A Spectacular Single Story Villa In A Picturesque Town On The Narew River
5 Hab.
4 Baños
6,163 Sqft
91
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Una espectacular villa de una sola planta en una pintoresca ciudad a orillas del río Narew
Nos complace presentar una propiedad verdaderamente única: una residencia excepcional de una sola planta con una superficie total de 572,55 m², ubicada en la pintoresca ciudad de Różan. Esta obra maestra arquitectónica, terminada en 2023, se ha integrado elegantemente en la irregular costa del
A Spectacular Single-Story Villa in a Picturesque Town on the Narew River
We are pleased to present a truly unique property—an exceptional single-storey residence with a total area of 572.55 m², located in the picturesque town of Różan. This architectural masterpiece, completed in 2023, has been elegantly integrated into the irregular shoreline of the Narew River, offering privacy and
Una espectacular villa de una sola planta en una pintoresca ciudad a orillas del río Narew
Nos complace presentar una propiedad verdaderamente única: una residencia excepcional de una sola planta con una superficie total de 572,55 m², ubicada en la pintoresca ciudad de Różan. Esta obra maestra arquitectónica, terminada en 2023, se ha integrado elegantemente en la irregular costa del río Narew, ofreciendo privacidad y lujo en
estado puro.
Esto no es solo una casa. Es un santuario privado donde el lujo refinado se mezcla armoniosamente con la belleza indómita de la
naturaleza circundante.
Arquitectura y acabados: una sinfonía de piedra y madera
El diseño de la residencia es un homenaje a su entorno natural. Tanto el exterior como los interiores se han acabado con materiales naturales de la más alta calidad: piedra noble y madera cuidadosamente seleccionada. Como resultado, la propiedad se fusiona a la perfección con la península ribereña, convirtiéndose en una parte integral del paisaje
.
Los techos de tres metros de altura realzan la sensación de espacio y libertad ilimitados.
El
amplio acristalamiento del piso al techo recorre toda la residencia, difuminando el límite entre el interior y el exterior. Cada habitación ofrece una vista fascinante y siempre cambiante del sinuoso río que se encuentra debajo, que cambia maravillosamente con las estaciones
.
Espacio habitable: tres zonas de confort absoluto
El interior de la villa se ha dividido meticulosa y funcionalmente en tres zonas independientes, lo que garantiza el más alto nivel de vida cotidiana: • Área de estar (social y de entretenimiento):
el corazón de la casa es una monumental sala de estar de planta abierta conectada con un comedor y una cocina ultramoderna. Este espacio fluye sin problemas hacia una terraza envolvente de casi 220 m². Es ideal tanto para una relajación íntima como para organizar reuniones espectaculares
.
• Área privada (la suite principal y los dormitorios): un remanso de paz y privacidad. El dormitorio principal cuenta con un lujoso baño en suite y vestidores privados. Es importante destacar que cada habitación tiene acceso directo a la terraza y ofrece impresionantes vistas del río
.
• Área recreativa (bienestar y spa): un espacio dedicado al cuerpo y la mente. Los futuros propietarios disfrutarán de un gimnasio privado en casa y una lujosa área de baño, con relajantes vistas de la península y una exuberante vegetación
.
El arte como elemento integral
Los interiores se complementan con una colección de arte seleccionada. Las obras cuidadosamente seleccionadas realzan el carácter exclusivo de la residencia, dándole un toque artístico y transformando la propia villa en una obra viva de arte contemporáneo.
Comodidades exclusivas y características modernas
La propiedad ha sido diseñada para los entusiastas del estilo de vida más exigentes y los amantes de la tecnología moderna:
• Jacuzzi junto al río: ubicado en la terraza al aire libre, que ofrece baños relajantes con vistas panorámicas del pintoresco valle de Narew
.
• Cancha de tenis privada: una cancha de nivel profesional ubicada entre vegetación, que permite realizar actividades al aire libre con vistas panorámicas al río.
• Collector’s Garage: un impresionante garaje para varios coches con capacidad para hasta 7 vehículos, totalmente equipado con una infraestructura de carga para vehículos eléctricos.
Una experiencia de vida única
Esta propiedad está diseñada para quienes no aceptan concesiones. Combina un lujo sin concesiones, tecnología de vanguardia del siglo XXI y una conexión serena con la naturaleza. Es un lugar donde cada día comienza con un espectacular amanecer sobre el río Narew y termina en una atmósfera de absoluta tranquilidad y
elegancia discreta.
A Spectacular Single-Story Villa in a Picturesque Town on the Narew River
We are pleased to present a truly unique property—an exceptional single-storey residence with a total area of 572.55 m², located in the picturesque town of Różan. This architectural masterpiece, completed in 2023, has been elegantly integrated into the irregular shoreline of the Narew River, offering privacy and luxury in its purest form.
This is not just a house. It is a private sanctuary where refined luxury harmoniously blends with the untamed beauty of the surrounding nature.
Architecture and Finishes: A Symphony of Stone and Wood
The design of the residence is a tribute to its natural surroundings. Both the exterior and interiors have been finished using the highest quality natural materials—noble stone and carefully selected wood. As a result, the property seamlessly merges with the riverside peninsula, becoming an integral part of the landscape.
Three-metre-high ceilings enhance the sense of boundless space and freedom.
Expansive floor-to-ceiling glazing runs along the entire residence, blurring the boundary between interior and exterior. Every room offers a mesmerizing, ever-changing view of the winding river below, shifting beautifully with the seasons.
Living Space: Three Zones of Absolute Comfort
The interior of the villa has been meticulously and functionally divided into three independent zones, ensuring the highest standard of everyday living:
• Living Area (Social & Entertaining): The heart of the home is a monumental open-plan living room connected with a dining area and an ultra-modern kitchen. This space flows seamlessly onto a wraparound terrace of nearly 220 m². It is ideal for both intimate relaxation and hosting spectacular gatherings.
• Private Area (The Master Suite & Bedrooms): A haven of peace and privacy. The master bedroom features a luxurious en-suite bathroom and private walk-in wardrobes. Importantly, each bedroom has direct access to the terrace and offers breathtaking views of the river.
• Recreational Area (Wellness & Spa): A dedicated space for body and mind. Future owners will enjoy a private home gym and a luxurious bath area, with calming views of the peninsula and lush greenery.
Art as an Integral Element
The interiors are complemented by a curated collection of art. Carefully selected works enhance the exclusive character of the residence, giving it an artistic edge and transforming the villa itself into a living piece of contemporary art.
Exclusive Amenities and Modern Features
The property has been designed for the most discerning lifestyle enthusiasts and lovers of modern technology:
• Riverside Jacuzzi: Located on the outdoor terrace, offering relaxing baths with panoramic views over the picturesque Narew valley.
• Private Tennis Court: A professional-grade court set within greenery, allowing for outdoor activity with scenic river views.
• Collector’s Garage: An impressive multi-car garage accommodating up to 7 vehicles, fully equipped with electric vehicle charging infrastructure.
A Unique Living Experience
This property is designed for those who accept no compromises. It combines uncompromising luxury, cutting-edge 21st-century technology, and a serene connection with nature. It is a place where each day begins with a spectacular sunrise over the Narew River and ends in an atmosphere of absolute tranquility and understated elegance.