Swajcarski Dworek
- 9 Hab.
- 8 Baños
- 7,079 Sqft
- 64
Sobre la propiedad
Una finca europea única al pie de las montañas de Karkonosze: una oferta excepcional para los amantes del lujo y la historia
Esta extraordinaria residencia, construida en 1642, es una de las pocas casas de Przysłupowy (Alta Lusacia) que quedan, un estilo arquitectónico único que se distingue de las casas con entramado de mad
Whispers of Timeless Elegance: The Swiss Manor Awaits”
A Unique European Estate at the Foot of the Karkonosze Mountains – An Exceptional Offer for Connoisseurs of Luxury and History
This remarkable residence, built in 1642, is one of the few remaining Przysłupowy (Upper Lusatian) houses, a unique architectural style distinct from half-timbered houses. This type of constructi
Una finca europea única al pie de las montañas de Karkonosze: una oferta excepcional para los amantes del lujo y la historia
Esta extraordinaria residencia, construida en 1642, es una de las pocas casas de Przysłupowy (Alta Lusacia) que quedan, un estilo arquitectónico único que se distingue de las casas con entramado de madera. Este tipo de construcción, típico de regiones como la Suiza sajona, las montañas de Karkonosze y la República Checa, es una joya arquitectónica poco común. En la actualidad, solo quedan unas 200 de estas casas en Polonia, la mayoría en ruinas y solo unas pocas conservadas de los siglos XVIII y XIX. El edificio Przysłupowy más antiguo se encuentra en Giebułtów, en la Baja Silesia, y data de 1509, pero también se encuentra en estado de ruina. En toda Europa, existen aproximadamente 17 000 edificios de este tipo, muchos de ellos en mal estado o en ruinas completas.
Ubicación inigualable Ubicada en una pintoresca zona al pie de las montañas Karkonosze, la finca ofrece acceso directo a los senderos de montaña y está cerca de centros turísticos de renombre como Szklarska Poręba. Los alrededores ofrecen excelentes rutas de ciclismo y senderismo, así como numerosos castillos y palacios. Históricamente, cuando esta región formaba parte de Alemania, era una de las más ricas, y hoy en día está bien conectada con la infraestructura, lo que proporciona un fácil acceso a Alemania y la República Checa.
Parcela excepcionalLa finca está rodeada de paisajes naturales: un bosque privado, prados, huertos y un arroyo de montaña que atraviesa la propiedad con una cascada y cascadas pintorescas, lo que realza su encanto y aislamiento. El jardín, lleno de plantas bien mantenidas, permite relajarse en medio de la naturaleza.
Esta oferta representa una verdadera joya en el mercado inmobiliario, única en su clase, rica en historia y carácter, como ninguna otra oferta disponible. Lo invitamos a ponerse en contacto con nosotros para concertar una visita a esta propiedad excepcional.
Edificio 1: Swiss Manor
Año de construcción: 1642
Superficie: 375 m²
Reformas: Renovación importante en 2014, finalizada en 2021
Apartamentos: 6 apartamentos completamente terminados y amueblados
Materiales: materiales de alta calidad y elementos antiguos hechos a mano
Planta baja: Apartamento St. Moritz Mini recepción/comedor con cocina totalmente equipada (mesas de roble, puertas de vidrio templado, pisos de baldosas italianas) Área de SPA de estilo marroquí (sauna húmeda, jacuzzi, ducha) Bodega con chimenea de ladrillo antiguo hecha de granito cepillado Cuarto de servicio y sala de calderas Escaleras y barandilla de hierro forjado a mano Monitoreo, sistema de protección contra incendios e iluminación de fachadas Lámpara antigua con soporte de hierro fundido de Arezzo Primer piso:
Apartamentos St. Gallen, Lucerna y Zúrich
Segunda planta: Apartamentos en Ginebra y Davos (con aire acondicionado) Edificio 2: Área de residencia privada: 220 m²
Reformas: Renovación estructural completada en 2010, terminada en 2011
Planta baja:
Superficie: 120 m², altura 340 cm, jardín de invierno de 20 m², vestíbulo con azulejos italianos, baño, sala de estar con cocina, suelo de Merbau, chimenea de arenisca, estufa Jotul
Puertas móricas, acceso a la terraza y al jardín de invierno
Primera planta:
Amplio dormitorio con balcón, dos armarios pequeños, suelo de madera de fresno
Baño y dos dormitorios más pequeños con entrepisos
Piscina climatizada de 9 x 4 m (empresa checa Baseny Machov)
Garaje de ladrillo para 3 coches (superficie: 54 m²) con ático y gran salón (superficie: 84 m²)
Jardín ajardinado, camino pavimentado con granito (aproximadamente 600 m²)
Leñera (superficie: 24 m²)
Arroyo natural de montaña (aprox. 200 m) con cascadas y cascadas
Estanque con muelle, iluminación de la propiedad
Paneles fotovoltaicos montados en el suelo (10 kW)
Proximidad a bosques, prados y arroyos
Ubicación
La propiedad está situada en un pueblo pequeño, con fácil acceso a tiendas (Carrefour, Biedronka, ECO, Żabki), restaurantes, oficinas, clínicas y transporte público. Es un lugar ideal para los amantes de las rutas de ciclismo y senderismo, así como para las aventuras en la montaña.
