio che del giardino tipica dell’epoca di costruzione. La parte del giardino attorno alla casa è pianeggiante, vi si arriva oltre che con la strada a lato, anche percorrendo a piedi una scalinata delimitata da siepi e colonne che porta proprio al centro della casa: salgo la scala mi si apre pian piano prima il prospetto della casa e poi il giardino tutto attorno.
Giardino che presenta una alberatura importante e simmetrica arredato con elementi in sasso, statue in cemento in stile liberty e sedie e tavoli in ferro lavorato e dipinti di bianco.
Sul lato sinistro della casa, dove arriva la stradina carrabile di accesso c’è un secondo fabbricato che un tempo ospitava la servitù e che oggi è dimora della caldaia a legna che alimenta in riscaldamento a pavimento della villa.
Sul retro della casa c’è un prato in pendenza con zone una passeggiata tra zone pianeggianti e alberi da frutto.
Da ogni parte del giardino si vedono i tetti che disegnano lo skyline del paese, le dolci colline toscane e più in là il mar Tirreno...

Si el jardín es hermoso, la casa interior es maravillosa.
Disposta su due piani di abitazione principale più un piano di cantine interrate e una mansarda che è un secondo appartamento mansardato, al piano d’ingresso ci sono il soggiorno con sala da pranzo salotto e camino, lo studio, la cucina modernissima e con camino a legna, il bagno, e la lavanderia, al piano di sopra ci sono cuatro dormitorios y tres baños.
Más arriba está el apartamento mansardado.
Tutti gli affacci sono sul giardino privato.

Honestamente fatico moltissimo a raccontarti tutta la casa, la vastità dei suoi spazi e la bellezza degli ambienti, credo che la cosa migliore sia ammirare le fotografie che ho scattato...
¡Buena visión!

caratteristiche «tecniche»
la casa è stata costruita nel 1900 e tutta ristrutturata nel 2020
il riscaldamento è autonomo a legna
el jardín mide aproximadamente 7600 metros cuadrados