Dos Casas, Un Paraíso: Patios, Piscinas, Vistas Al Mar Y Garaje
5 Hab.
3 Baños
3,423 Sqft
Actualizado: Octubre 28
1
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Estas dos casas adosadas excepcionales están conectadas armoniosamente, creando un concepto de vida único y verdaderamente especial con transiciones perfectas entre las dos propiedades y sus áreas interiores y exteriores. A través de los patios de diseño generoso, puede ir directamente de una casa a otra y al mar. Esto crea una sensación distintiva de apertura, privacidad y ligereza mediterránea q
These two exceptional townhouses are harmoniously connected, creating a unique and truly special living concept with seamless transitions between the two properties and their indoor and outdoor areas. Via the generously designed patios, you can go directly from one house to the other—and on to the sea. This creates a distinctive sense of openness, privacy, and Mediterranean lightness that is very
Estas dos casas adosadas excepcionales están conectadas armoniosamente, creando un concepto de vida único y verdaderamente especial con transiciones perfectas entre las dos propiedades y sus áreas interiores y exteriores. A través de los patios de diseño generoso, puede ir directamente de una casa a otra y al mar. Esto crea una sensación distintiva de apertura, privacidad y ligereza mediterránea que rara vez se encuentra en este lugar. En la parte trasera de la casa, más protegida, la planta baja está diseñada como una sala de estar de planta abierta. Una cocina luminosa, un comedor y una sala de estar se integran a la perfección, creando un ambiente acogedor para la vida compartida y las reuniones sociales. La casa tiene tres dormitorios amplios y luminosos, dos de ellos con modernos baños en suite con duchas. En el tercer nivel hay una generosa terraza en la azotea con vistas parciales al mar, que ofrece un lugar maravilloso para tomar el sol o por las tardes relajadas. Las grandes puertas correderas conducen a un amplio patio privado, cuidadosamente diseñado con un área de comedor con sombra, una acogedora sala de estar y una piscina privada, un lujo poco común en este lugar, perfecto para una vida relajada al aire libre.
La antigua y elegante puerta de madera conduce al patio contiguo, conectando así esta propiedad con la casa en primera línea del mar.
Se trata de una casa adosada moderna con impresionantes vistas al mar. Ofrece acceso directo al paseo marítimo y a la playa, ¡una ventaja considerable de esta propiedad! Naturalmente, los visitantes que se alojen en la casa trasera también se beneficiarán de esto. En la parte delantera hay una terraza soleada, ideal para disfrutar del ambiente marítimo. En la planta baja se encuentra la luminosa sala de estar con una cocina de planta abierta y una transición perfecta al comedor. Desde la cocina tiene acceso directo a la parte trasera de la casa con su patio privado de aproximadamente 150 m², un verdadero oasis de tranquilidad, con una piscina y un comedor al aire libre. En la planta superior hay dos acogedoras habitaciones con armarios empotrados y el baño. Una cómoda escalera conduce a una terraza en la azotea con impresionantes vistas al mar, ideal para tomar el sol o por las tardes relajadas. Otras características incluyen aire acondicionado (frío/calor) y calefacción por suelo radiante, lo que garantiza un alto nivel de confort durante todo el año. ¡Una casa costera única que combina el encanto mediterráneo, el confort moderno y una ubicación inmejorable frente al mar!
These two exceptional townhouses are harmoniously connected, creating a unique and truly special living concept with seamless transitions between the two properties and their indoor and outdoor areas. Via the generously designed patios, you can go directly from one house to the other—and on to the sea. This creates a distinctive sense of openness, privacy, and Mediterranean lightness that is very rarely found in this location. In the rear, more sheltered house, the ground floor is designed as an open-plan living area. A bright kitchen, dining area, and living room flow seamlessly into one another, creating an inviting atmosphere for shared living and social gatherings. The house has three spacious, light-filled bedrooms, two of them with modern en-suite bathrooms with showers. On the third level there is a generous roof terrace with partial sea views, offering a wonderful place for sunbathing or relaxed evenings. Large sliding doors lead to a spacious private patio, thoughtfully laid out with a shaded dining area, a cozy lounge zone, and a private pool—a rare luxury in this location, perfect for relaxed outdoor living.
The antique, tasteful wooden door leads you into the adjoining patio, thus connecting this property with the house on the front line of the sea.
This is a modern terraced house with breathtaking sea views. It offers direct access to the promenade and the beach—a considerable advantage of this property! Naturally, your visitors staying in the rear house benefit from this as well. At the front there is a sunny terrace—ideal for enjoying the maritime atmosphere. On the ground floor is the bright living area with an open-plan kitchen and a seamless transition to the dining area. From the kitchen you have direct access to the rear of the house with its approx. 150 m² private patio—a true oasis of tranquility—featuring a pool and an outdoor dining area. Upstairs there are two cozy bedrooms with built-in wardrobes and the bathroom. A comfortable staircase leads further up to a roof terrace with breathtaking sea views—ideal for sunbathing or relaxed evenings. Further features include air conditioning (hot/cold) and underfloor heating, ensuring a high level of living comfort all year round. A unique coastal home that combines Mediterranean charm, modern comfort, and an unbeatable seafront location!