Distancias:
Szklarska Poręba: 6 km
Jelenia Góra: 10 km
Breslavia: 120 km
Praga: 120 kmZgorzelec-Görlitz: 70 km
Whispers of Timeless Elegance: The Swiss Manor Awaits”
A Unique European Estate at the Foot of the Karkonosze Mountains – An Exceptional Offer for Connoisseurs of Luxury and History
This remarkable residence, built in 1642, is one of the few remaining Przysłupowy (Upper Lusatian) houses, a unique architectural style distinct from half-timbered houses. This type of construction, typical of regions like Saxon Switzerland, the Karkonosze Mountains, and the Czech Republic, is a rare architectural gem. Currently, only about 200 of these houses remain in Poland, with most in ruins and only a few preserved from the 18th and 19th centuries. The oldest Przysłupowy building is located in Giebułtów in Lower Silesia, dating back to 1509, but it is also in a state of ruin. Across Europe, approximately 17,000 such buildings exist, with many in poor condition or complete ruins.
Unmatched Location
Located in a picturesque area at the foot of the Karkonosze Mountains, the estate offers direct access to mountain trails and is close to renowned resorts such as Szklarska Poręba. The surroundings provide excellent cycling and walking paths, as well as numerous castles and palaces. Historically, when this region was part of Germany, it was one of the wealthiest, and today it is well-connected with infrastructure, providing easy access to Germany and the Czech Republic.
Exceptional Plot
The estate is surrounded by natural landscapes – a private forest, meadows, orchard, and a mountain stream flowing through the property with a waterfall and picturesque cascades, enhancing its charm and seclusion. The garden, filled with well-maintained plants, allows for relaxation amidst nature.
This offer represents a true gem on the real estate market – one of a kind, rich in history and character, unlike anything else available. We invite you to contact us to arrange a viewing of this exceptional property.
Building 1: Swiss Manor
Year Built: 1642- Area: 416.26 m²
- Renovations: Major renovation in 2014, finished in 2021
- Apartments: 6 fully finished and furnished apartments
- Materials: High-quality materials and hand-crafted antique elements
Ground Floor:
- Apartment St. Moritz
- Mini reception
- Dining room with fully equipped kitchen (oak tables, tempered glass doors, Italian tile flooring)
- Moroccan-style SPA area (wet sauna, jacuzzi, shower)
- Wine cellar with antique brick
- Fireplace made of brushed granite
- Utility room and boiler room
- Stairs and railing made of hand-forged iron
- Monitoring, fire protection system, and façade lighting
- Antique lamp with cast iron bracket from Arezzo
First Floor:
Apartments St. Gallen, Lucerne, and Zurich
Second Floor:
- Apartments Geneva and Davos (with air conditioning)
Building 2: Private Residence
- Area: 241.33 m²
- Renovations: Structural renovation completed in 2010, finished in 2011
Ground Floor:
Area: 120 m², height 340 cm, winter garden 20 m²- Hall with Italian tiles, bathroom, living room with kitchen area
- Merbau flooring, sandstone fireplace, Jotul stove
Moric doors, access to terrace and winter garden
First Floor:
Large bedroom with balcony, two small walk-in closets, ash wood flooring- Bathroom and two smaller bedrooms with mezzanines
Plot
- Heated pool 9m x 4m (Czech company Baseny Machov)
Brick garage for 3 cars (area: 54 m²) with attic and large hall (area: 84 m²)- Landscaped garden, granite-paved road (approx. 600 m²)
- Woodshed (area: 24 m²)
- Natural mountain stream (approx. 200 m) with waterfalls and cascades
Pond with pier, property lighting- Ground-mounted photovoltaic panels (10 kW)
- Proximity to forests, meadows, and stream
Location
The property is situated in a small town, with easy access to shops (Carrefour, Biedronka, ECO, Żabki), restaurants, offices, clinics, and public transportation. It is an ideal spot for lovers of cycling and hiking trails, as well as mountain adventures.
Distances:
Szklarska Poręba: 6 km- Jelenia Góra: 10 km
- Wrocław: 120 km
- Prague: 120 km
- Zgorzelec-Görlitz: 70 km
-
Tipo de propiedad
Otros
Características
- Jardín
- Piscina
- Terraza
- Garaje
- Bodega
- Sauna
- Jacuzzi
- Vista a la Montaña
- Chimenea
Lote
Interior
- Chimenea
- Aire Acondicionado
- Jacuzzi
- Sauna
- Bodega
Outdoor
- Terraza
- Balcón
- Piscina
- Garaje
- Jardín
Explorar la zona
El agente se comunicará con usted pronto por
Publicado por
Reserva una visita con Jakub Surdy
Elija una fecha y si prefiere una visita virtual o presencial con el agente.
La confianza de los mejores brokers del mundo
Los agentes tras las propiedades más excepcionales del mundo publican en JamesEdition.
- Anuncios de Sotheby's, Christie's, BARNES y Engel & Völkers
- Cada anuncio se revisa antes de publicarse
- Conecte directamente con agentes verificados
Al continuar, acepta nuestros Términos y la Política de Privacidad.