Casa Histórica En Monferrato, Piemonte

Descripción en inglés:
Fascinante residencia histórica en el corazón de la región de Monferrato, en Piamonte, en una fortaleza con vistas a las hermosas colinas circundantes y en una posición estratégica para visitar la región de Monferrato. Una propiedad de unos 990 metros cuadrados, de los cuales 90 metros cuadrados corresponden a un anexo de dos plantas en la zona ajardinada. La estructura mide aproximadamente 900 metros cuadrados, de los cuales 500 metros cuadrados han sido completamente restaurados y el resto requiere algunas obras. Esta estructura está dividida en seis niveles con interiores elegantes y 700 metros cuadrados de jardín y terraza panorámica. El primer nivel cuenta con un jardín de palmeras, un jardín de verduras y hierbas y un jardín de tejos, paulonias y avellanas. En el segundo nivel encontramos un patio que se usa hoy como estacionamiento, un jardín de encinas frente a dos habitaciones grandes con mampostería vista e inserciones de toba y madera desde las que accedemos a las bodegas. En el tercer nivel hay un piso de más de 240 metros cuadrados con pisos de madera, una sala de estar grande y luminosa con una cocina abierta, sala de estar, estudio, baño y habitación de servicio con lavandería. En la zona de dormitorio encontramos un dormitorio y dos dormitorios, cada uno completo con baño. En el cuarto nivel encontramos: un dormitorio con baño, una terraza de más de 40 metros cuadrados, una cocina, una sala de billar, una biblioteca y un apartamento de dos habitaciones con baño y entrada independiente (para renovar). En el nivel superior, después de un patio, encontramos los dos dormitorios restantes con sus respectivos baños. El último nivel es la torre con almenas, que podría usarse como solárium/otros usos. Esta propiedad ofrece vistas inolvidables en todo momento del día.
El Castello Mellana está a 35 km de Alessandria y a 38 km de Asti. El aeropuerto de Turín-Caselle, el más cercano, está a 81 km.

Descripción en italiano:
Affascinante dimora storica nel cuore del Monferrato in Piemonte, su una rocca con vista sulle stupende colline circostanti e in posizione strategica per visitare il Monferrato. Una propiedad de alrededor de 990 mq di cui 90 mq che fanno riferimento ad una dépendance su due piani nell’area giardini. La struttura mide alrededor de 900 mq di cui sono stati completamente ristrutturati 500 mq, il restante necessità di alcuni interventi. Tale struttura se subdivide en seis niveles con interiores de acceso y 700 metros cuadrados de jardín y terraza panorámica. Il primo livello si presenta con il giardino delle palme, il giardino dell’orto e delle erbe aromatiche e il giardino del tasso, della paulonia e del nocciolo. Al secondo livello troviamo un cortile destinato ad oggi a parcheggio, un giardino dei lecci di fronte a due ampie stanze con mattoni a vista e inserti di tufo e legno dalle quali si accedes alle cantine. En la tercera planta se ha alquilado un apartamento de más de 240 m² con suelos de madera, una amplia y luminosa zona de día, dotada de cocina con vistas, salón, estudio, baño y habitación de servicio con lavandería. En la zona de la noche encontramos una habitación y dos habitaciones con cama, cada una de ellas con baño completo. En el cuarto nivel encontramos: habitación de dormitorio con baño, terraza de más de 40 m², una cocina, la sala de billar, la biblioteca y un bilocale con baño de entrada independiente (da ristrutturare). En la planta superior, junto a un patio, encontramos dos dormitorios restantes con sus respectivos baños. L’ultimo livello è quello della torre coi merli, da adibire eventualmente a solarium/altri usi. Esta propiedad ofrece panorami indimenticabili ad ogni momento della giornata.
El Castello Mellana está a 35 km de Alessandria y a 38 km de Asti. El aeropuerto de Torino-Caselle, el más cercano, está a 81 km.
Beschreibung auf Deutsch:
Faszinierender historischer Wohnsitz im Herzen der Region Monferrato im Piemont, auf einer Festung mit Blick auf die schönen umliegenden Hügel und in strategischer Lage für den Besuch der Region Monferrato. Das Anwesen hat eine Fläche von ca. 990 Quadratmetern, wovon 90 Quadratmeter auf ein Nebengebäude entfallen, das sich auf zwei Etagen im Gartenbereich befindet. Das Gebäude hat eine Fläche von ca. 900 Quadratmetern, von denen 500 Quadratmeter vollständig restauriert wurden, während der Rest noch einige Arbeiten erfordert. Das Gebäude ist in sechs Stockwerke unterteilt und verfügt über eine schöne Innenausstattung und 700 Quadratmeter Garten und Panoramaterrasse. Auf der ersten Ebene befinden sich ein Palmengarten, ein Gemüse- und Kräutergarten sowie ein Garten mit Eiben, Paulonien und Haselnüssen. Auf der zweiten Ebene befindet sich ein Hof, der heute als Parkplatz genutzt wird, ein Garten mit Steineichen vor zwei großen Räumen mit Sichtmauerwerk und Tuffstein- und Holzeinlagen, von denen aus man Zugang zu den Kellern hat. Auf der dritten Ebene befindet sich eine Wohnung von über 240 Quadratmetern mit Holzböden, einem großen und hellen Wohnbereich mit offener Küche, Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Bad und Wirtschaftsraum mit Waschküche. Im Schlafbereich befinden sich ein Schlafzimmer und zwei weitere Schlafzimmer, jeweils mit Bad. Auf der vierten Ebene befinden sich: ein Schlafzimmer mit Bad, eine über 40 Quadratmeter große Terrasse, eine Küche, ein Billardzimmer, eine Bibliothek und eine Zweizimmerwohnung mit Bad und separatem Eingang (zu renovieren). Im Obergeschoss befinden sich nach einem Innenhof die beiden übrigen Schlafzimmer mit ihren jeweiligen Bädern. Die letzte Ebene ist der Turm mit Zinnen, der möglicherweise als Solarium oder für andere Zwecke genutzt werden könnte. Dieses Anwesen bietet zu jeder Tageszeit unvergessliche Ausblicke.
Castello Mellana está a 35 km de Alessandria y a 38 km de Asti. El aeropuerto más cercano, Turín-Caselle, está a 81 km.
онаненененена ресекос:
онароватенананананененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененевонененеенеенеененененеенеененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене осохнененененененонененененененовеновеновеновеновеновенононононенононовенонононононононононононеноненененененеененеененеенененеененеенеененеененеененеененеененеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеев sада. строененеенеенененененененененененес, 500 квадененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеа осталенеенеененес дорахотееенеенеенеес. строенеенеенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене на ервос еровненененеходетенененененененененененененененененес, а такенененененененеенеененека. на второнененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененена 1⁄вененененененанаенаененеенеенононононононононононононененененененененененененененененененеенененененененененененененененененененененененененененененененененеенеененеенеененеененеененеененеенодвалес. на третененененененеходетенененененененененеенененеененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеτостенос откретонененененененененененененененененененененененоненененененененоненоненонененоненонененоненонененонененоненонененонененоненонененонененоненоненоненоненоненоненоненоне □ сенонононененененененененененененененененененененененененененененоненоненонененоненонененененененоненененененоненененоненененоненененененененененонененонененоненене на етвертонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененес рерднанас, хихенанананананананананананананенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененен на верхнес еровнененененененененененененененека, нахоненененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененес mнатамес. на lоследнененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененена рехихененес. инетоненененеванененененеваеневаемееееееееееееенеененененененененененененененененененененененененененененеенене
кастеленена находетененененененененесанененеенеенеенеенеененененеененененененененененененененененененененене хлинахененененен-кахоходененаходетененененененененененененененененененененененененененене